A sequência de “The Handmaid’s Tale” de “The Testaments”, baseada em um romance de 2019 de Margaret Atwood, está expandindo o universo de Gilead.
“Foi muito emocionante ver esse outro lado de Gilead, com todas essas pessoas privilegiadas. ‘The Handmaid’s Tale’ era sobre aquelas que estão na base da estrutura social. Aqui estão as mulheres que estão no topo absoluto. E ainda é meio chato”, disse o criador Bruce Miller no festival francês Series Mania após a estreia mundial do programa.
Situado na escola preparatória de elite de Tia Lydia para futuras esposas, o programa segue as filhas de Comandantes, muitas das quais foram tiradas de seus pais biológicos, e as chamadas Pearl Girls, recrutadas fora de Gilead.
“Como disse Bruce, é um mundo completamente diferente. E Lydia é uma pessoa diferente”, disse Ann Dowd, que ganhou um Emmy por seu papel. Seus personagens emergem de um “lugar muito arrasado” no final de “The Handmaid’s Tale”.
“Ela caiu de joelhos, literalmente, com profundo e profundo remorso. Quando isso acontecer, você pode dizer: ‘Eu não me importo. Vou continuar fazendo o que estou fazendo.’ Ou você pode mudar a maneira como vê o mundo, reconhecer o que fez, viver com a dor e a miséria disso e começar uma nova vida.”
“Lembro-me daqueles primeiros roteiros e de como eles eram claros sobre quem Lydia é. Fui criada em um lar católico e educada por irmãs católicas. Eles não eram rudes, mas você aprende que não é especial.
Embora o ambiente que tia Lydia cria para seus alunos seja “menos dor e sofrimento”, as regras de Gilead ainda são rígidas.
“Não sei se (a situação política atual) torna a história mais relevante hoje do que em qualquer outro momento, mas o interessante sobre Margaret Atwood é que ela aponta os pontos de atrito que existem para sempre”, observou Miller, que descobriu seu trabalho pela primeira vez na faculdade.
“Isso foi há muito, muito, muito tempo e parecia o momento certo para ler aquele livro. Então, 25 ou 30 anos depois, fiz o programa e ainda parecia que ele foi construído para aquela época. É o mesmo com ‘Os Testamentos’. Acho que é mais uma reflexão sobre a percepção de Margaret sobre onde as mulheres estão e contra quais coisas elas estão sempre lutando.”
Ele acrescentou: “Como diz Margaret, você pode olhar para qualquer ponto da história e descobrir coisas terríveis sendo feitas às mulheres. Mas acho que fazê-la escrever ‘Os Testamentos’ e dizer que há esperança em Gileade é realmente a maneira dela de dizer que há esperança para as mulheres em geral. As mulheres seguirão em frente.”
Juntando-se a Ann Dowd estão Chase Infiniti, aclamada por sua atuação no vencedor do Oscar “Uma Batalha Após Outra” como filha de Perfidia Beverly Hills, de Tayana Taylor, e Lucy Halliday. Como Agnes e Daisy, elas formam uma amizade inesperada.
Chase Infiniti em ‘Os Testamentos’
Disney
“Ficamos muito gratos por ter Ann, (produtor) Warren Littlefield, Bruce e também Elizabeth Moss, que é produtora executiva, como nossas enciclopédias para tudo. Poderíamos fazer qualquer pergunta que tivéssemos sobre Gilead. Além disso, eles nos receberam no mundo com muito amor e apoio”, disse Infiniti, que “se apaixonou” pelo roteiro.
“Foi tão intrigante e tão diferente de Willa e ‘One Battle’. Achei que teria dificuldades com o material original – é incrivelmente pesado. Mas por causa da comunidade que foi construída no set, sempre que eu tive dificuldades, eles estavam lá para me pegar.”
De acordo com Halliday, ambos sentiram um “peso de responsabilidade”.
“‘The Handmaid’s Tale’ era tão querido. Realmente ressoou com o público, e os livros eram tão brilhantes. Quando você entra nisso, você quer fazer justiça. Você não quer ser a engrenagem da máquina que perturba o que já existia.”
Miller também elogiou Mike Barber, veterano de “The Handmaid’s Tale” que dirigiu os três primeiros episódios.
“Ninguém conhece ‘The Handmaid’s Tale’ melhor do que Barber. Ele também sabia o que gostaria de fazer de diferente e o que poderia fazer com um elenco mais jovem. Ele foi incrível em construir o mundo.”
Em última análise, porém, é tudo sobre Margaret Atwood.
“Margaret está muito envolvida no show e é mais ocupada do que todos vocês juntos. Ela é a senhora de 86 anos mais ocupada que já conheci! Desde o início, ela estava mais acostumada com seu trabalho sendo adaptado do que eu adaptando seu trabalho. ‘The Handmaid’s Tale’ era uma peça, uma ópera, um balé e um filme. Ela era muito solta e eu era um pouco mais rígido”, lembrou ele.
Ela ainda recebe todos os roteiros e assiste todos os episódios.
“Ela é a primeira pessoa com quem falo – mesmo antes do estúdio, antes de Warren. Ela tem que dizer: ‘Ok, isso faz sentido.’ Quando você vê os olhos dela brilharem, você sabe que realmente conseguiu alguma coisa.”
Warren Littlefield acrescentou: “Cada vez que falamos com Margaret, aprendemos algo sobre o mundo em que vivemos. Sempre nos sentimos um pouco mais inteligentes”.
“Os Testamentos” também amplia a paleta de cores do espetáculo, com jovens estudantes vestidas de rosa e roxo, e com o branco reservado para as Pearl Girls.
“Margaret e eu conversamos muito sobre isso. Tínhamos todos esses novos personagens e queríamos sublinhar que eles ainda estavam disfarçados por Gilead. Eles ainda eram categorizados por Gilead, mas eram mulheres diferentes”, disse Miller.
“Tivemos discussões sobre mangas de shorts, muitas discussões sobre o comprimento das saias e quanta pele você poderia mostrar. Ficou estranho. Você começa a se sentir como se estivesse nu quando usa suas roupas normais, porque é muito restritivo.”
Littlefield observou: “O manto vermelho de ‘The Handmaid’s Tale’ é tão icônico. Ele tem sido usado como um símbolo em todo o mundo e nos deixou tremendamente orgulhosos. Mas você não o encontrará em ‘Os Testamentos’. Isso faz parte de nós dizendo: Este é um mundo novo.”
“Bruce e eu tivemos uma experiência maravilhosa vendo June (interpretada por Elisabeth Moss) ganhar vida. Nós a vimos no monitor e dissemos: ‘Acho que isso vai funcionar.’ Agora, todos esses anos depois, estávamos no set de ‘Os Testamentos’, olhando para o monitor e assistindo Chase como Agnes. Era a história se repetindo.”
‘Os Testamentos’
Disney
Fuente
