Em “GOAT”, da Sony Pictures Animation, o barulho da multidão que enche os alto-falantes do teatro carrega um significado que a maioria do público não conhece. Esses cantos, o barulho da multidão e a energia ambiente da arena foram fornecidos por quase duas dúzias de atores com deficiência, fazendo história como o primeiro grupo de loop para todos os deficientes a trabalhar em um grande filme de estúdio.
O Disability Loop Group, formado por meio do Easterseals Disability Film Challenge (EDFC), fez sua estreia no cinema em “GOAT”, a comédia de ação de animação original agora nos cinemas. É um marco que Nic Novicki, fundador e diretor do EDFC, vem construindo há mais de uma década.
“Como Will em ‘GOAT’, esses artistas talentosos ganharam a chance de mostrar o que podem fazer”, disse Novicki.
Uma pessoa pequena e ator ativo cujos créditos incluem “Boardwalk Empire”, “The Sopranos” e “The Good Doctor”, ele lançou o desafio do filme há 13 anos, depois de perceber uma lacuna persistente nas oportunidades para criadores com deficiência em Hollywood. “Ver tantas pessoas com deficiência reconhecidas por suas habilidades e convidadas a contribuir para um grande filme de estúdio é realmente emocionante”, disse ele.
Um grupo de loop fornece as vozes ambientais que preenchem a paisagem sonora de um filme – desde o ruído da multidão até a conversa de fundo e sons de reação. Para “GOAT”, que segue uma cabra oprimida perseguindo seu sonho de jogar rugball profissional em um mundo totalmente animal, o grupo ajudou a construir as sequências de arena do filme do zero, construindo cantos e energia da multidão durante dois dias de gravação no estúdio da Sony.
“Estamos fazendo improvisações, com sotaques diferentes, elementos diferentes – é quase como uma orquestra”, disse Novicki. “Estamos chegando com vozes e sons diferentes, às vezes coletivamente, às vezes singularmente, para criar a atmosfera de todo o filme.”
O grupo surgiu de um workshop realizado no estúdio da Sony Pictures Entertainment, onde os participantes do EDFC receberam treinamento e feedback de executivos de animação e diretores de elenco. A Sony Pictures Entertainment tem sido a principal patrocinadora e anfitriã do desafio há sete anos.
Novicki tinha acabado de dublar Lego Spider-Man em “Homem-Aranha: Através do Verso-Aranha”, e a colega participante do EDFC Danielle Perez – uma cadeirante – foi escalada como Sun-Spider no mesmo filme depois que os produtores vencedores do Oscar Phil Lord e Chris Miller a descobriram através do desafio.
Esses castings consecutivos confirmaram o que Novicki acreditava há muito tempo. O trabalho em loop representou uma oportunidade única para a comunidade de deficientes, onde as barreiras que definem grande parte da transmissão diante das câmeras simplesmente não se aplicam.
“Não importa qual seja sua deficiência ou sua aparência. Sua voz é seu instrumento”, disse ele. “Você poderia tocar qualquer coisa.”
O grupo, coordenado pelo diretor e defensor do espectro do autismo Brock Powell, inclui atores com uma ampla gama de deficiências visíveis e invisíveis. “GOAT”, que conta com as vozes de Caleb McLaughlin, Gabrielle Union, Stephen Curry e Jennifer Hudson, é apenas o primeiro de vários projetos de estúdio do grupo, com créditos adicionais em andamento.
“Sinto-me muito honrado por fazer parte disso e por fazer parte da comunidade de deficientes”, disse Novicki. “Há tantas pessoas talentosas e este é um sonho que se tornou realidade. Pessoas com deficiência estão sendo contratadas, obtendo oportunidades – e eu realmente sinto que isso vai continuar a acontecer.”
As inscrições para a competição EDFC 2026 estão abertas e acontecerão de 24 a 29 de março. A cerimônia de premiação será realizada no dia 7 de maio no Sony Pictures Studios.
