Lucy Cormac
2 de março de 2026 – 15h45
Salvar
Você atingiu o número máximo de itens salvos.
Remova itens da sua lista salva para adicionar mais.
Salve este artigo para mais tarde
Adicione artigos à sua lista salva e volte a eles a qualquer momento.
Entendi
AAA
Dubai: A manhã de sábado começou como qualquer outra. Um mergulho de rotina com nossa filha antes de comemorar seu “meio aniversário” de seis meses com um cupcake – apenas parcialmente de brincadeira. E pensar que terminaríamos o dia trancados em nosso estacionamento subterrâneo, temendo o risco de mísseis interceptados e destroços caindo.
Tal como acontece com tantas famílias que vivem nos Emirados Árabes Unidos, o ataque deste fim-de-semana ao Irão por parte dos EUA e de Israel trouxe a realidade de um conflito ainda mais vasto no Médio Oriente para mais perto de casa do que nunca.
A fumaça sobe sobre um hotel danificado na famosa Palm Jumeirah, em Dubai.via REUTERS
Os Estados do Golfo que permaneceram intocados por grandes distúrbios regionais experimentaram uma ruptura desconfortável na relativa segurança e paz de que gozaram até à data.
Em Palm Jumeirah, no Dubai, onde vivemos nos últimos três anos, a sensação de desconforto começou a aumentar durante a tarde de sábado, quando soaram os primeiros booms.
Em casa, na nossa sala, os sons iniciais foram suficientes para fazer você ficar surpreso, mas ainda assim continuar o seu dia. Foi só quando as janelas tremeram, no final da tarde, que começamos a avaliar quão próxima poderia estar uma ameaça potencial.
Lucy Cormack e seu bebê em Dubai na manhã de sábado.
Anteriormente, eu havia conversado com amigos em muitas comunidades residenciais de Dubai. Eles tinham ouvido o som de interceptações de mísseis horas antes de nós, tão alto que era como se estivessem “no quintal deles”.
Logo, os tópicos do WhatsApp da comunidade local começaram a se iluminar e os vídeos começaram a circular, parecendo mostrar a atividade de mísseis sobre comunidades, parques e campos de golfe.
Já houve relatos de explosões na vizinha Abu Dhabi e de pelo menos uma morte. Como sempre, a verificação de conteúdo genuíno espalhado pelas redes sociais foi difícil e foi difícil obter informações confiáveis.
Artigo relacionado
Em Palm, o clima em minha própria comunidade mudou logo após o pôr do sol, quando a atmosfera foi pontuada por outro estrondo alto, sacudindo novamente as janelas.
Quando a maioria pensa na ilha artificial, marca registrada de Dubai, pensa em sua linha de hotéis exclusivos à beira-mar, vilas luxuosas e no zumbido arrogante dos supercarros de cruzeiro.
Sim, o Palm é tudo isso. Mas o que muitas vezes passa despercebido é a extensa comunidade de famílias que povoa os muitos blocos de apartamentos que margeiam o “tronco” do Palm. Para muitas destas famílias que se mudam de todo o mundo para os EAU, o estatuto de “porto seguro” de longa data do Dubai foi o que primeiro as trouxe aqui. Neste fim de semana, essa reputação foi desafiada.
Estávamos colocando nossa filha na cama quando notamos faixas de fumaça do lado de fora de nossas janelas. O fogo irrompeu no vizinho Fairmont Hotel.
Rapidamente circularam vídeos mostrando o que parecia ser um drone indo em direção ao prédio, que fica a menos de um quilômetro de caminhada da nossa porta e, aliás, onde nossa filha tem aulas semanais de natação.
O bebê de Lucy à beira-mar em The Palm.
Este incidente – seja destroços caindo ou mesmo um drone – parecia próximo demais para ser confortável. Pegando alguns itens essenciais, logo estávamos entre famílias que se dirigiam aos estacionamentos subterrâneos para passar as próximas horas acampadas em nosso carro, sem saber o que fazer a seguir.
Bombeiros e equipes de resgate inspecionam o local de uma explosão no Fairmont The Palm Hotel, em Dubai.PA
O melhor conselho que pudemos obter veio de contatos, colegas de trabalho, amigos de amigos. No final das contas, parecia que nossa atitude mais segura era deixar o Palm, que uma fonte informada sugeriu que provavelmente sentiria o impacto de quaisquer destroços que caíssem. E então fomos para a casa de um amigo para passar a noite.
Mesmo aqui, o som estrondoso das intercepções aéreas continuou, e mais tarde veríamos relatos de evacuações no Aeroporto Internacional do Dubai e suspeitas de destroços caindo no nosso parque local e na fachada do famoso Burj Al Arab.
Artigo relacionado
Pouco antes da 1h (horário de Dubai), nossos telefones tocaram com o primeiro alarme de emergência que recebemos, alertando sobre “potenciais ameaças de mísseis” e recomendando abrigo imediato longe de janelas, portas e áreas abertas. Acordar com esse som ao lado do nosso bebê foi surreal, para dizer o mínimo. Foi por esta altura que vimos os primeiros relatos de que o Líder Supremo do Irão, o Aiatolá Ali Khamenei, tinha sido morto.
Como disse o Ministro de Estado para a Cooperação Internacional dos EAU, Reem Al Hashimy, à Becky Anderson da CNN no domingo de manhã, estes são tempos totalmente sem precedentes para os EAU.
Durante meses, trabalhou nos bastidores tentando incentivar o diálogo e evitar esta mesma situação. E, no entanto, estrondos estrondosos continuaram a soar por Dubai no domingo – o som, disseram as autoridades, do sistema de defesa dos EAU funcionando como deveria, tendo interceptado pelo menos 165 mísseis balísticos, dois mísseis de cruzeiro e 541 drones no fim de semana.
Três pessoas morreram em incidentes separados causados pela queda de estilhaços e pelo menos 58 outras ficaram feridas.
Uma vista aérea da ilha Dubai Palm Jumeirah.Getty Images/iStockphoto
O que vem a seguir ainda está para ser visto. Mas mesmo na tarde de domingo, ficou claro que uma relativa calma havia retornado, com a retomada dos serviços de entrega de comida, o ocasional passeador de cães a pé e uma quadra de tênis em uso.
Mas tudo isto para não falar da situação do povo do Irão, onde o verdadeiro impacto está a ser sentido e onde o verdadeiro desafio está apenas a começar.
Para nós e para muitos outros nos EAU, isto tem sido um pequeno conflito – suficientemente próximo para ser perturbador, ao mesmo tempo que sublinha que continuamos fundamentalmente seguros. Para mim, pelo menos, tem sido um lembrete claro da realidade quotidiana para tantas pessoas que vivem conflitos genuínos e duradouros.
Pouco antes da 1h (horário de Dubai), o telefone de Lucy tocou com um alarme de emergência alertando sobre “potenciais ameaças de mísseis”.
Lucy Cormack é ex-jornalista do The Sydney Morning Herald e The Age, agora baseado em Dubai.
Salvar
Você atingiu o número máximo de itens salvos.
Remova itens da sua lista salva para adicionar mais.
