ALERTA DE SPOILER: Esta história contém spoilers de “Innamorata” de Ava Reid, lançado em 17 de março pela Penguin Random House.
O último romance de Ava Reid, “Innamorata”, terminou com uma reviravolta tão grande que a autora diz que faria uma transferência bancária de mil dólares para qualquer leitor que fosse capaz de prever isso.
O romance épico de fantasia, lançado terça-feira pela autora de “A Study in Drowning” e “Lady Macbeth”, viu sua personagem principal, Agnes, massacrada e estuprada postumamente por seu amor Liuprand por ordem de sua prima Marozia, e depois deixada morta nas entranhas do Castelo Crudele. Mas antes do livro terminar, nosso narrador onisciente revela um final ainda mais chocante: Agnes, considerada estéril, agora está ganhando vida dentro de seu cadáver.
Reid, que acabou de completar um novo rascunho da sequência de “Innamorata”, tem mais explicações sobre o que está acontecendo aqui.
“Ela inadvertidamente cumpriu a missão de Adele-Blanche”, disse Reid à Variety esta semana. “Mas é importante lembrar que tudo o que cresce no ventre de Agnes é igualmente Liurand’s como é dela. Essa é a minha provocação opaca do que está por vir. Minha outra coisa é que os nomes são realmente, e escolhi todos os nomes – são todos nomes praticamente históricos – como referências específicas. E às vezes eles sugerem o destino do personagem. Então eu prestaria atenção nos nomes dos personagens da Casa de Sangue, especificamente, se você quiser uma dica de onde a sequência está indo. E eu olharia para a cultura minóica e para a tragédia grega. Há elementos de ‘A Oresteia’ que estão fortemente presentes no triângulo amoroso Agnes-Marozia-Liuprand, até o sacrifício simbólico da filha. E, claro, Agnes tendo algum elemento da visão futura de Cassandra. Veremos mais desse elemento no Livro Dois também.”
Reid Embora não esteja atualmente no processo de adaptação de “Innamorata” para a tela grande ou pequena – embora ela tenha sugerido um projeto de filme em andamento para um de seus títulos anteriores – ela dirá que não planeja uma possível adaptação sendo um projeto de ação ao vivo.
“A única maneira que pude ver isso sendo feito é como uma fantasia animada para adultos, no estilo de ‘Castlevania’, porque não consigo imaginar como alguém adaptaria alguns elementos disso com atores humanos vivos”, disse Reid. “E eu acho que, por ser tão parecido com a fantasia clássica, eu não gostaria que tivesse o tipo de estética cinza mais sombria que muitas fantasias de ação ao vivo costumam ter. Se fosse como uma adaptação de fantasia colorida e bombástica da era dos anos 90 – mas não o tipo de ação ao vivo cinzenta, vagamente medieval e monótona. Sem sombra, mas os trailers de ‘A Odisséia’ não parecem muito promissores para mim, apenas em termos estéticos. Mas ‘Um Cavaleiro dos Sete Reinos’ me fez esperançoso por um retorno àquela era de fantasia mais, literal e figurativamente, colorida.
Veja abaixo mais informações da entrevista da Variety com Reid sobre a elaboração de “Innamorata” e o que está por vir na sequência.
Como surgiu a ideia de “Innamorata”?
Nem todos os livros se juntam de forma que eu saiba o que o livro é e o que quero que seja imediatamente. E este foi um daqueles livros em que, assim que essas fontes díspares de informação se juntaram, eu soube desde a primeira página o que o livro seria e o que eu queria que fosse – e isso não era um romance, obviamente. Mas este livro é muito meta em vários aspectos, então brinquei intencionalmente com alguns desses tropos românticos. Como se as “almas gêmeas predestinadas” fossem algo que fiz quase uma paródia neste livro. E amor e romance proibidos e “Romeu e Julieta”, que também foram uma grande influência neste livro. Desde o primeiro dia, eu sabia que essas raízes seriam uma escalada do que eu fiz anteriormente, mas também uma espécie de retorno ao meu trabalho com “Juniper & Thorne”. Eu disse que esse é para as garotas “Juniper”, e acho que é mesmo. E “Juniper” foi um livro que foi muito importante para mim publicar no início da minha carreira e criou tanto a expectativa dos leitores quanto também ajudou a esclarecer minha própria identidade como autora. E então eu acho que isso preparou o terreno para “Innamorata” e para eu ser capaz de escrevê-lo e publicá-lo com confiança.
Agnes está morta no final de “Innamorata” – mas isso significa que ela não será uma personagem na sequência?
Direi que Agnes é uma personagem do segundo livro, mas ela não é uma personagem POV. E fiz uma piada nas minhas histórias do Instagram, porque as pessoas perguntam sobre Waltrude – eles amam tanto Waltrude, minha rainha sem problemas – “Waltrude retornará em ‘Innamorata: Doomsday’”. Alguns dos personagens do POV que retornam são obviamente Plínio, Maleagant (a feiticeira da parede externa), Ninian. O que acho que os leitores não vão esperar é que tenhamos um novo narrador central, e este é um personagem que é mais um personagem secundário em “Innamorata”. E a dica que dei para um dos leitores foi que esse personagem tem um capítulo com o seu nome, mas eles ainda não falaram uma linha de diálogo. Então essa é minha pequena dica sobre onde a sequência está indo. E esta sequência irá mais na direção da fantasia épica. Enquanto o primeiro livro é mais gótico, a sequência é mais épica, sombria, de fantasia sombria e política da corte.
O que mais você pode adiantar sobre a sequência?
A sequência também está dividida em três livros, mas, neste caso, são três enredos diferentes. Como em “As Crônicas de Gelo e Fogo”, você tem a parte de Catelyn e Rob, e depois a seção de Porto Real, depois talvez a seção de Jon e a seção de Dany. Então é mais assim. (Na sequência,) O Livro Um segue um certo conjunto de personagens em um determinado local, e então o Livro Dois é um certo conjunto de personagens em um determinado local, e no Livro Três, teremos todos eles juntos.
Veremos mais dos ilhéus e das outras casas que não vimos até agora e como eles imaginam a diferença entre eles e os Seraphine. Você deve se lembrar que esta ainda é uma ordem mundial muito nova. Faz apenas cerca de um século que Berengário chegou e que os seus antigos costumes foram eliminados. Muitas dessas casas ainda guardam lembranças do que foi antes, e no Livro Dois veremos que na verdade alguns costumes sobreviveram ao conquistador. Veremos a frouxidão da estrutura desta sociedade. E vemos indícios disso com Liuprand sentindo que a ilha é mantida unida por palitos de picolé e fita adesiva.
Quais você vê como suas principais influências para “Innamorata” e quais são suas influências para a próxima sequência?
Sempre pensei em “Innamorata” como uma fantasia real, verdadeira e clássica. Não é um romance. Mas também é um estranho, quase “Into the Spiderverse” de diferentes tipos de fantasia. Você tem a fantasia gótica da influência das mansões de “Gormenghast”. A influência sombria, sombria e épica de “As Crônicas de Gelo e Fogo”. Você tem a influência épica clássica da Renascença do “Orlando Innamorato”.
E no Livro Dois, há muitas outras influências clássicas de fantasia também. “A Morte de Arthur”, “Le Morte d’Arthur”, de Thomas Malory é uma grande, grande influência na sequência. Além disso, “Dune” foi uma grande influência na sequência. Na verdade, acabei de ser marcado em uma crítica que dizia: “Isso tem a política de ‘Duna’” e isso me deixou muito feliz. Temos a matriarca intrigante, que é um dos meus arquétipos de personagens favoritos. Este é uma abordagem de muitos arquétipos do “escolhido” e daquele tropo da fantasia. Veremos mais sobre a influência da história e da cultura cretense, porque isso também foi uma grande parte, e isso terá um papel mais importante, a história grega. A cultura minóica teve uma grande influência nas coisas que estão acontecendo na sequência. Minha editora, adoro a maneira como ela descreve as coisas, ela disse que a sequência é como um “death metal, romance de cavalaria”.
Esta entrevista foi editada e condensada.
