Com grande poder vem uma grande responsabilidade.
Aprendemos isso através de inúmeros filmes do “Homem-Aranha”, mas também se aplica a “Spider-Noir”, a nova série de streaming do Prime Video (todos os episódios já estão disponíveis). O show é um spin-off de “Homem-Aranha: No Aranhaverso”, seguindo as façanhas de Ben Reilly (Nicolas Cage), um detetive da Era da Depressão em Manhattan que se depara com uma conspiração muito maior. Reilly – ou, como é conhecido pelo bom povo de Nova York, The Spider – nunca se depara com o dilema existencial apresentado a Peter Parker pelo tio Ben.
Mas os espectadores de “Spider-Noir” sim.
Porque existem duas maneiras distintas de assistir “Spider-Noir” – em “autêntico preto e branco” e o que os materiais de marketing chamam de “True-Hue Full Color”, que procura reproduzir fielmente o super saturado visual Technicolor dos antigos musicais de Hollywood. Ambas as versões de “Spider-Noir” já estão disponíveis.
De acordo com o criador do programa, Oren Uziel, fazer um show em dois formatos completamente diferentes foi um grande pé no saco.
“There’s a reason this hasn’t been done before,” said Uziel. “Isso apareceu como uma oportunidade quando estávamos conversando com a Amazon. Parecia uma grande oportunidade, considerando que estávamos misturando esses dois gêneros de quadrinhos e noir, e é como se você fosse uma pessoa de quadrinhos, você estivesse assistindo ao show em preto e branco que você talvez nunca tenha visto antes, em um estilo que pode te abrir até 100 filmes que você não conhece. E vice-versa. Se você gosta, esse show não é apenas para quadrinhos pessoas, então se você é um fã de noir e Bogart, se você assistir em cores, você está assistindo em uma paleta de cores saturadas e vibrantes que pode te abrir para muitas coisas de quadrinhos que você pode estar ignorando, porque há grande arte em ambos os lados.
Uziel disse que a decisão de filmar o espetáculo nos dois formatos impactou tudo – iluminação, guarda-roupa, fotografia (“como você filma tudo em preto e branco é muito específico”).
“Uma vez que tivemos que fazer isso nas duas versões ao mesmo tempo, isso colocou uma enorme pressão sobre os chefes de departamento, que estavam realmente à altura do desafio. Quando você serve um copo de uísque no show, ele tem que ter uma cor específica ou não ficará bem em preto e branco, ou não ficará bem na cor”, disse Uziel. “Foi muito trabalhoso na preparação para ajustá-lo e, em seguida, muito trabalho na pós-produção no compartimento de cores para definir tanto a aparência em preto e branco quanto a aparência colorida.”
Agora, a questão permanece – qual versão você deve assistir?
Segundo Lamorne Morris, que interpreta Robbie Richardson, jornalista freelancer e aliado próximo do Aranha, a decisão é clara.
“Bem, o problema é o seguinte… Sinto que minha opinião sempre foi: você tem que assistir da mesma forma que a sociedade sempre assistiu à televisão. Você começou em preto e branco quando a TV foi introduzida, e depois introduziu a cor, e isso abre uma nova apreciação pela televisão”, disse Morris. “Faça isso da mesma maneira. É um noir, então você quer assistir em preto e branco.”
Sugestão de Morris?
“Eu digo, assista tudo em preto e branco, depois volte e assista novamente em cores – você terá uma experiência totalmente diferente”, disse Morris.
Perguntamos a Uziel qual seria sua resposta se alguém lhe perguntasse qual versão deveria assistir.
“Eu quero que eles assistam os dois. Eu uso preto e branco porque é meu alimento reconfortante para isso, mas toda vez que assisto a cor, fico tipo, cara”, disse Uziel. “Quando você assistir, verá o que quero dizer – é tão vibrante e tão pressionado. Trabalhamos muito duro, onde eu diria, vou apenas forçar isso até quebrar, então vamos até quebrar. Então chegamos a um certo ponto, pensamos, não, isso é demais, demais.”
Se você só tiver tempo para uma versão do show – e, realmente, quem pode culpar você? – sugerimos a versão em preto e branco. Parece mais fiel ao assunto e ao período do programa, você quase pode sentir a sujeira da Depressão sob suas unhas, e há tão poucas coisas filmadas e distribuídas em preto e branco que a novidade também impressiona.
Mas, ei, se você tiver tempo, por que não os dois?
“Spider-Noir” está sendo transmitido no Prime Video agora, em preto e branco e em cores.
