A crise dos combustíveis na Califórnia atingiu um novo marco chocante, com o gasóleo a ultrapassar os 8 dólares por galão em São Francisco – o preço mais elevado alguma vez registado em qualquer cidade dos EUA.
O preço médio do combustível – usado para abastecer tudo, desde caminhões até máquinas industriais – ficou em US$ 7,67 por galão em todo o estado no domingo, de acordo com a American Automobile Association, também o preço mais alto que os californianos já pagaram.
Agora, os especialistas alertam que o enorme aumento atingirá os bolsos dos consumidores no verão, com os bens de uso diário prestes a disparar.
Há apenas algumas semanas, em 2 de março, o diesel na Califórnia custava US$ 3,90 o galão, o que significa que os preços dobraram em um mês.
Uma placa exibe os preços da gasolina em um posto da Shell em São Francisco no domingo, 5 de abril de 2026. Noah Berger para o California Post
Uma placa mostrando o preço do diesel nº 2 é mostrada em um posto de gasolina em Encinitas, Califórnia, EUA, em 30 de março de 2026. REUTERS
O aumento ocorre num momento em que o resto dos EUA vê os preços do diesel começarem a estabilizar, depois de dispararem na sequência da acção militar contra o Irão e do encerramento do Estreito de Ormuz.
O aumento contínuo ocorre no momento em que dados da Administração de Informação de Energia dos EUA revelam que os preços do diesel em todo o país aumentaram apenas 2,6 centavos na última semana de março, com três regiões realmente vendo os preços caírem.
Mas a Califórnia está a contrariar a tendência, com os preços a subirem colossais 34,9 cêntimos, realçando a exposição do estado a choques de oferta.
Ao contrário de grande parte do país, a Califórnia não tem gasodutos diretos de fora do estado, o que significa que a maioria dos suprimentos deve ser importada por navio, trem ou estrada, de acordo com a Industry Dive.
O estado também tem um número limitado de refinarias, enquanto regulamentações ambientais rigorosas destinadas a afastar os consumidores dos combustíveis fósseis tornaram o mercado mais vulnerável a perturbações.
As indústrias em toda a cadeia de abastecimento já estão a sentir a pressão e alertam que os consumidores irão em breve senti-la na caixa registadora – especialmente para produtos perecíveis que dependem de transporte refrigerado.
A California Trucking Association disse que o aumento dos preços do diesel “será repassado aos consumidores no preço de bens de uso diário, como materiais de construção, mantimentos, suprimentos de saúde e produtos de varejo”.
A Independent Grocers Alliance disse que os compradores podem começar a sentir choque nos supermercados em meados do verão.
“Embora o combustível não seja o maior custo individual em alimentos, é o mais difundido”, disse o grupo.
A subida dos preços também encherá os cofres do Estado porque os impostos sobre as vendas do gasóleo podem atingir 13%, o que é muito superior ao imposto de 2,25% sobre o gás normal.
Com o estado a consumir entre três e quatro mil milhões de galões de gasóleo por ano e os impostos sobre vendas a acrescentarem cerca de 70 a 80 cêntimos por galão a preços actuais, o recente aumento irá arrecadar centenas de milhões.
O aumento dos preços do diesel e uma enorme arrecadação de impostos renovarão a pressão sobre o governador Gavin Newsom para reduzir o imposto especial sobre o consumo de combustível.
O candidato a governador do Partido Republicano, Steve Hilton, já pediu que Newsom tomasse medidas.
“Qualquer governador decente que se preocupasse com pessoas que trabalham regularmente teria feito isso semanas atrás”, disse Hilton.
“Mas Gavin Newsom é um fanático elitista do clima, cujo único interesse é atacar o presidente Trump para promover seu livro patético e sua campanha presidencial.”
O Post contatou o escritório de Newsom para comentar os recordes.
Agora a dor atinge os trabalhadores e as pequenas empresas no terreno.
Uma placa exibe os preços da gasolina em um posto da Shell em São Francisco no domingo, 5 de abril de 2026. Noah Berger para o California Post
Os caminhoneiros foram duramente atingidos pelos preços altíssimos do diesel. GettyImages
Os preços dos alimentos serão afetados pelos preços mais elevados do diesel. Gado via Getty Images
Hans Haveman, proprietário da H&H Fresh Fish, detalhou à KSBW o que o aumento dos preços significou para o seu negócio.
“Você pega um barco grande como esses barcos de 80 a 100 pés. Alguns deles são projetados para navegar no mar. Há de 2 a 3.000 galões de combustível. Então, basta fazer as contas a US$ 8 por galão.
“É melhor eles pescarem, ou estarão em apuros.”
Os iminentes aumentos de preços ocorrem num momento em que muitos californianos já enfrentam uma inflação obstinada e um dos custos de vida mais elevados do país.
