Sim, é verdade, a Paramount/CBS tem emitido avisos de remoção para usuários do YouTube que carregam cópias piratas do recente retorno de Stephen Colbert como apresentador de um episódio da série de acesso público “Only in Monroe”. Mas o motivo não é tão nefasto quanto se possa pensar: é simplesmente porque, sim, o programa é protegido por direitos autorais e já tem um lar – o novo canal de Colbert no YouTube.
Colbert lançou seu novo canal no YouTube há um dia e até agora ele tem apenas um vídeo: seu show em 22 de maio no “Only in Monroe”, o programa de acesso público da Monroe Community Media. Aqui está o problema: outros no YouTube o venceram com seus próprios uploads, incluindo um site chamado “The Desk”, que tem 620.621 visualizações da passagem de Colbert por “Only in Monroe”. Em comparação, a página de Colbert no YouTube tem cerca de 392.486 visualizações do mesmo vídeo.
Em outras palavras, este é o procedimento padrão de direitos autorais, o mesmo tipo de remoção que a Paramount/CBS também emitiria se você postasse um episódio de “Matlock”. (Por que a Monroe Community Media não está divulgando as remoções? Eles não têm os recursos legais.) Em vez de assistir às cópias, o vídeo oficial está no @Colbert e também foi compartilhado pela página da Monroe Community Media no YouTube e pela página “The Late Show With Stephen Colbert” também por meio de colaborações, por isso está facilmente disponível para quem quiser assistir.
De acordo com fontes internas, a Paramount/CBS não está tentando silenciar “Only in Monroe” de Colbert – a empresa na verdade financiou a produção de seu episódio, que incluiu música de Jack White e uma participação especial de Jeff Daniels. (E é por isso que “The Late Show” detém os direitos autorais deste episódio de “Only in Monroe” e assumiu a liderança na proteção de seus direitos autorais.)
Colbert lançou o famoso “The Late Show With Stephen Colbert” apresentando pela primeira vez um episódio de “Only in Monroe”, dos estúdios da estação de acesso público em Monroe, Michigan, em julho de 2015. Portanto, era justo que ele encerrasse seu mandato no “Late Show” com outra visita à cidade.
Como a Variety apontou ao escrever sobre o retorno de “Only in Monroe”, Colbert explicou desta forma: “Desde a última vez que estive aqui em Monroe, Michigan, passei 11 anos como apresentador principal de ‘The Late Show with Stephen Colbert’ na CBS, que terminou ontem à noite”, disse ele no início da transmissão local das 23h35 de sexta-feira. “Foram 23 horas excruciantes sem aparecer na TV, então estou grato por poder estar aqui na Monroe Community Media antes que eles também sejam adquiridos pela Paramount.”
Eminem, Steve Buscemi (em um comercial do Buscemi’s Pizza and Subs de Monroe, que ele enfatiza não ter relação com ele) e Byron Allen (via ligação FaceTime) também apareceram no episódio surpresa. E as apresentadoras regulares de “Only in Monroe”, Michelle Baumann e a ex-Miss América Kaye Lani Rae Rafko Wilson, também estavam de volta, já que apareceram em 2015.
Aqui está o episódio “Only in Monroe” de Colbert, via @Colbert:
