O Google Tradutor está convenientemente entre as melhores ferramentas de tradução que você pode ter no seu telefone Android. Vimos algumas melhorias importantes na funcionalidade principal do aplicativo nos últimos meses, com a adição do Modo de Prática no ano passado elevando as coisas.
Embora seja difícil melhorar um produto que já é excelente, a equipe do Google Tradutor está tentando fazer exatamente isso com uma nova seção “Idiomas fixados”.
Em sua forma atual, o Google Translate permite que você escolha instantaneamente um idioma usado recentemente na seção “Idiomas recentes”, logo abaixo de “Detectar idioma”. No entanto, olhando para versão 10.8.48.878519627.2-lançamento do aplicativo, o Android Authority descobriu a capacidade de fixar permanentemente até 10 idiomas no topo desta página.
Isso deve dar aos usuários acesso instantâneo aos seus idiomas preferidos, em vez de uma simples visualização de lista dos idiomas que usaram anteriormente. Fixar um idioma é um processo bastante fácil e requer apenas um gesto de deslizar para a direita no idioma de sua escolha, seguido de um toque no ícone de fixação. Você pode desafixar um idioma usando o mesmo gesto de deslizar para a direita e tocando no ícone de desafixar.
O que está acontecendo com os idiomas recentes?
Atual (imagem 1) vs futuro
Capturas de tela compartilhadas pela publicação mostram que os idiomas recentes não desaparecerão totalmente. Em vez disso, ele será movido para baixo de Idiomas fixados, o que significa que talvez você precise rolar um pouco para chegar lá, supondo que tenha fixado 10 idiomas.
Relacionado
8 maneiras simples de usar o Google Tradutor
Traduza texto e fala rapidamente com o Google Tradutor
Outro benefício óbvio dos idiomas fixados é que ele suporta até 10 idiomas, enquanto a seção de idiomas recentes atinge no máximo nove.
Embora poucos possam fixar 10 idiomas no topo desta página, a ideia é dar aos usuários acesso instantâneo aos idiomas que usam regularmente. Será interessante ver quais outros ajustes o Google Tradutor fará nesta página antes de lançar amplamente esse novo recurso.
Falando nisso, é difícil dizer quando a fixação de idioma chegará oficialmente ao aplicativo de tradução. Mas como não é uma adição importante de recursos, esperamos que seu lançamento não esteja longe.
Um recurso como esse pode ser extremamente útil ao morar ou viajar em regiões onde vários idiomas são falados, evitando que você digite o nome manualmente. Embora a seção Idiomas recentes já atenda a esse propósito até certo ponto, ela não exibe idiomas que você nunca usou antes.
