Um presidente sindical do City College de São Francisco “agrediu verbalmente” um instrutor judeu de ciência da computação durante seu discurso carregado de palavrões em uma reunião do conselho de administração em maio passado, concluiu uma investigação independente na terça-feira.
O relatório afirmou que Maria Salazar-Colon, presidente do capítulo do campus do Service Employees International Union Local 1021, violou as políticas de assédio e violência no local de trabalho, informou o San Francisco Chronicle.
“Estou muito satisfeito que a investigação independente tenha decidido a meu favor e confirmado o que experimentei”, disse a instrutora, Abigail Bornstein, ao Chronicle. “Ao mesmo tempo, é profundamente perturbador ter sido alvo de um ataque verbal antissemita num ambiente profissional.”
O discurso retórico foi feito durante uma reunião de curadores do City College de São Francisco. Instagram/@oficialccsf
Durante a reunião de curadores, Bornstein testou durante a parte de comentários públicos contra uma proposta do SEIU para reabrir as negociações contratuais e fazer com que a faculdade pagasse aumentos de 14%, porque o sindicato do corpo docente também havia garantido esse aumento.
O pagamento não deveria ser baseado em uma mentalidade do tipo “se eles conseguem isso, eu entendo isso”, ela explicou.
Poucos minutos depois, Salazar-Colon usou a parte que lhe foi atribuída de comentários públicos para criticar Bornstein.
“Eu realmente gostaria que aquela colonizadora, Abigail Dumbstein, calasse a maldita boca e não falasse sobre os itens da SEIU”, disse Salazar-Colon. Ela chamou Bornstein de “mais burro que pedras”.
Bornstein disse que também recebeu um e-mail de acompanhamento de Salazar-Colon, que escreveu: “VOCÊ FALTA O PODER PARA PARAR OU CONTROLAR SEIU, E NUNCA IRÁ! ACEITE ISSO, COLONIZADOR!”
A investigação independente observou que a utilização do termo “colonizador” é ofensiva para o povo judeu porque os responsabiliza pelas ações do governo israelita e “implica que o povo judeu não tem o direito de existir numa área específica”.
Maria Salazar-Colon fez um discurso cheio de palavrões. SEIU 1021
Tanto o presidente do sindicato quanto o conselho de administração se recusaram a comentar o Chronicle, e ainda não está claro se haverá alguma medida disciplinar.
Bornstein não voltou ao campus e tem ensinado remotamente desde o incidente, informou o Chronicle.
