Nos cinemas na sexta -feira, ‘Brownsville reproduzido’ é uma imagem íntima da estrela, autora e supervisor como menina na cidade de Nova York dos anos 80.
Quando Elaine del Valle permaneceu na sexta qualidade, ela estrelou a função de Sandy na fabricação de “petróleo” de sua faculdade.
Décadas mais tarde, ela certamente voltaria à mesma faculdade em Brownsville, Brooklyn, para disparar cenas para seu filme autobiográfico “Brownsville Reproduced”- que certamente estreará em teatros de filmes em todo o país na sexta-feira.
Conectada a indivíduos e áreas que a formaram no indivíduo que ela acabou sendo, Del Valle, 54 anos, está realmente lidando com esse trabalho extremamente individual há mais de 16 anos. Atualmente cineasta, ela começou sua ocupação de prazer como estrela e mais tarde como supervisor de espalhamento.
Antes de chegar ao seu último tipo de filme, “Brownsville reproduziu” inicialmente tinha vários outros modelos: uma performance de uma mulher, um piloto único e um piloto de televisão que funcionava como um breve filme.
“Eu entendi o tempo todo que pretendia fazer ‘Brownsville reproduziu’ em algo que os indivíduos podem ver esteticamente em exibição, que talvez compartilhassem muito mais extensivamente. No entanto, eu nunca tive as fontes”, ela afirma sua casa na cidade de Nova York durante um vídeo telefônico atual.
O filme da função fabrica anos de infância e adolescentes de Del Valle ao longo dos anos 80 na comunidade titular empobrecida do Brooklyn, onde atividades criminosas e abuso de substâncias eram igualmente tão comuns quanto os áudios das músicas de salsa e minutos familiares inesquecíveis.
Central para esse conto de amadurecimento sincero é a conexão complexa de Del Valle com seu pai porto-riquenho ativo, porém lutando,, um artista brigando com dependência que, depois de um emprego atrás das grades, voltou para a ilha enquanto ela ainda era jovem.
Para as cenas que retratam Elaine (interpretada como adolescente de Nathalia Lares) vendo seu pai Manny (Javier Muñoz) em Porto Rico, o escritor-diretor selecionado para disparar na área da comunidade de Cataño de onde seu pai, a vida real, era. Trazendo o filme, aprimorou a sensação de pertencer de Del Valle à identificação de Boricua.
“Os indivíduos me indicam: ‘Elaine, você está tão satisfeito constantemente. Você está tão energizado que está tão ansioso, o que é isso?’ E eu certamente afirmaria: ‘Eu não reconheço, sou simplesmente eu.
Ainda de Brownsville, de Elaine del Valle, reproduzido, abrindo em 19 de setembro de 2025.
(Benjamin Medina)
Crescendo em uma área de baixa renda, Del Valle não conseguiu entender um curso diretamente nas artes realizado. Ela se casou com 18 anos de idade e teve uma garotinha pouco depois. Naquela época, ela participou de uma ocasião colocada pela companhia hispânica de elencos latinos. Lá, ela descobriu que precisava de fotos na cabeça para começar a se conectar a representantes e a desempenhar funções.
“Eu entendi que desejava muito mais da vida, e certamente levaria minha garotinha comigo em seu carruagem infantil para testes”, lembra ela. Um sucesso estabelecido de Del Valle localizou rapidamente como uma estrela multilíngue para comerciais. Por fim, Del Valle também conseguiu a função de voz de Val o Octopus, um número maternal da coleção de animação de computador agora amada “Dora the Traveler”.
No final dos anos 2000, ao pesquisar atuar no Carnegie Hall, ela começou a listar suas mais consideráveis memórias de anos de infância solicitadas por seu treinador Wynn Handman. Ela cobriu 10.000 palavras antes de tomar a decisão de ajustar a mensagem diretamente na prosa de que ela pode falar alto antes de um mercado -alvo. Afirmar que suas experiências fundamentais passaram a ser um procedimento de limpeza e recuperação. Foi quando “Brownsville reproduzido” levou o tipo de peça de fase de uma mulher.
Em 2009, Del Valle começou a realizar a conta inspiradora vários momentos em faculdades e ocasiões de negócios; Em 2011, estava fora da Broadway.
“A função do mercado -alvo me fez reconhecer exatamente o quão vital era esse conto, não simplesmente para mim e minha criatividade e minha capacidade de me recuperar como humano, mas da mesma forma com outros indivíduos que exigiam esses pontos também e de se ver revisados”, lembra ela.
Foi muito obrigado entre as eficiências que Del Valle obteve forneceu um trabalho como supervisor de espalhamento. Suas qualificações: “Na verdade, eu tinha estado em todos os locais de trabalho espalhados na cidade de Nova York como uma estrela”.
Para ajudar seu objetivo de transformar essa história individual em um filme, Del Valle tomou a decisão de transformá -la diretamente em uma publicação para garantir que ela possa possuí -la como um direitos autorais. Atualmente, isso acabou sendo uma técnica típica em Hollywood: transforme a história em uma publicação, para garantir que o script do filme não seja mais uma produção inicial, mas um ajuste de direitos autorais.
A variação de audiolivros do tomo, lançada em 2020, foi informada pela própria Del Valle.
Del Valle é o primeiro passo atrás da câmera eletrônica quando ela não conseguiu descobrir um supervisor para compensar sua coleção de internet de 2013 “Fatores Y sou solitário”. Ela realmente criou o trabalho, lançou as estrelas, caçou lugares e se preparou para trabalhar como fabricante- mas, finalmente, “por padrão”, como ela afirma, precisava encaminhá-lo.
“Foi aí que eu realmente localizei meu entusiasmo em colaborar com as estrelas e obtê -las para onde eu assumi que elas podem alcançar”, esclarece. “Eu simula o roteamento maior do que a atuação, já que ainda chego ao ato”, afirma ela. “Eu sou um companheiro de cena como supervisor”.
A diretora Elaine del Valle posturas com seu irmão, Benjamin Medina, que também trabalhou com o estabelecimento.
A estrada para finalmente trazer “Brownsville reproduzida” para a exibição permaneceu em movimento quando Del Valle obteve financiamento da Warnermedia OneFifty, um esforço de crescimento do músico, para gerar um piloto que pode funcionar como evidência de princípio para uma coleção anedótica. Com isso dito, o cineasta certamente dispararia os 15 minutos iniciais da história, que mergulharam em inúmeras celebrações como um breve item.
A experiência de Del Valle como supervisora espalhada verificou um benefício quando ela precisava lançar a garota que certamente a interpretaria em muito do filme. Sua busca diminuiu para 2 finalistas e, inevitavelmente, Lares a aconselhou muito mais de perto disso, ela foi para essa idade.
“A outra mulher é que eu pretendia ser quando estava amadurecendo, já que ela era tão grande e desafiadora”, afirma Del Valle. “E Nathalia estava realmente amadurecendo, o que estava realmente em risco”.
Muñoz, posteriormente, convenceu Del Valle que ele pode interpretar Manny como resultado de sua musicalidade e capacidade de cantar vocal, as principais qualidades que seu pai tinha. Era um videoclipe do Instagram de Muñoz Vocal cantando dentro de um veículo vago de metrô de Nova York que fortaleceu sua idéia na estrela. Que Muñoz é um lobista de HIV também fez dele uma excelente perspectiva, considerando que o pai de Del Valle perdeu a vida à AIDS.
Essencialmente, experimentando novamente algumas das experiências mais excruciantes de seus primeiros anos, enquanto a captura realmente não influenciou Del Valle. No entanto, ela ainda precisava usar sua experiência vivida para ajudar as estrelas enquanto eles navegavam essa ficção criada de seu fato anterior.
“Inclinando -se direto para o sentimento grande dos momentos foi para eles, constantemente recuperação, mas certamente para eles, para garantir que eles realmente se sintam seguros nas opções que estavam fazendo para reconhecer minha história”, afirma ela. “Ocasionalmente, eles exigiam isso maior do que eu. No entanto, cada vez que eu mostrava a eles, eu tinha a capacidade de expandir também dessa experiência, para fornecer o que eles exigiram, mas também senti isso”.
Filme ainda do filme ‘Brownsville reproduzido’, roteado por Elaine del Valle.
Para gerar o restante do filme, Del Valle gastou suas próprias economias financeiras e usou qualquer tipo de chance acessível. Em uma celebração, ela satisfez o proprietário de uma estrutura desordenada no Queens e perguntou se ela pode filmar lá antes de remodelá -la. No limite perto dessa estrutura, ela localizou um restaurante de propriedade latino e, depois de discutir o valor da história, a proprietária permite que ela tenha fogo lá. Ela era inteligentemente econômica para levá -lo à realização.
Com todas as melhorias de uma ferramenta para a seguinte, o significado estável de “Brownsville reproduzido” é “revelando as oposições em que somos, já que muitas vezes os latinos são vistos como unidimensionais”, acredita Del Valle. “Isso revela significativamente as camadas disso me fez que eu sou. Eu sou metropolitano, sou americano, sou latina, sou porto -riquenha, sou uma garotinha e uma mamãe”, ela inclui.
“Brownsville reproduziu” acaba com uma citação de Del Valle para o pai: “Eu fiz isso implicar algo, papai”. Para o multi-hifenato, o filme é o resultado final de um desejo duradouro de reconhecê-lo em toda a sua complexidade, tanto o deleite quanto o desconforto de que cooperam seu tempo um com o outro.
“Este filme fez sua vida implicar algo”, afirma ela, dificilmente mantendo as divisões. “Isso fez com que sua experiência implicasse algo. Isso fez com que sua fatalidade impede algo. Cheguei a fornecer uma tradição a ele”.
Simultaneamente, “Brownsville reproduziu” atesta o que ela se livrou para alcançar essa tarefa. “Todos nós temos nossas batalhas e, na verdade, pensei constantemente que isso depende de nós transformar essas batalhas direto em vitória”, esclarece. “Não precisamos satisfazer a angústia de que os indivíduos prevêem nos entregar. Podemos utilizar essas barreiras e depender deles. E eu o fiz”.
.
Fuente
