O agente de vendas italiano Intramovies adquiriu os direitos de vendas mundiais do filme japonês “Children Untold” (“Watashi no Shiranai Kodomotachi”), um drama histórico da Segunda Guerra Mundial escrito e dirigido por Nishikawa Miwa e produzido por Koide Daiju para a japonesa K2 Pictures.
Ambientado em Tóquio durante os últimos dias e imediatamente após a Segunda Guerra Mundial, o filme segue uma menina órfã de 12 anos, filha de músicos, que se disfarça de menino para sobreviver no submundo, enquanto sua ex-professora – sobrecarregada pela culpa e pela própria necessidade de sobreviver – refaz seu caminho.
O filme está finalizando a pós-produção e tem estreia mundial no final do verão ou outono deste ano. 2026. Seu lançamento nos cinemas japoneses está agendado para outubro de 2026, com K2 cuidando da distribuição tanto no mercado interno quanto nos territórios da Ásia-Pacífico.
Nishikawa está entre os mais aclamados romancistas e cineastas contemporâneos da nova geração do Japão. Ela surgiu sob a tutela de Kore-eda Hirokazu, começando sua carreira como assistente em “After Life” (1998) antes de fazer sua estreia na direção com “Wild Berries” (2003). Seu segundo longa, “Sway” (2006), um estudo sobre dois irmãos com temperamentos opostos, estreou na 59ª Quinzena dos Realizadores de Cannes. Ela recebeu o Oscar japonês de melhor roteiro por “Dear Doctor” (2010) e, desde então, seus filmes foram exibidos em grandes festivais internacionais, incluindo Toronto, Busan, Londres e Roma. Seu longa mais recente é “Under the Open Sky” (2020).
A trilha sonora foi composta por Hara Marihiko, que recentemente recebeu o Oscar japonês pela trilha sonora de “Kokuho” (2025), submissão do Japão ao Oscar. A música foi gravada na Itália com a Roma Film Orchestra. A fotografia é de Kasamatsu Norimichi, com edição de Kikuchi Tomomi; ambos colaboraram anteriormente com Nishikawa em “Under the Open Sky”.
Geremia Biagiotti, gerente de vendas, marketing e aquisições da Intramovies, disse: “Estamos honrados em iniciar esta colaboração com K2 e a diretora Miwa Nishikawa, que elaborou um retrato íntimo da resiliência infantil e um cálculo abrangente do custo humano da guerra. Contado com um olhar aguçado e rigor clássico, é um filme de alcance universal, enraizado em uma ferida exclusivamente japonesa. Baseando-se na tradição de ‘Shoeshine’ e ‘Forbidden Games’, com ecos de ‘Oliver Twist’ também ressoa com trabalhos mais recentes como ‘Nobody Knows’ e ‘Cafarnaum’. Ele se conectará com o público artístico de todas as idades e se destacará nos principais festivais internacionais de cinema em todo o mundo.”
Nishikawa disse: “Nasci na cidade de Hiroshima e tenho familiares que sofreram exposição à radiação da bomba atômica. Crescendo em um ambiente tão profundamente marcado pelas consequências da guerra, tendia a evitar me envolver com um assunto tão pesado quando era mais jovem. No entanto, depois de mais de vinte anos trabalhando como criador, finalmente encontrei minha própria maneira de abordá-lo através deste trabalho.”
Ela acrescentou: “Comecei a pensar neste projeto durante a pandemia em 2020. Depois veio a invasão russa da Ucrânia, seguida pela escalada de confrontos entre a Palestina e Israel. Mais recentemente, os conflitos no Sudão e em todo o Médio Oriente continuaram a desenrolar-se. Casas, escolas e hospitais de civis foram bombardeados; muitos pais e crianças perderam a vida e inúmeros outros perderam os seus meios de subsistência. (…) É difícil compreender que uma catástrofe que ocorreu há oitenta anos no Japão – e desde então passou a parecer quase um mito distante – ainda ocorre no mundo hoje.”
Koide disse: “Quando encontrei este roteiro pela primeira vez, fiquei imediatamente impressionado com a presença de sua protagonista, Kotoko. Após a derrota do Japão, quando todos os sistemas de valores foram repentinamente derrubados, uma garota que perdeu os pais é forçada a desistir de sua identidade como mulher, da música que ela amava e até mesmo do nome que recebeu de seus pais para sobreviver. Eu me vi profundamente comprometido em seguir aonde sua jornada poderia levar.”
Ele acrescentou: “Este filme foi feito como uma oração silenciosa – para que mais crianças não tenham que viver sob tais circunstâncias, e que esta oração possa viver aos olhos de Kotoko como algo que perdura”.
