Eventos importantes como a venda da casa da família, um jovem assumindo o compromisso de sua família ou a realização de uma performance drag em uma cidade pequena pareceriam ingredientes perfeitos para um filme intensamente dramático e cheio de conflitos. Mas na sua quarta longa-metragem, “Chica Checa” – com estreia na competição Crystal Globe do Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary – o jovem realizador checo Šimon Holý parece determinado a baixar a temperatura tanto quanto possível, criando uma agradável comédia-drama onde nunca há qualquer dúvida de que tudo ficará bem no final.
Apesar do perfil do filme no festival, então, é melhor abordá-lo não como uma proposta artística, mas como um prazer comercial para o público mediano, voltado para o público local, embora com um tema um pouco mais ousado do que a maioria dos títulos de seu tipo. Mas mesmo nesta perspectiva particular, o filme de Holý continua a ser uma obra pouco convincente, demasiado desajeitada, tanto formal como tematicamente, para deixar alguma impressão.
Zdena (Pavla Tomicová) é uma mulher de meia-idade que vive sozinha em uma casa bastante grande em uma vila tcheca, passando a maior parte do tempo ao lado da cama de sua mãe doente no hospital. Em uma das muitas inconsistências pequenas, mas incômodas, os personagens referem-se repetidamente ao seu isolamento e relutância em se socializar desde a morte de seu marido, alguns anos atrás – apesar da estreia do filme sobre Zdena em um baile, e dela mais tarde participando de uma festa em casa.
Esse sentimento de querer fazer um filme é generalizado, desde o figurino nada lisonjeiro, no nível da TV, até o uso inexplicável de lentes amplas em várias ocasiões aleatórias. É mais palpável, entretanto, no nível da própria narrativa. Potenciais fontes de tensão são introduzidas de maneiras tão rígidas e inventadas, para apresentar argumentos tão óbvios e valiosos, que o filme, em tais momentos, chega a se assemelhar a um vídeo educativo.
Logo depois de receber uma oferta para vender a casa de sua família para uma mulher rica da cidade, Zdena recebe a rara e prolongada visita de seu filho adulto, Lukáš (Jan Cina), que mora na França. Certa noite, enquanto assistem TV juntos, ela usa um insulto homofóbico, o que leva Lukáš a se declarar gay para ela e dizer que trabalha como drag queen: um exemplo clássico de uma história de revelação, completa com a reação chorosa da mãe, agora em forma ilustrada.
No entanto, quando os dois personagens acordam no dia seguinte, ambos superam imediatamente a dolorosa discussão da noite anterior. Por um lado, esse tipo de resolução fácil parece uma escrita preguiçosa. Mas há também em “Chica Checa” uma sugestão recorrente de que as pessoas são demasiado simpáticas e razoáveis para que os conflitos realmente durem. Esse ponto de vista ingênuo poderia funcionar bem numa confecção mais refinada, em que os clichês passassem a fazer parte do prazer. “Chica Checa” às vezes promete exatamente esse tipo de deleite com pouco esforço, mas é muito desigual para fazê-lo funcionar.
Embora dependa de tropos estabelecidos para sua história e personagens, seu fluxo é interrompido por inconsistências e erros desajeitados. Uma sequência específica, onde Lukáš faz birra porque sua mãe está presa ao passado, surge do nada, com o único propósito aparente de injetar uma dose muito pequena de conflito – logo resolvido – em um filme que ameaça estagnar.
Há um problema maior aqui, no entanto. Na sua positividade implacável, “Chica Checa” pode ser vista como uma tentativa de normalizar, através de representação positiva, estilos de vida e sexualidades que podem parecer abomináveis para gerações mais velhas como a de Zdena. Mas há uma linha muito tênue entre esse impulso valioso e a ideia superficial de que o amor maternal sempre superará a intolerância profundamente arraigada. O filme tira muito de seu humor suave de vários momentos em que Zdena cria coragem (!) Para contar a um conhecido que seu filho tem namorado – mas é razoável imaginar o que poderia acontecer se ela conhecesse alguém que não reagisse com uma pequena piada inofensiva.
Essa delicadeza em torno da homofobia ecoa na indecisão tonal do filme. Porque é a disposição alegre de Zdena que disfarça todas as falhas e resolve todos os conflitos em “Chica Checa”, é função de Tomicová tornar o seu otimismo crível. O ator opta por uma atuação intensamente expressiva de admiração de olhos arregalados e mansidão maternal, tão educada que leva o filme ao artifício. Mas a viragem naturalista de Cina como Lukáš, e os riscos muito mais elevados para a sua personagem, fundamentaram o filme numa aparência de realidade. A fricção entre os dois registros apenas produz uma sensação de constrangimento desarticulado; talvez uma abordagem menos séria e mais maluca pudesse ter resultado nessa combinação incômoda.