Por Humeyra Pamuk e Alan Charlish
BUDAPESTE (Reuters) – O vice-presidente dos Estados Unidos, JD Vance, disse nesta quarta-feira que o presidente da Ucrânia fez comentários “escandalosos” sobre o primeiro-ministro húngaro, Viktor Orban, ao “repetir as acusações de Budapeste de que Kiev estava usando suprimentos de energia para tentar influenciar as eleições no país”.
As observações de Vance foram feitas durante uma visita a Budapeste com o objetivo de aumentar as chances do nacionalista Orban, que enfrenta o desafio mais difícil de seu governo de 16 anos em uma eleição de 12 de abril vista como crucial para a influência dos apoiadores do movimento MAGA de Donald Trump na Europa.
As relações tensas da Hungria com a Ucrânia ocuparam um lugar central na campanha eleitoral, com Budapeste a acusar Kiev de interromper deliberadamente os fluxos de petróleo russo através do oleoduto Druzhba, num esforço para influenciar as eleições.
Kiev diz que o oleoduto foi danificado por um ataque de drone russo no final de janeiro e está consertando o problema o mais rápido possível.
A Hungria respondeu bloqueando um empréstimo da UE de 90 mil milhões de euros (105 mil milhões de dólares) à Ucrânia, o que levou o presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskiy, a dizer que poderia fornecer o endereço de quem quer que fosse responsável ao exército ucraniano, que poderia “falar com ele na sua própria língua”.
ACUSAÇÕES DE INTRODUÇÃO ELEITORAL
Falando numa universidade húngara, Vance disse que Orban lhe contou sobre os comentários de Zelenskiy.
“É completamente escandaloso”, disse Vance. “Você nunca deveria ter um chefe de governo estrangeiro… ameaçando o chefe de governo de uma nação aliada.”
Vance acusou então a mídia de duplicidade de critérios na cobertura da suposta interferência estrangeira nas eleições presidenciais dos EUA de 2016 e na votação húngara.
“Você viu isso em 2016, quando muitos meios de comunicação americanos disseram que era um verdadeiro escândalo que o governo russo comprasse cerca de US$ 500 mil em anúncios no Facebook… Isso é influência estrangeira”, disse ele.
“Mas o que não é influência estrangeira é quando a União Europeia ameaça milhares de milhões de dólares retidos da Hungria porque vocês protegem as suas fronteiras… O que não é influência estrangeira é quando os ucranianos fecham oleodutos, causando sofrimento entre o povo húngaro num esforço para influenciar uma eleição.”
Budapeste tem estado envolvida numa disputa de longa data com a União Europeia sobre questões que vão desde a independência judicial até ao tratamento dos migrantes.
Vance já havia criticado o que disse ser uma interferência da UE na votação húngara em uma entrevista coletiva na terça-feira. Um porta-voz da Comissão Europeia disse na quarta-feira que Bruxelas usaria os canais diplomáticos “para transmitir as nossas preocupações aos nossos homólogos dos EUA” na sequência desses comentários.
A presidência ucraniana não respondeu imediatamente a um pedido de comentário na quarta-feira.
($1 = 0,8557 euros)
(Reportagem de Humerya Pamuk em Budapeste, reportagem adicional de Yuliia Dysa e Dan Flynn em Kiev, Lili Bayer em Budapeste; escrito por Alan Charlish; editado por Ros Russell e Toby Chopra)
