Bem-vindo a Nova York!
Uma passageira da Caribbean Airlines entrou em trabalho de parto momentos antes de seu voo pousar no aeroporto John F. Kennedy, no sábado – quando o controle de tráfego aéreo sugeriu um nome astuto para o recém-nascido.
O pacote de alegria foi entregue a bordo do voo 005 da Caribbean Airlines quando a aeronave estava na aproximação final para Nova York pouco antes do meio-dia, de acordo com uma gravação do ATC obtida pela CBS News.
“Diga a ela que ela precisa chamá-lo de Kennedy”, sugeriu criativamente um controlador terrestre do JFK para a nova mãe.
Um Boeing 737 da Caribbean Airlines pousa no Aeroporto Internacional John F. Kennedy em 13 de fevereiro de 2020. NurPhoto via Getty Images
O Boeing 737 Max 8, que partiu de Kingston, na Jamaica, se transformou em uma sala de entrega improvisada enquanto os pilotos a bordo pediam aos oficiais um pouso mais rápido.
“Desça e mantenha 3000, Caribbean 005, e temos uma passageira que está em trabalho de parto neste momento e gostaríamos de continuar direto Zetal”, disse o piloto, segundo o áudio.
O controlador de tráfego aéreo ouviu mal o piloto e questionou se havia um “passageiro doente” a bordo do avião.
“Temos uma passageira, uma passageira grávida, que está em trabalho de parto neste momento, solicitando Zetal direto”, corrigiu o piloto.
Um controlador de solo JFK sugeriu que a nova mãe chamasse seu bebê de “Kennedy” após o nascimento durante o voo. X/thenewarea51
O avião recebeu luz verde para abordagem direta, com equipe médica posicionada para recebê-lo no portão.
“Kennedy Tower, Caribbean Airlines 005, descendo 2.200 para 2.000 ZETAL direto, com uma mulher em trabalho de parto a bordo”, disse o piloto.
Depois que o avião pousou, um controlador de solo do JFK deu as boas-vindas ao voo e perguntou sobre o estado da criança.
“Caribe cinco, terreno. Já foi lançado?” perguntou o funcionário do aeroporto enquanto o piloto respondia com um forte “Sim, senhor.
As condições da mãe e do recém-nascido não foram imediatamente conhecidas.
O nascimento de sábado não é a primeira vez que um bebê nasce em um voo com destino ao JFK.
Em janeiro de 2015, uma mãe com 33 anos entrou em trabalho de parto durante um voo da Royal Jordanian enquanto um médico e uma enfermeira a bordo ajudavam no parto.
O vôo pousou pouco mais de duas horas após o nascimento e mãe e filho foram levados ao Hospital Jamaica, no Queens, em boas condições.



