O show do intervalo de Bad Bunny no Super Bowl deste ano foi amplamente considerado um marco para a música latina e a cultura porto-riquenha no palco cultural pop mais proeminente da América.
Nem todo mundo pensava assim, no entanto.
A Comissão Federal de Comunicações divulgou uma enorme quantidade de reclamações de telespectadores contra o músico, a NBC, parceira de transmissão do programa, e a NFL.
Muitos deles expressaram indignação com a suposta obscenidade das letras em espanhol de Bad Bunny e da dança em uma transmissão assistida por crianças.
“Esse foi o programa mais nojento e inapropriado. Tive que fazer todos os meus filhos irem para a sala ao lado!” escreveu um telespectador traumatizado de Las Vegas. “O uso proibido (sic) de linguagem inadequada deve ser mantido, não importa em que idioma esteja. Esta é a coisa mais perturbadora que testemunhei ao vivo na TV em muito tempo.”
“O programa do intervalo da NFL mostrou dois homens em ato sexual atrás da porta de uma caminhonete”, escreveu um horrorizado Ohioan. “As classificações da NFL (sic) tornaram seguro para meus filhos assistirem, mas eles testemunharam isso e ficaram perturbados.”
Outro espectador de Charlotte, Carolina do Norte, que, para seu crédito, parecia familiarizado com o catálogo de Bad Bunny, escreveu que eles “questionam as performances vocais de ‘Safaera’, que é uma faixa amplamente conhecida por referências sexuais explícitas e conteúdo lírico gráfico, e ‘Yo Perreo Sola’, que tinha coreografia com movimentos abertamente sexualizados, incluindo twerking generalizados, movimentos pélvicos e outras condutas sexuais sugestivas”.
Esses telespectadores provavelmente não ficaram satisfeitos com a análise da apresentação feita pela FCC em fevereiro, que concluiu que as letras das músicas foram alteradas de forma adequada para a transmissão.
O deputado Randy Fine (R-Flórida) pediu à FCC que investigasse a transmissão. “O que os americanos testemunharam durante o show do intervalo do Super Bowl com Bad Bunny foi desprezível e nunca deveria ser mostrado na televisão novamente”, disse Fine ao New York Post.
Muitas das reclamações dos espectadores refletem as críticas pós-show do presidente Trump nas redes sociais, chamando a performance de “uma das piores de SEMPRE!”
“Ninguém entende uma palavra que esse cara está dizendo, e a dança é nojenta, especialmente para crianças pequenas que assistem de todos os EUA e de todo o mundo”, escreveu o presidente na época.
Pouco antes do Super Bowl, Bad Bunny ganhou o Grammy de melhor álbum com “Debí Tirar Más Fotos” e se juntou a uma onda de artistas que se manifestaram contra os violentos ataques do ICE em discursos na cerimônia. A superestrela hesitou em se apresentar no território continental dos EUA por causa dos ataques, em vez disso realizou uma longa residência em Porto Rico.
