NOVOAgora você pode ouvir os artigos da Fox News!
Observações vazadas do embaixador britânico nos EUA, sugerindo que “a única relação verdadeiramente especial” de Washington é com Israel – e não com o Reino Unido – provocaram reações políticas em Londres.
Sir Christian Turner teria dito a um grupo de estudantes britânicos no início de 2026 que a única verdadeira “relação especial” dos Estados Unidos é “provavelmente Israel”, e não o Reino Unido, de acordo com áudio vazado relatado pela primeira vez pelo Financial Times.
As observações, feitas de forma privada, mas divulgadas publicamente durante a visita de alto nível do rei Carlos III e da rainha Camilla a Washington e Nova Iorque, no meio de esforços para reparar relações tensas, colocaram um novo escrutínio sobre a posição da Grã-Bretanha em Washington num momento diplomático particularmente sensível.
Turner teria sublinhado que os laços da Grã-Bretanha com os EUA continuam profundamente interligados, particularmente em matéria de defesa e segurança.
‘EFEITO TRUMP’ EM EXIBIÇÃO ENQUANTO STARMER DO REINO UNIDO AUMENTA OS GASTOS COM DEFESA NA VÉSPERA DA VISITA AOS EUA
“Há uma história profunda e uma afinidade entre nós. Especialmente em defesa e segurança, estamos interligados”, afirmou. de acordo com áudio vazado citado pela mídia britânica. “O relacionamento vai continuar, se você quiser, sendo ‘especial’, mas acho que vai ter que ser diferente.”
O presidente Donald Trump reuniu-se com o rei Carlos III da Grã-Bretanha no Salão Oval da Casa Branca em Washington na terça-feira, 28 de abril de 2026, durante uma visita de estado. O Embaixador da Grã-Bretanha nos EUA, Christian Turner, a Secretária de Relações Exteriores Yvette Cooper, o Vice-Presidente JD Vance e o Secretário de Estado Marco Rubio também estiveram presentes. (Alex Brandon/AP)
Turner também disse, de acordo com a transcrição, que a Grã-Bretanha e a Europa devem “trabalhar para redefinir” a sua relação com Washington, particularmente em termos de defesa, em vez de depender de um guarda-chuva de segurança dos EUA.
O vazamento ocorre após recentes tensões entre Trump e o primeiro-ministro britânico, Keir Starmer, incluindo divergências sobre a postura da Grã-Bretanha em relação à ação militar EUA-Israel contra o Irã. Trump já havia criticado Starmer publicamente, dizendo que ele “não era Winston Churchill”.
Um porta-voz da embaixada e um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Reino Unido tentaram distanciar o governo dos comentários vazados, dizendo à Fox News Digital: “Esses foram comentários privados e informais feitos a um grupo de estudantes do sexto ano do Reino Unido que visitaram os EUA no início de fevereiro. Eles certamente não refletem a posição do governo do Reino Unido.”
A ampla discussão informal, explicou ele, sobre a diplomacia e as questões políticas da época, sobre as quais os estudantes fizeram perguntas, sublinhando que as observações nunca foram claramente concebidas como declarações oficiais da política governamental.
O PRÍNCIPE WILLIAM VÊ O RELACIONAMENTO COM TRUMP COMO A CHAVE PARA O FUTURO DA MONARQUIA: ESPECIALISTA
O presidente Donald Trump fala com o rei Carlos III da Grã-Bretanha durante um jantar de Estado na Sala Leste da Casa Branca em Washington, DC, em 28 de abril de 2026. (Aaron Schwartz/AFP)
Ainda assim, a controvérsia levanta questões mais amplas que vão além da óptica diplomática: se a “relação especial” simbólica entre Washington e Londres foi eclipsada por prioridades estratégicas mais imediatas dos EUA, particularmente o papel central de Israel nos cálculos de segurança americanos no Médio Oriente.
Barak Seener, membro sênior da Henry Jackson Society, com sede em Londres, disse que os comentários de Turner refletem uma dura realidade estratégica, e não um erro diplomático.
“O embaixador Christian Turner estava a fazer uma avaliação realista que ecoava as críticas do presidente Trump à NATO, chamando-a de ‘tigre de papel’ por não contribuir para operações conjuntas lideradas por EUA e Israel contra o Irão”, disse Seener à Fox News Digital.
Seener referiu-se ao seu recente relatório, “Israel 2048: Um Plano para um Poder Geopolítico Assimétrico”, argumentando que as capacidades militares em expansão de Israel funcionam cada vez mais como um multiplicador de forças para os interesses regionais dos EUA. Em contraste, argumentou Seener, o valor estratégico moderno da Grã-Bretanha enfraqueceu apesar da sua retórica histórica.
“O rei Carlos, no seu recente discurso no Congresso dos EUA, foi forçado a enfatizar a cultura e a história partilhadas pelo Reino Unido e pelos EUA, em vez das recentes contribuições militares, simplesmente porque as capacidades navais e militares do Reino Unido foram completamente esvaziadas”, disse Seener.
CLIQUE AQUI PARA BAIXAR O APLICATIVO FOX NEWS
O rei Charles fez história como o segundo monarca britânico a discursar no Congresso, depois que sua mãe, a falecida rainha Elizabeth, o fez pela primeira vez em 1991. (HENRY NICHOLLS/POOL/AFP via Getty Images)
Ele acrescentou que a invocação de sacrifícios conjuntos do passado por Charles “não tem qualquer relevância para hoje”, dada a relutância relatada da Grã-Bretanha em permitir o uso da RAF (Força Aérea Real) pelos EUA. bases para ataques ao Irã.
A Casa Branca, no entanto, enfatizou a continuidade da controvérsia, dizendo à Fox News Digital que “o presidente Trump gostou de receber Suas Majestades na Casa Branca esta semana, inclusive ontem de manhã, quando destacou a relação histórica e especial entre os Estados Unidos e o Reino Unido”, disse a porta-voz da Casa Branca, Anna Kelly.
“Os acontecimentos desta visita são sem precedentes em termos de amplitude e espectáculo, e o Presidente gostou de organizar um belo Jantar de Estado ontem à noite”, acrescentou.
Efrat Lachter é correspondente estrangeiro da Fox News Digital que cobre assuntos internacionais e as Nações Unidas. Siga-a no X @efratlachter. As histórias podem ser enviadas para efrat.lachter@fox.com.
