20 de abril de 2026 – 5h53
Salvar
Você atingiu o número máximo de itens salvos.
Remova itens da sua lista salva para adicionar mais.
Salve este artigo para mais tarde
Adicione artigos à sua lista salva e volte a eles a qualquer momento.
Entendi
AAA
De todos os instintos de Donald Trump, talvez o mais aguçado seja o da alavancagem. Ele sabe como usar o poder que lhe foi conferido – seja ele o tamanho económico ou a força militar da América – para exercer pressão sobre amigos e adversários.
A campanha militar no Irão tem como objectivo maximizar a influência antes de um acordo: essencialmente, bombardeá-los até à submissão e depois negociar com quem quer que tenha sobrado.
Mulheres seguram rifles e bandeiras durante uma manifestação pró-governo no Dia do Exército Nacional em Teerã, em 17 de abril.GettyImages
Trump cogitou a ideia de mudança de regime. Ele disse ao povo iraniano que quando as bombas parassem de cair, Teerã estaria à sua disposição. Mas isso rapidamente se transformou numa afirmação de que o regime já tinha mudado porque as greves tinham matado muitos antigos líderes.
As novas pessoas, disse Trump repetidamente, eram muito mais moderadas, mais razoáveis, “mais perspicazes” e “mais inteligentes”. Eles eram o tipo de pessoa com quem ele poderia fazer um acordo.
Agora, no meio de um tenso acordo de cessar-fogo e da confusão no Estreito de Ormuz, Trump está a aprender que com o Irão não é assim tão simples.
Em Islamabad, o vice-presidente JD Vance, o enviado especial Steve Witkoff e o genro de Trump, Jared Kushner, estão a negociar com o ministro dos Negócios Estrangeiros do Irão, Abbas Araghchi, e com o presidente parlamentar, Mohammad Bagher Ghalibaf.
A delegação iraniana foi liderada pelo presidente parlamentar Mohammed Bagher Ghalibaf (centro-direita) e pelo ministro das Relações Exteriores, Abbas Araghchi (centro-esquerda).PA
Araghchi e Ghalibaf são os “rostos amigáveis” do regime, os políticos cujas zombarias em inglês de Trump nas redes sociais – muitas vezes sobre o aumento dos preços do petróleo – atraem os que odeiam Trump nos EUA e no estrangeiro. Mas sempre houve um ponto de interrogação sobre o seu poder real e a sua capacidade de fazer um acordo à mesa.
Vance disse que isto se tornou evidente nas conversações de Islamabad – parecia que os negociadores iranianos não tinham autoridade e tiveram de regressar a Teerão para obter a aprovação “do líder supremo ou de outra pessoa”.
Essa “outra pessoa” inclui quase certamente líderes do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica (IRGC), a milícia do líder supremo.
No domingo (hora dos EUA), o Instituto para o Estudo da Guerra disse que o comandante do IRGC, major-general Ahmad Vahidi, e membros do seu círculo íntimo tinham “provavelmente assegurado pelo menos o controlo temporário não só sobre a resposta militar do Irão neste conflito, mas também sobre a posição e abordagem negocial do Irão nas últimas 48 horas”.
Generais e comandantes do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica fotografados em um funeral em julho do ano passado. Ahmad Vahidi, o segundo a contar da direita, parece estar a liderar o actual esforço de guerra.Getty
Foi a Marinha do IRGC que disparou contra vários navios comerciais no Estreito de Ormuz durante o fim de semana e declarou que nenhum navio passaria. Isto reverteu a declaração de Araghchi, de 17 de Abril, de que o estreito seria reaberto enquanto durasse o cessar-fogo.
Vahidi é um veterano linha-dura do IRGC que já liderou as operações especiais da Força Quds e serviu como ministro da Defesa do Irã. Ele é procurado pela Interpol desde 2007 por seu suposto papel no atentado a bomba contra um centro comunitário judaico na Argentina, em 1994, que matou 85 pessoas.
De acordo com o Instituto para o Estudo da Guerra, a recente flexibilização muscular do IRGC pretende ser “uma demonstração interna de poder destinada a exibir o controlo do IRGC dentro do regime e, em particular, o seu controlo sobre a política de negociações do Irão”.
Parece que Trump – que há apenas 48 horas anunciava um acordo quase concluído com os iranianos – está agora consciente da luta pelo poder que se desenrola em Teerão. Ele disse à Fox News no domingo (horário dos EUA) que havia uma batalha entre “moderados” e “malucos”.
“Se eles não assinarem isso, o país inteiro vai explodir”, disse Donald Trump à Fox News no domingo (horário dos EUA).PA
“Se eles não assinarem isto, o país inteiro explodirá”, disse Trump. “Estamos nos preparando para atingi-los com mais força do que qualquer país jamais foi atingido.”
A três dias do término do cessar-fogo de duas semanas, a próxima rodada de negociações está agora em perigo, com a mídia estatal iraniana informando (na manhã de segunda-feira AEST) que o Irã não participaria. A Agência de Notícias Tasmin, ligada ao IRGC, disse que não haveria negociações até que os EUA levantassem o bloqueio.
Ao mesmo tempo, Trump, ao apressar-se a terminar a sua “excursão” ao Irão e a pagar aos mercados, pode ter exagerado e renunciado à sua própria influência. As suas afirmações de que o Irão entregará o seu urânio enriquecido e nunca mais fechará o estreito provavelmente levaram a linha dura de Teerão a recuar.
Artigo relacionado
Vali Nasr, especialista em Irão da Escola de Estudos Internacionais Avançados Johns Hopkins, disse que a declaração de Araghchi sobre a reabertura do estreito reflectia um entendimento em Teerão – “provavelmente com base no que ouviram do Paquistão” – de que os EUA retribuiriam levantando o seu próprio bloqueio naval.
“Mas Trump manteve o bloqueio e, através de seus muitos tweets, sugeriu que o Irã estava se rendendo na questão nuclear”, disse Nasr no X.
“Isto apenas alimentou as suspeitas do Irão sobre Trump e que Islamabad, tal como Genebra, é um estratagema diplomático antes de outro ataque militar. A porta à diplomacia não está fechada, mas tornou-se agora significativamente mais difícil. Deliberadamente ou não, Trump minou a diplomacia e aumentou a probabilidade de mais guerra.”
Receba uma nota diretamente de nossos correspondentes estrangeiros sobre o que está nas manchetes em todo o mundo. Inscreva-se em nosso boletim informativo semanal What in the World.
Salvar
Você atingiu o número máximo de itens salvos.
Remova itens da sua lista salva para adicionar mais.
Michael Koziol é o correspondente na América do Norte do The Age e do Sydney Morning Herald. Ele é ex-editor de Sydney, vice-editor do Sun-Herald e repórter político federal em Canberra.Conecte-se via X ou e-mail.
