A Suprema Corte recusou-se na segunda-feira a aceitar um recurso do presidente Donald Trump sobre um veredicto de US$ 5 milhões e a conclusão de que ele abusou sexualmente e difamou E. Jean Carroll, uma decisão que significa que o presidente agora terá que pagar ao colunista da revista.
Carroll processou Trump em 2019 por difamação e depois o processou novamente em 2022 por difamação e agressão, depois que Nova York promulgou uma lei que permite que as vítimas de abuso sexual apresentem ações civis por incidentes anteriores. Em uma peculiaridade incomum, o segundo caso – o aberto em 2022 – foi a julgamento primeiro e o júri concedeu a Carroll US$ 5 milhões.
O caso de 2019 foi a julgamento em segundo lugar e resultou em uma sentença de US$ 83 milhões contra Trump. Incluindo juros, Trump deve a Carroll mais de US$ 100 milhões no total.
“A decisão de hoje da Suprema Corte confirma de uma vez por todas o veredicto unânime do júri de que o presidente Donald J. Trump agrediu sexualmente e difamou E. Jean Carroll”, disse a advogada de Carroll, Roberta Kaplan. “Os seus múltiplos esforços para recorrer desse veredicto falharam e a decisão de hoje põe fim à sua tentativa de evitar a responsabilização pelas suas ações.”
O processo de Carroll de 2022 alegou que ele a agrediu sexualmente em uma loja de departamentos de Nova York em meados da década de 1990 e a difamou alegando que ela inventou a história para aumentar as vendas de um livro. Trump, que negou repetidamente qualquer irregularidade, alegou que o juiz distrital dos EUA Lewis Kaplan, que supervisionou o julgamento civil, cometeu vários erros ao permitir que o júri ouvisse o depoimento de duas mulheres que alegaram que Trump as agrediu sexualmente anos atrás.
Trump também considerou que o juiz não deveria ter deixado os jurados verem a “fita do Access Hollywood”, que capturou Trump em 2005 num microfone quente dizendo que ele apalpa e beija mulheres.
“Você sabe que me sinto automaticamente atraído por coisas bonitas – eu simplesmente começo a beijá-los. É como um ímã. Apenas beije. Eu nem espero. E quando você é uma estrela, eles deixam você fazer isso. Você pode fazer qualquer coisa,… Agarre-os pela boceta. Você pode fazer qualquer coisa”, ouviu-se Trump dizendo na gravação.
Um porta-voz da equipe jurídica do presidente disse em um comunicado na segunda-feira que “o povo americano está ao lado do presidente Trump enquanto exige o fim imediato de todas as caças às bruxas, incluindo a farsa dos Carroll Hoaxes financiada pelos democratas”.
“O presidente Trump continuará a vencer o Liberal Lawfare, à medida que continua a concentrar-se na sua missão de tornar a América grande novamente”, prossegue a declaração.
No ano passado, o Tribunal de Apelações do 2º Circuito dos EUA confirmou o veredicto de 5 milhões de dólares do júri contra Trump, decidindo que o juiz de primeira instância não cometeu erros que justificassem um novo julgamento. Em junho de 2025, Trump perdeu a tentativa de que o recurso fosse revisto por todo o conjunto de juízes e, meses depois, apelou para o Supremo Tribunal.
“É profundamente prejudicial para a estrutura da nossa república que o Presidente Trump, no meio de uma presidência histórica, tenha de desviar o foco dos seus deveres singulares e únicos como chefe do executivo para continuar a lutar contra acusações falsas de décadas e a miríade de erros ao longo deste caso infundado”, disseram os advogados do presidente ao Supremo Tribunal num documento de Janeiro. “Não podemos permitir que estes maus-tratos a um presidente sejam mantidos.”
O recurso foi adiado durante meses no Supremo Tribunal, que repetidamente o colocou em discussão e depois remarcou essa discussão. Como sempre, o tribunal não explicou o motivo do atraso. Os advogados de Trump deverão apelar do veredicto de 83 milhões de dólares ao Supremo Tribunal nos próximos dias.
Num resumo técnico no Supremo Tribunal sobre as regras de prova, os advogados de Carroll concentraram-se principalmente na decisão do 2º Circuito que manteve o veredicto.
“O dever do tribunal era simplesmente decidir se um júri poderia razoavelmente concluir, através da preponderância das provas, que o Sr. Trump cometeu um ato de agressão sexual”, decidiu por unanimidade um painel de três juízes do 2º Circuito, todos os três nomeados por presidentes democratas. “Se assim fosse, o tribunal teria o poder de admitir as provas.”
Trump transferiu US$ 5,5 milhões para uma conta controlada pelo tribunal em 2023, após o veredicto do júri, então Carroll provavelmente receberá o dinheiro relativamente rápido.
O advogado de Carroll não foi encontrado imediatamente para comentar.
Esta história foi atualizada com mais informações.
Para mais notícias e boletins informativos da CNN, crie uma conta em CNN.com