Stephen Colbert teve seu monólogo brevemente descarrilado depois que acidentalmente começou a cantar o slogan “Sim, nós podemos” de Barack Obama em meio a uma crítica a Donald Trump.
Durante o monólogo de segunda-feira para “The Late Show”, Colbert abordou os massivos protestos globais do No Kings que ocorreram no sábado. Ao recapitular os acontecimentos, o comediante ficou particularmente agradado com o inflável de um manifestante, que viu uma versão em balão de Trump fazendo cocô diretamente na Constituição.
“Isso é (beijo do chef)”, disse Colbert. “Artesanato espetacular acima de tudo. Quem fez isso deveria estar orgulhoso, porque um dia seu neto lhes perguntará como eles resistiram à ascensão do fascismo americano e eles poderão dizer com orgulho: ‘Bem, Tyler, sua avó e eu trabalhamos dia e noite com uma equipe de colegas patriotas para responder à eterna questão da democracia, podemos fazer um balão furioso que parece estar fazendo cocô de fogo? Sim, você pode.”
O público do estúdio de Colbert respondeu fortemente à piada, explodindo em gritos e aplausos. A resposta da multidão levou Colbert a dar um passo em seu monólogo roteirizado e a cantar “Sim, nós podemos”, o slogan que ficou famoso pelo ex-presidente Barack Obama durante a campanha presidencial de 2008.
O público e a banda da casa de Colbert rapidamente aderiram ao canto, gritando repetidamente: “Sim, podemos. Sim, podemos. Sim, podemos”.
Depois de uma risada, Colbert sinalizou para o público se acalmar, brincando em resposta: “Acho que foi isso que Obama quis dizer, certo?”
Neste momento, Colbert voltou ao seu discurso planeado, observando: “Uma das razões pelas quais tantas pessoas compareceram ao No Kings este fim de semana é que ainda estamos em guerra com o Irão, penso eu. Porque Trump está a enviar mensagens contraditórias ao procurar uma saída rápida e, ao mesmo tempo, ponderar uma escalada dramática que aumentaria enormemente os riscos”.
Ele acrescentou: “Tentar seguir a estratégia deste presidente nesta guerra é como receber atualizações de relacionamento do seu amigo mais caótico. ‘Travis e eu vamos terminar ou ficar noivos neste fim de semana'”.
Assista ao monólogo completo de Colbert acima.
“The Late Show With Stephen Colbert” vai ao ar durante a semana às 23h35 horário do leste dos EUA na CBS.
