Oito anos depois de sair do ar, “Sofia the First” está tendo mais uma oportunidade de descobrir o que significa ser da realeza.
A primeira princesa pré-escolar da Disney retorna para um novo conjunto de aventuras em “Sofia the First: Royal Magic”, que estreia na segunda-feira no Disney Jr. No dia seguinte, oito episódios serão transmitidos no Disney+.
A sequência da série mostra Sofia – mais uma vez dublada por Ariel Winter – saindo de casa para frequentar a Charmswell School for Royal Magic. Rapunzel faz uma aparição especial no episódio de estreia e Moana, Jasmine, Cinderela, Aurora e Elena de Avalor passarão por aqui ao longo da primeira temporada.
De acordo com a Disney, “Sofia the First” ainda detém o recorde das três principais transmissões de TV a cabo para meninas de 2 a 5 anos, com mais de 3 bilhões de horas assistidas desde a estreia da série. O trailer de “Sofia the First: Royal Magic” foi visto 7,54 milhões de vezes nas redes sociais nas primeiras 24 horas após seu lançamento. A música tema do programa, que foi atualizada para a nova série, continua popular no TikTok entre os adolescentes que assistiram ao programa pela primeira vez na pré-escola.
O criador e produtor executivo da série, Craig Gerber, diz que o tom do programa é uma das razões de sua popularidade duradoura. “O charme, o humor e a narrativa eram simples o suficiente para (as crianças) entenderem, mas sofisticados o suficiente para acompanhá-las à medida que cresciam fora do grupo demográfico principal”, diz ele. “Eles se lembram (do show) com muito carinho e isso se torna uma fonte de conforto para eles.”
Rapunzel faz uma aparição no episódio de estreia de “Sofia the First: Royal Magic”.
(Disney)
Originalmente, houve discussões para ter uma série spin-off com um conjunto totalmente novo de personagens indo para a Royal Prep, a escola em que Sofia se formou na primeira série. Mas logo Gerber percebeu que uma sequência da série era o caminho a seguir por causa do amor pelo personagem. “Ficou claro que a parte realmente emocionante de voltar a este mundo seria acompanhar as novas aventuras de Sofia e trazê-la para um novo público”, diz ele.
Mandar Sofia para uma nova escola foi a escolha óbvia. “Achamos que seria muito emocionante e inovador para ela ir para uma escola onde pudesse se concentrar em aprender magia e dominar os poderes dentro dela”, diz Gerber. “Na primeira série, ela aprendeu o que é ser da realeza. Nesta série, ela aprenderá o que é ser a princesa mais mágica.”
Winter tinha 12 anos quando fez o teste para o papel, há 15 anos. Na época, ela disse que a voz de Sofia era próxima da sua – o que ela achava que soaria se fosse uma princesa. Mas mesmo depois de todos esses anos, foi fácil para ela encontrar a voz novamente, porque ela nunca parou de fazer isso.
“Se as pessoas me dissessem que tinham um filho que amava Sofia, eu diria, ‘Oh, você quer que eu faça uma gravação de voz para eles?’ “Eu faria pelo menos um desses por semana, talvez mais”, diz ela. “O show significou muito para mim e eu sei que significou muito para muitas pessoas. Saber que vou ajudar a influenciar outra geração de crianças de uma forma positiva é muito emocionante.”
Além de Winter, todo o elenco original está retornando, incluindo Sara Ramirez como a mãe de Sofia, Rainha Miranda, Darcy Rose Byrnes como a meia-irmã de Sofia, Amber, Wayne Brady como seu amado coelho Clover, Eric Stonestreet como seu cavalo voador Minimus e Tim Gunn como o administrador do castelo Baileywick.
Mas uma série e um local totalmente novos também significam novos personagens. Aqui estão três dos novos personagens que entrarão no mundo de Sofia.
Eden Espinosa como Zandrya
Eden Espinosa dá voz a Zandrya, o novo vilão de “Royal Magic”.
(Disney)
A estrela da Broadway Eden Espinosa, talvez mais conhecida por interpretar Elphaba em “Wicked”, dará voz ao novo vilão Zandrya. “Ela é barulhenta, malcriada, confiante e poderosa”, diz Espinosa.
“Queríamos que Zandrya tivesse aquele ar digno”, diz Gerber. “Como se toda a magia devesse ser dada a ela e ela nem precisasse trabalhar para isso. Ela é uma feiticeira que está atrás de itens mágicos para lhe dar mais poder. E como Sofia está se tornando cada vez mais confiante em suas habilidades mágicas, Zandrya tem dificuldade em conseguir o que deseja.”
Como mestre do disfarce, Zandrya assume uma forma diferente cada vez que aparece em um episódio – para melhor enganar Sofia e colocar as mãos no amuleto mágico. Isso significa que Espinosa, que também dublou a Rainha de Copas em “Alice in Wonderland Bakery” da Disney e Cassandra em “Tangled”, ganha uma nova voz a cada novo episódio.
“Ela é a personagem mais divertida de interpretar”, diz ela. “A locução sempre foi um sonho meu, desde que vi ‘A Pequena Sereia’, quando tinha, acho, 10 anos.”
Espinosa diz que Zandrya é “o personagem mais divertido de interpretar”. O ator precisa assumir uma nova voz sempre que seu vilão assume uma forma diferente.
(Disney)
Tal como na série original, a música terá um papel importante em “Sofia the First: Royal Magic”. Na verdade, haverá o dobro de músicas, com cada episódio de 11 minutos recebendo seu próprio número. “O que adoro nas músicas que tive o privilégio de cantar é que elas parecem atuais”, diz Espinosa. “Eles sentem que estão acompanhando o que está acontecendo agora. Eles são bops. O desafio é que eu tenho que cantar as músicas na voz que estou usando naquele episódio.”
“Temos muita sorte de trabalhar com pessoas como Eden, que podem assumir qualquer personalidade, qualquer voz e ainda assim conseguir acertar todas as notas e transmitir a atuação e realmente proporcionar uma atuação divertida e divertida”, diz Gerber.
E, assim como Elphaba, Zandrya pode ser um pouco incompreendida. “Acho que, como humanos, temos todo tipo de coisas acontecendo abaixo da superfície”, diz Espinosa. “Embora ela tenha uma missão e intenção muito claras, sei que ela tem momentos de interação com Sofia em que tem reflexões que a fazem pensar.”
Yvette Nicole Brown como Lady Saddlespur
Yvette Nicole Brown dá voz a Lady Saddlespur, a nova professora de Sofia.
(Disney)
Yvette Nicole Brown é uma das artistas preferidas de Gerber. Ela foi a voz da Chefe Faye Fireson em “Firebuds” e Luna em “Elena of Avalor”. Portanto, foi um sim fácil para Brown quando Gerber a pediu para ser a voz da nova professora de criaturas mágicas de Sofia e treinadora de derby voador, Lady Saddlespur.
“Se estou fazendo um show, vou encontrar um quarto para ela”, diz Gerber sobre Brown. “Lady Saddlespur é um contraste divertido para as crianças, pois as incentiva a serem melhores alunas.”
“Ela é uma bela sulista”, diz Brown sobre seu alter ego na tela. “Ela é muito correta. Ela acredita que tudo em Charmswell deveria ser feito exatamente assim.”
Brown diz que sua parte favorita da animação é que ela a incentiva a explorar seu lado infantil. “Quando éramos crianças, morávamos neste lugar maravilhoso”, diz ela. “Lembro-me dos primeiros programas que assisti. Lembro-me de ‘Capitão Canguru’, ‘Mr. Rogers’ Neighborhood’ e ‘Vila Sésamo'”. Esses artistas permaneceram comigo durante toda a minha vida. A honra de ser uma das primeiras vozes que esses bebês ouvem é tudo.”
Brown também está encantado com as lições de vida que o programa transmite. “Lições sobre responsabilidade, compartilhamento, gentileza, regular e seguir instruções. A importância da escola e do aprendizado e de ser cuidadoso e gentil com os animais e outras pessoas e seus sentimentos. Acho que é um grande trampolim para os bebês aprenderem como ser membros produtivos e atenciosos da sociedade, que é o que todos nós deveríamos tentar ser.”
Nate Torrence como pimenta
Nate Torrence dá voz a Pepper, o cachorrinho-unicórnio de Sofia.
(Disney)
Pepper é o cachorrinho-unicórnio de estimação de Sofia. Nate Torrence, que também dá voz a Clawhauser nos filmes “Zootopia”, diz que nada parece mais adorável do que “a colaboração de um cachorrinho e um unicórnio”.
Gerber queria criar tal personagem desde a série original. “Ele está lá em grande parte para alívio cômico”, diz Gerber. “E também para nos dar aquele pouco de magia diária porque Sofia pode falar com animais.”
“Ele é um cara muito adorável”, diz Torrence. “Mesmo que ele interprete um pouco cabeça-de-vento, ele é realmente muito espirituoso. É aquele tipo de timing da velha escola de Abbott e Costello ou Charlie Chaplin, porque há muita comédia física acontecendo com Pepper.”
Como ele está dublando um personagem em tantos episódios, Torrence diz que sentiu mais crescimento com Pepper do que muitos dos outros personagens que interpretou. “Acho que eles permitiram que minha voz fosse um novo tipo de voz no mundo”, diz ele. “Eu consigo ter um pouco mais de atitude e atrevimento. Fazer parte de uma franquia como essa é um pequeno sonho que se torna realidade para mim.”
