Por Nayera Abdallah e Jana Choukeir
DUBAI (Reuters) – O Irã e os Estados Unidos trocaram tiros intensificados nesta quinta-feira, em uma escalada de uma semana que praticamente destruiu o veneno do mês passado, mas a libertação de um cidadão norte-americano pelo Irã foi vista como um sinal de um caminho para evitar a retomada de uma guerra total.
Pela primeira vez desde que um memorando de entendimento interrompeu os combates no mês passado, os Estados Unidos lançaram duas grandes ondas de ataques aéreos num só dia na quarta-feira, principalmente contra alvos perto da costa no sul do Irão.
O Irão respondeu com mísseis e drones disparados contra bases militares dos EUA em países vizinhos, incluindo uma grande barragem numa base aérea recentemente ampliada na Jordânia.
A semana de fogo cada vez mais intenso testou os limites da escalada que ambos os lados estabeleceram durante os quatro meses de combates antes da trégua do mês passado. Mas no meio dos ataques, o presidente dos EUA, Donald Trump, saudou a libertação de um cidadão americano no Irão como um “gesto de boa vontade”.
O advogado de direitos humanos Jared Genser identificou-a como Dena Karari, que, segundo ele, estava “presa no Irã desde dezembro de 2024 sob acusações falsas” e “agora estava segura e viajando de volta aos Estados Unidos”. Não houve comentários do Irã sobre o caso.
Ao longo de décadas de confronto, a libertação de cidadãos norte-americanos detidos no Irão foi gerida através de contactos nos bastidores que persistiram quando a diplomacia formal foi interrompida.
ENVIO PARADO NOVAMENTE
A nova escalada quase interrompeu mais uma vez o tráfego através do Estreito de Ormuz, a rota marítima mais importante do mundo para petróleo e gás, fazendo com que os preços globais da energia disparassem. Mas os preços ainda estão bem abaixo dos picos do período de guerra, sugerindo que os comerciantes antecipam que a crise poderá diminuir.
O Irão desencadeou novos combates na semana passada ao atacar navios que utilizavam um corredor no estreito fora do seu controlo, incluindo um ataque de drone que causou um incêndio perigoso a bordo de um navio-tanque do Qatar cheio de gás natural liquefeito.
Fontes iranianas disseram à Reuters que o objectivo do Irão era estabelecer a sua autoridade sobre o estreito. Mas, tendo afirmado este ponto, Teerão não está interessado numa escalada mais ampla que torpedearia o memorando de entendimento de Junho, que ainda considera que lhe deu a maior parte do que pretendia.
Trump declarou o cessar-fogo sob o memorando “acabado”.
No Irão, o novo bombardeamento deixou os residentes ansiosos, após enormes eventos memoriais de uma semana em homenagem ao Líder Supremo assassinado, o aiatolá Ali Khamenei, que as autoridades descreveram como uma demonstração de vitória e solidariedade nacional.
“Viver com esse medo de que a guerra possa recomeçar é muito exaustivo. Você não pode viver assim. Estamos cansados da guerra. Qual é o nosso pecado por termos que viver dessa maneira? Pessoalmente, quero que a diplomacia prevaleça”, disse Mahlegha, 46, funcionário do governo, à Reuters por mensagem telefônica de Teerã.
O IRÃ DIZ QUE OS ATAQUES DOS EUA NÃO PODEM QUEBRAR SEU CONTROLE NO ESTREITO
O Irão quer que todos os navios que utilizam o Estreito de Ormuz viajem apenas através de um canal próximo da sua costa e não esconde que pretende cobrar taxas de passagem no final de um período de negociação de 60 dias definido no memorando do mês passado.
Washington incentivou os navios a utilizarem uma rota alternativa para o sul, ao longo da costa de Omã, sem coordenação com o Irão.
Desde a crise da semana passada, o Irão declarou o estreito fechado. Os Estados Unidos responderam reimpondo o seu próprio bloqueio aos portos do Irão a partir de quarta-feira, incluindo disparando contra um navio-tanque vazio no estreito que diziam ter como destino o Irão. Os militares dos EUA disseram que dispararam mísseis Hellfire contra a chaminé do navio-tanque perto da ilha Kharg, no Irã, depois de ignorarem os avisos.
As forças dos EUA dizem que os seus ataques aéreos atingiram alvos militares iranianos ao longo da costa, prejudicando a sua capacidade de controlar o estreito. Mas o Irão, que pode atingir navios com mísseis e drones à distância, diz que o seu controlo não depende dessas bases costeiras.
“Os americanos pensaram que, ao atacar algumas de nossas bases na costa sul do país, poderiam assumir o controle deste estreito estratégico”, disse o porta-voz militar, brigadeiro-general Mohammad Akraminia, na quinta-feira.
O Irão pode “exercer controlo sobre o Estreito de Ormuz a partir de todos os pontos do seu território”, acrescentou.
Três autoridades dos EUA disseram à Reuters que os ataques dos EUA também poderiam servir como “operações de modelagem”, dando a Trump mais opções ao atingir as capacidades militares iranianas que os EUA gostariam de ver destruídas antes de tomar medidas maiores. “Isso está ajudando a preparar o terreno, se necessário”, disse uma das autoridades.
Trump não descartou a possibilidade de usar forças terrestres, inclusive para tomar a Ilha Kharg, local do principal terminal de exportação de petróleo do Irã. Ele repetiu ameaças de atingir usinas e pontes iranianas na próxima semana, a menos que Teerã retome as negociações.
Akraminia disse que se Trump concretizasse essa ameaça, as forças armadas do Irão atacariam “todas as infra-estruturas restantes” em toda a região, e a resposta seria mais severa, de âmbito mais amplo e mais destrutiva do que os ataques anteriores.
Por enquanto, os ataques retaliatórios do Irão concentraram-se nas bases dos EUA nos países vizinhos. O Irã disse na quinta-feira que tinha como alvo bases dos EUA no Kuwait e na Jordânia, incluindo uma base aérea na Jordânia que Washington transformou nos últimos anos em sede regional.
Afirmou que a base jordaniana foi usada para lançar ataques contra o Irão, incluindo um que atingiu um alvo na cidade de Ahvaz, causando danos a um hospital de cancro infantil próximo, que teve de ser evacuado.
“Os nossos vizinhos devem saber que fornecer uma base aos americanos e permitir-lhes disparar em solo iraniano é inaceitável e não ficará sem resposta”, afirmou o exército iraniano.
(Reportagem dos escritórios da Reuters; escrito por Michael Perry; editado por Andrei Khalip e Andrew Heavens)