Colin Jost pode ter manifestado acidentalmente o momento selvagem Pete Hegseth citou o versículo bíblico de Pulp Fiction.
“Estávamos conversando na sala dos roteiristas, lançando ideias para uma das estreias frias, há dois meses”, disse a estrela do Saturday Night Live, 43, durante um episódio de quinta-feira, 14 de maio, do The Tonight Show estrelado por Jimmy Fallon. “E eu pensei, ‘Seria engraçado se Hegseth apenas fizesse aquele versículo bíblico que eles têm em Pulp Fiction.’”
Jost, que se fez passar pelo Secretário da Guerra no programa de variedades durante toda a temporada, compartilhou que ele e os escritores “conversaram sobre isso” tornando o cenário fictício parte da abertura fria, mas acharam que seria “muito ridículo”.
Mal sabiam eles que a arte imitaria a vida e Hegseth, 45, faria exatamente a mesma coisa que Jost supostamente propôs.
“E então, ele fez isso de verdade… tipo, duas semanas depois!” Jost compartilhou. “E eu pensei, ‘Bem, a boa notícia é que estou sendo vigiado.’ Então, isso é um alívio.’”
No mês passado, Hegseth falou em um evento “Faith in Military” no Pentágono e recitou o discurso de Samuel L. Jackson e um versículo bíblico fictício de Pulp Fiction.
“Eles chamam isso de CSAR 25:17, que eu acho que pretende refletir Ezequiel 25:17”, começou Hegseth. “Lê-se – e reze comigo, por favor – ‘O caminho do aviador abatido é definido por todos os lados pelas injustiças dos egoístas e pela tirania dos homens maus.”
O Secretário da Guerra continuou: “Abençoado é aquele que, em nome da camaradagem e do dever, pastoreia os perdidos através do vale das trevas, pois ele é verdadeiramente o guardião de seu irmão e o descobridor dos filhos perdidos. E eu atacarei você com grande vingança e raiva furiosa aqueles que tentam capturar e destruir meu irmão, e você saberá que meu indicativo é Sandy 1 quando eu colocar minha vingança sobre você. ” Amém.”
O momento de Hegseth se tornou viral depois que muitos perceberam que ele citou Quentin Tarantinoversão fictícia de Ezequiel 25:17. No filme, o personagem de Jackson, Jules, recita versos antes dele e de seu parceiro de crime, Vincent Vega (John Travolta) executar um bandido obscuro.
“O caminho do homem justo é definido em todos os lados pelas injustiças dos egoístas e pela tirania dos homens maus”, disse Jackson no filme. “Bem-aventurado aquele que, em nome da caridade e da boa vontade, pastoreia os fracos através do vale das trevas, pois ele é verdadeiramente o guardião de seu irmão e aquele que encontra os filhos perdidos. E eu atacarei você com grande vingança e raiva furiosa aqueles que tentam envenenar e destruir meus irmãos. E você saberá que meu nome é Senhor, quando eu colocar minha vingança sobre você.”
Obrigado!
Você se inscreveu com sucesso.
Scarlett Johansson finalmente se vingou de Michael Che por sua piada grosseira de ‘Weekend Update’ Joke Swap no final da 50ª temporada do Saturday Night Live. O marido de Che e Johansson, Colin Jost, marcou o final da temporada com outra rodada de ‘Troca de Piadas’ no programa da NBC no sábado, 17 de maio.
A versão real de Ezequiel 25:17 é uma passagem muito mais curta que diz: “E executarei sobre eles grandes vinganças, com furiosas repreensões; e saberão que eu sou o Senhor, quando eu exercer a minha vingança sobre eles.”
Porta-voz chefe do Pentágono Sean Parnell reagiu ao discurso de Hegseth alegando que foi intencional.
“O secretário Hegseth compartilhou na quarta-feira uma oração personalizada, referenciada como oração CSAR, usada pelos bravos combatentes de Sandy-1 que lideraram a missão de resgate diurna de Dude 44 Alpha fora do Irã, que foi obviamente inspirada pelo diálogo em Pulp Fiction”, escreveu Parnell via X. “No entanto, tanto a oração CSAR quanto o diálogo em Pulp Fiction foram reflexos do versículo Ezequiel 25:17, como o secretário Hegseth disse claramente em seus comentários em o culto de oração. Qualquer um que diga que o secretário citou Ezequiel 25:17 incorretamente está vendendo notícias falsas e ignorando a realidade.”
