Depois de oito temporadas, “Outlander” de Starz terminou com a história de amor atemporal de Claire (Caitríona Balfe) e Jamie (Sam Heughan) tendo um final poderoso (mas ambíguo).
Enquanto os últimos momentos do final, que foi ao ar na sexta-feira, 15 de maio, mostram Claire e Jamie, aparentemente mortos, abrindo os olhos e respirando novamente (leia a interpretação completa aqui), aqueles que ficaram para a cena pós-créditos ganharam outro presente.
A cena, dirigida por Balfe, se passa no início dos anos 1990, quando um grupo de “fãs” faz fila em uma livraria onde uma nova autora, Diana Gabaldon, autografa exemplares de seu romance de estreia, “Outlander”. Gabaldon, que escreveu os livros nos quais a série se baseia, publicou a primeira edição em junho de 1991.
“Ter Diana lá era importante para nós. Ela é a fonte de cada palavra que escrevemos sobre a série, e não poderíamos imaginar terminá-la sem devolver a história para ela”, disse o showrunner Matthew B. Roberts à Variety sobre a cena. “Ela criou este universo – parecia certo que a última imagem de ‘Outlander’ fosse dela.”
Roberto Wilson
À medida que a câmera gira, a sala fica repleta de participações especiais de Roberts, da produtora executiva Maril Davis e do escritor e produtor executivo Toni Graphia.
Além disso, todos os outros na cena – os fãs na fila e os que estão na livraria – são membros da equipe, incluindo: John Casey (adereços), Suzanne Smith (elenco), Carly Parris (comprador de produção), Davie Stewart (Sam’s Driver), Luke Coulter (câmera), Catrina Luna (contadora de construção), Chris Cameron (locações) e Carol Ann Crawford (treinadora de dialeto).
Há outro ovo de páscoa para espectadores com olhos de águia. Todos os livros que estão nas prateleiras da livraria — e nas mãos de quem aparece na tela — têm títulos escritos pelos tripulantes com base em sua especialidade na série.
“Sentimos que depois de oito temporadas e doze anos, as pessoas que realmente construíram este mundo mereciam estar nele”, acrescenta Roberts. “Cada rosto naquela livraria é alguém que está conosco desde o primeiro dia, e cada livro nas prateleiras é um trabalho que eles fizeram com um título criado só para eles. Foi o único agradecimento grande o suficiente.”
Roberto Wilson
A cena termina com outra piscadela especial para os fãs com uma “fã” – supervisora de roteiro, Margaret Graham – perguntando a Diana qual é o diário que está ao lado dela na mesa de autógrafos. (O diário foi mostrado pela primeira vez durante o penúltimo episódio como o diário em que Claire está escrevendo sua história.)
“Só um pouquinho de inspiração”, responde Gabaldon.
Abaixo está uma lista de alguns dos títulos de livros escritos pela equipe de produção:
Toni Graphia (EP, escritora) – “Não foi assim que imaginei”
Suzanne Smith (elenco) – “The Tall One Will Do”
Stuart Bryce (conjunto de dezembro) – “Requiem for a Barrell”
Carol Ann Crawford (treinadora de dialeto) – “Dinny Fash: Coloquialismos Escoceses”
Luke Coulter (câmera) – “Olhando para os olhos”
Scott Napier (DOP) – “É muito brilhante”
Jon McCormack (aperto de tecla) – “Get a Grip”
Patrick Conroy (produtor) – “Orçamento de TV e Filmes para Diddies”
Jamie Fleming (contas) – “O caso da fatura atrasada”
Assista a cena pós-créditos abaixo:
