Samuel Montgomery e Timothy Sigsworth
27 de maio de 2026 – 6h04
Salvar
Você atingiu o número máximo de itens salvos.
Remova itens da sua lista salva para adicionar mais.
AAA
Londres: Duas vezes por semana, Anton Kelsen se esgueirava até um banco de seu pub local e pedia a quiche com single malt Bruichladdich duplo.
Não havia nada que sugerisse que o cavalheiro quieto e sociável que sempre cumprimentava a equipe com um aceno alegre fosse outra coisa senão um aposentado comum.
Oleg Gordievsky escapou da Rússia para a Finlândia no porta-malas de um carro, antes de viver sua aposentadoria secreta no subúrbio de Surrey, na Inglaterra. Alamy Banco de Imagem
Paul Baker, vice-gerente do Refeitório em Godalming, Surrey, Inglaterra, que serviu Kelsen em sua mesa favorita por 12 anos até sua morte em março passado, acreditava que ele era um cientista aposentado.
Talvez fossem apenas os seus “cuidadores” – 1,88 centímetros de altura, carecas e com nariz torto – que poderiam ter revelado que Kelsen era na verdade Oleg Gordievsky, o maior agente duplo britânico da Guerra Fria.
“Estou pasmo”, disse Baker ao descobrir a verdadeira identidade de seu cliente regular, “nos demos muito bem”.
Artigo relacionado
“Às vezes havia alguns rapazes Geordie que estavam com ele – eles não pareciam cuidadores, eram carecas e tinham nariz torto.”
Gordievsky, filho de um oficial da inteligência russa, foi recrutado pela KGB logo após a universidade e enviado para a Dinamarca, onde lidou com agentes secretos.
Ele virou as costas ao comunismo depois de testemunhar a supressão da Primavera de Praga em 1968.
Recrutado pelo MI6 num campo de badminton em Copenhaga, em 1972, Gordievsky passaria mais de uma década a transmitir informações durante a Guerra Fria, sobretudo evitando o confronto nuclear, persuadindo os líderes soviéticos contra um ataque preventivo, depois de o Kremlin ter interpretado mal um exercício militar da NATO como preparação para um ataque.
Em 1985, Gordievsky, então coronel da KGB e chefe de sucursal em Londres, foi chamado de volta a Moscovo, drogado e interrogado sob suspeita de ser um espião.
Depois de um plano de fuga preparado com o codinome Operação Pimlico, Gordievsky passou por uma padaria segurando uma sacola Safeway e esbarrou em um oficial do MI6 comendo uma barra de chocolate Mars, que então o colocou no porta-malas de um carro e o levou através da fronteira para a Finlândia.
O ex-espião daria entrevistas para a televisão, receberia prêmios e escreveria uma autobiografia, tudo isso enquanto assumia um pseudônimo e vivia sua aposentadoria secreta no subúrbio de Surrey.
Baker disse que Gordievsky foi gentil e modesto em seus últimos anos.
Artigo relacionado
“Ele era quieto, mas educado”, disse o barman. “Embora ele pudesse ficar mal-humorado se não conseguisse sua mesa.
“Ele sempre se sentava na mesa B4, perto do bar. Certa vez, tivemos que tirar alguém de lá.”
Baker disse que Gordievsky comemorou seu aniversário no pub e jantava lá até três vezes por semana até sua morte.
“Nunca nos disseram que ele havia falecido”, disse ele, acrescentando: “Falávamos muitas vezes sobre ele. Nunca descobrimos o que ele fazia para viver”.
Vizinhos na rua tranquila onde Gordievsky morava, em uma casa estilo chalé perto de um campo de críquete, disseram que guardaram seu segredo por décadas.
“Ele se chamava Anton, mas todos sabiam quem ele era, e depois de um tempo todos o chamávamos de Oleg”, disse Judy Collins, acrescentando: “Era para ser um grande segredo, mas todos na estrada sabiam, embora não fosse além da estrada”.
Collins, mãe de cinco filhos e que vive na região há 25 anos, disse que Gordievsky foi extrovertido durante a Perestroika e a Glasnost sob o governo do ex-presidente da União Soviética Mikhail Gorbachev.
O ex-professor disse: “No início ele era mais sociável, fomos a uma festa lá.
Artigo relacionado
“Ele tinha sauna, o que era muito divertido. Ele gostava da companhia das pessoas; era um animal social.”
Ela disse que Gordievsky fazia muito exercício e muitas vezes podia ser visto em sua lycra pedalando para cima e para baixo na íngreme Crownpits Lane.
Mas a ascensão de Vladimir Putin, a ruptura das relações com a Rússia e o envenenamento do ex-espião da KGB Alexander Litvinenko em Londres, seguido pela tentativa de assassinato com Novichok de Sergei Skripal, um agente duplo, em Salisbury, assustou Gordievsky.
“Ele ficou mais preocupado, mais retraído”, disse Collins, acrescentando: “No final da vida, ele tinha guarda-costas o tempo todo.
“Encontrei-o uma vez na estrada e ele disse que alguém tentou envenená-lo. Ele mostrou as mãos, que estavam inchadas.”
Em Novembro de 2007, Gordievsky foi levado de ambulância da sua casa em Surrey para um hospital onde teria passado 34 horas inconsciente, suspeitando mais tarde que tinha sido envenenado com tálio por “elementos desonestos em Moscovo”.
“É a desvantagem de ser um homem heróico”, disse Collins, acrescentando que instalou luzes de segurança, mas a ameaça não o impediu de almoçar regularmente no Refeitório e na Piazza Firenze em Godalming.
“Dois anos antes de sua morte, batemos na porta e perguntamos se ele queria vir tomar uma bebida”, disse ela. “Ele inicialmente disse que não podia, mas depois saiu em sua cadeira de rodas com seus dois acompanhantes e tomou uma bebida conosco no jardim.
Artigo relacionado
“Ele sempre teve um brilho nos olhos. Ele era um bom homem.”
Peter, 93 anos, outro vizinho, disse que reconheceu Gordievsky pela televisão quando se mudou para a área.
Ele disse: “Minha esposa era secretária no MI6. Mencionei a ela que o reconheci e eis que alguém veio correndo do escritório e me jurou segredo.”
Peter, que omitiu o sobrenome, disse que Gordievsky sempre se vestia bem e dirigia um BMW Série 3 até ser roubado durante uma visita ao oeste de Londres.
“Ele foi bastante sociável desde o início. Certa vez, veio tomar uns drinques com sua esposa. (A ex-primeira-ministra britânica Margaret) Thatcher conseguiu tirá-la de lá”, disse ele. “Uma das coisas mais tristes foi que sua esposa nunca o perdoou por não ter contado a ela o que estava acontecendo. Acho que provavelmente teria tomado a mesma decisão.”
“Ele ficou mais preocupado, ficou mais retraído. No final da vida, ele teve guarda-costas o tempo todo.
Sua esposa, Leila, não sabia de sua deserção e estava de férias durante sua fuga. Ela foi detida, interrogada e nunca perdoou Gordievsky.
Nos primeiros dias, Gordievsky tornou-se frequentador assíduo do pub The Merry Harriers em Hambledon, Hampshire, onde saboreava um sanduíche na hora do almoço com meio litro de amargo.
Colin Beasley, que, com sua irmã Sue, substituiu seu pai Ron, disse ao site da vila: “Ele geralmente se sentava à pequena mesa redonda perto do espaço entre o bar público (agora o restaurante) e o bar do salão.
Escolha do editor
“Ele sempre foi educado e amigável, mas nunca falava muito sobre si mesmo.”
Rob Fallon, outro vizinho que trabalha com tecnologia, disse que Gordievsky trouxe uma comitiva para Godalming.
O homem de 51 anos disse: “Haveria acompanhantes seguindo-o, carros dando voltas. As pessoas aqui estão muito orgulhosas disso.
“Ele era um grande herói. Foi uma coisa fascinante viver ao lado dele, e estamos todos chateados; sentimos falta de tê-lo em nosso caminho.”
Depois de quatro décadas, o pseudônimo de Anton Kelsen finalmente caiu quando o nome foi publicado junto com o de Gordievsky em uma ordem de serviço na Catedral de São Paulo neste mês.
Gordievsky foi listado como companheiro da Ordem de São Miguel e São Jorge – uma honra também concedida a James Bond, o espião fictício dos romances de Ian Fleming.
The Telegraph, Londres
Receba uma nota diretamente de nossos correspondentes estrangeiros sobre o que está nas manchetes em todo o mundo. Inscreva-se em nosso boletim informativo semanal What in the World.
Salvar
Você atingiu o número máximo de itens salvos.
Remova itens da sua lista salva para adicionar mais.
