A diretora polonesa Agnieszka Holland revelou detalhes sobre seu próximo projeto de longa-metragem, um filme biográfico sobre Marlene Dietrich, “Berlinweh – Anseio por um Lar”. As vendas mundiais são realizadas pela Films Boutique.
O filme está sendo produzido pela mesma equipe que apoiou a holandesa “Franz”, a produtora X Filme Creative Pool, com sede em Berlim, a empresa tcheca Marlene Film Production e o produtor britânico-irlandês Mike Downey. É baseado em um roteiro de Ingo Rasper.
O filme acompanha Dietrich ao longo de quatro dias decisivos em quatro décadas diferentes, retratando-a em contextos culturais e políticos em constante mudança: Paris em 1937, Bergen-Belsen em 1945, Tel Aviv em 1960 e, mais uma vez, Paris em 1983.
Holland disse: “Toda vez que digo a mim mesmo que não farei mais filmes sobre pessoas reais e famosas… e então surge alguém do passado que me faz as perguntas mais importantes e oportunas, em cujas escolhas posso encontrar minhas próprias escolhas e ansiedades”.
Ela acrescentou: “Marlene Dietrich era um emaranhado de contradições: uma estrela glamorosa, mas uma excelente atriz, cantora e soldado; uma egocêntrica egoísta e uma amiga e amante leal e magnânima; uma lutadora pelos direitos humanos, cheia de medos e incertezas; uma alemã que, aos olhos de muitos de seus compatriotas, se tornou uma traidora.”
“Não contamos a sua vida numa narrativa contínua e linear. Procuramos aqueles poucos momentos de viragem em que se reflecte o que era mais importante e mais universal – o que hoje ressoa mais fortemente no seu destino. O destino de uma mulher, de uma artista, de uma cidadã, de um ser humano.”
Uwe Schott e Josephine Blume da X Filme disseram: “Num momento em que o diálogo cultural e a coragem moral estão mais uma vez sendo testados, ‘Berlinweh’ representa o tipo de cinema europeu que vai muito além das fronteiras nacionais. O corpo de trabalho transnacional de Agnieszka Holland alinha-se perfeitamente com a jornada de Marlene entre nações, línguas e identidades.”
O filme é produzido por Schott e Blume para X Filme Creative Pool, Šárka Cimbalová para Marlene Film Production, Downey e Jean-Christophe Simon como co-produtor de Parallel45 no lado francês.
Cimbalová e Downey disseram: “Após o sucesso de nossa colaboração em ‘Charlatan’, ‘Green Border’ e ‘Franz’, a ideia de trabalhar com Agnieszka novamente é irresistível. ‘Berlinweh – Anseio por um Lar’ reúne muitos dos temas que são cruciais para esta rica exploração de um dos ícones mais fascinantes do século 20. O roteiro em que estamos trabalhando fornece uma lente nítida sobre sua independência feroz, sua dedicação a anti-fascismo e, ao mesmo tempo, destacando a sua vontade de arriscar tudo pelas suas convicções – ao mesmo tempo que desmantela as normas tradicionais de género.