Um voo da United Airlines de Chicago para Minneapolis foi desviado para Madison, Wisconsin, na noite de sexta-feira, depois que um “passageiro indisciplinado” causou problemas de segurança a bordo, disse a companhia aérea.
O áudio do controle de tráfego aéreo revisado pela CNN capturou membros da tripulação do voo United de 2005 descrevendo um passageiro que havia feito “múltiplas tentativas de tentar violar a cabine” antes que os policiais a bordo conseguissem contê-lo.
Depois que o avião pousou em Madison, o passageiro foi detido pelas autoridades locais, disse a porta-voz do FBI, Caroline Clancy, em comunicado à CNN.
Agentes federais e policiais responderam ao aeroporto, mas as autoridades não divulgaram a identidade do passageiro, se alguma acusação foi apresentada ou quais ações específicas levaram à detenção.
A CNN entrou em contato com o Gabinete do Xerife do Condado de Dane e com os funcionários do aeroporto de Madison para obter informações adicionais.
Mike Rundle, um passageiro a bordo do voo, descreveu à CNN uma situação tensa que se desenrolou no ar.
Um outro passageiro “viu o homem na frente do avião, perto da cabine, em suas palavras, meio que alcançando um comissário de bordo e, posteriormente, vários caras o seguraram”, disse Rundle.
No áudio do ATC analisado pela CNN, a tripulação pode ser ouvida dizendo aos controladores de solo do Aeroporto Regional do Condado de Dane que os policiais que viajavam no avião conseguiram obter o controle do passageiro.
A tripulação disse aos controladores de solo que o passageiro estava “sentado em um assento” e “ladeado” por policiais de ambos os lados antes que as autoridades externas embarcassem na aeronave.
Rundle disse que testemunhou “uma pequena comoção” algumas fileiras à sua frente e pessoas conduzindo o homem de volta ao seu assento.
O avião então “fez meia-volta e foi desviado para Madison”, acrescentou. Depois que o voo foi desviado, a polícia embarcou no avião e pareceu algemar o homem e acompanhá-lo para fora do avião, disse Rundle.
O FBI foi notificado e “a Agência Residente de Madison do FBI Milwaukee e os parceiros locais de aplicação da lei responderam imediatamente”, disse Clancy em comunicado à CNN. “Um sujeito foi detido pelo Gabinete do Xerife do Condado de Dane e depois os passageiros retomaram o voo.”
Sinais de possíveis problemas surgiram antes do avião estar no ar.
Antes da decolagem do voo, Rundle disse que o homem que mais tarde foi detido “se levantou durante o táxi no Aeroporto Internacional O’Hare” e foi solicitado repetidamente a se sentar.
Os membros da tripulação perguntaram se alguém a bordo falava russo e pediram que essa pessoa “viesse à frente do avião para ajudar na interpretação”, disse Rundle. O homem finalmente se sentou e o vôo decolou.
O avião, um Boeing 737, que transportava 147 passageiros e seis tripulantes, pousou em segurança e não houve relatos de feridos, informou a companhia aérea.
A Administração Federal de Aviação disse em comunicado à CNN que o voo pousou em segurança depois que a tripulação relatou um distúrbio nos passageiros, observando que as companhias aéreas relataram mais de 640 incidentes indisciplinados com passageiros até agora neste ano.
A FAA “investiga todos os incidentes de perturbação de passageiros” e prossegue ações de aplicação da lei “contra qualquer passageiro que agrida, ameace, intimide ou interfira com tripulantes de companhias aéreas, e pode propor penalidades civis de até US$ 43.658 por violação”.
Para mais notícias e boletins informativos da CNN, crie uma conta em CNN.com