28 de fevereiro de 2026 – 3h30
Salvar
Você atingiu o número máximo de itens salvos.
Remova itens da sua lista salva para adicionar mais.
Salve este artigo para mais tarde
Adicione artigos à sua lista salva e volte a eles a qualquer momento.
Entendi
AAA
Londres: Uma simples mensagem sobre o custo de vida mostrou por que Hannah Spencer, uma canalizadora que abandonou a escola aos 16 anos, triunfou para os Verdes numa eleição suplementar que abalou a política britânica.
Spencer, 34 anos, falou em nome das famílias em dificuldades num discurso de vitória que abordou a profunda frustração de que a Grã-Bretanha está quebrada, mas fê-lo com um apelo da esquerda, em vez de um ataque à direita.
A candidata do Partido Verde, Hannah Spencer, faz seu discurso de vitória.Imagens Getty
“Não cresci querendo ser política”, disse ela. “Sou encanador e há duas semanas, durante tudo isso, também me formei como estucador porque mesmo no caos, mesmo sob pressão, consigo fazer as coisas.
“Não sou diferente de cada pessoa aqui neste círculo eleitoral: trabalho muito, é isso que fazemos, só que as coisas mudaram muito nas últimas décadas.
“Porque trabalhar duro costumava lhe render alguma coisa. Você ganhava uma casa, uma boa vida, férias, levava você a algum lugar. Mas agora, trabalhar duro, o que isso traz para você?
“Porque fale com qualquer um aqui e eles lhe dirão que as pessoas que trabalham duro… não podem colocar comida na mesa, não podem comprar uniformes escolares para os filhos, não podem ligar o aquecimento, não podem viver da pensão pela qual trabalharam duro para economizar, nem sequer podem começar a sonhar em ter férias, nunca, porque a vida mudou.
“Em vez de trabalhar para ter uma vida boa, estamos trabalhando para encher os bolsos dos bilionários. Estamos sendo sangrados. E não acho que seja extremo ou radical pensar que trabalhar duro deva proporcionar uma vida boa.”
Hannah Spencer (à direita) visita voluntários do Partido Verde em uma cabine de votação.Imagens Getty
Foi assim que ela derrotou o governo trabalhista, liderado pelo brando e combativo Keir Starmer, e enfureceu o partido de direita Reform UK, liderado pelo falador mas inexperiente Nigel Farage.
O Reform UK ficou tão irritado por ter sido derrotado que Farage culpou as táticas sujas pela derrota. O argumento centra-se nas alegações de “votação familiar”, em que os maridos dizem às esposas como votar – uma prática ilegal mas muitas vezes improvável. Este argumento disparou horas após o encerramento das urnas, especialmente entre os conservadores que associavam o voto familiar às comunidades étnicas.
“Esta eleição foi uma vitória para a votação sectária e a trapaça”, disse Farage.
O líder reformista do Reino Unido, Nigel Farage, no início desta semana.Imagens Getty
Na verdade, o resultado mostrou simplesmente que Farage ainda não conseguiu convencer um número suficiente de eleitores para se virarem com força suficiente para a direita para o colocarem no poder. O Reform UK tem bons resultados nas sondagens de opinião nacionais, mas não conseguiu vencer uma campanha local quando era necessário.
O território nesta eleição era uma parte desfavorecida da Grande Manchester, onde 57 por cento da população é branca e 27 por cento é asiática, com 9 por cento negra. O eleitorado, Gorton e Denton, é o rosto de uma Grã-Bretanha em mudança.
A comunidade é composta por 39% de cristãos e 28% de muçulmanos, de acordo com o Escritório de Estatísticas Nacionais. Segundo os padrões do ONS, uns assustadores 61,5 por cento são considerados privados de alguma forma, como rendimento ou habitação.
Spencer fez campanha sobre a necessidade de melhorar os serviços básicos, aumentar os salários, agir sobre os problemas sociais do comércio de drogas e investir no Serviço Nacional de Saúde – o seu precursor icónico do Medicare.
Ela também caminhava pelas comunidades todos os dias com um grande sorriso, roupas brilhantes e seus quatro galgos. Ela foi um antídoto para a classe política anódina: dispensou os “meninos chiques” que vão de Oxford e Cambridge para o parlamento em Westminster.
Hannah Spencer em campanha com seus galgos resgatados.Imagens Getty
Quando os críticos de direita desafiaram as suas credenciais de classe trabalhadora, ela respondeu numa entrevista ao The New Statesman: “Sou canalizador há quase 20 anos. O que é que eles querem, ver uma sanita que eu consertei?”
Os Verdes sabiam que os eleitores estavam conscientes da sua posição em relação ao clima e a Gaza, por isso fizeram campanha sobre o custo de vida. Numa área com visões sociais conservadoras, Spencer garantiu que os eleitores soubessem que ela não queria legalizar as drogas.
“Temos certeza de que queremos regulamentar as drogas”, disse ela no The Manchester Evening News. “Esta lei sobre drogas que está em vigor há 60 anos não está funcionando. As pessoas já podem comprar drogas de Classe A na rua. As crianças já podem ter acesso a essas coisas.
“Estamos dizendo que queremos dificultar o acesso das pessoas e queremos remover as redes criminosas que têm mãos gordurosas em nossas comunidades.”
A nova deputada do Partido Verde, Hannah Spencer, pára para pedir o almoço no restaurante Sue’s Takeaway em Manchester.Imagens Getty
Os trabalhistas foram os maiores perdedores em Gorton e Denton, uma área que ocupam há décadas. Obteve apenas 25,4 por cento dos votos na quinta-feira, abaixo dos 50,8 por cento nas eleições gerais de 2024, que foram inferiores às eleições anteriores.
Os Verdes avançaram para ganhar 40,7 por cento, em comparação com 13,2 por cento há menos de dois anos. O descontentamento com o governo é palpável.
A reforma aumentou o seu apoio, mas não o suficiente. Ganhou 28,7 por cento: mais do que os Trabalhistas, mas bem atrás dos Verdes.
A mídia britânica entrou em convulsão com o resultado. A reviravolta contra o governo é dramática – como acontece nas eleições suplementares no Reino Unido, tal como acontece na Austrália.
Os conservadores declaram que Starmer está condenado, mas ele já foi visto como um homem morto andando por muitos observadores. A sua grande oportunidade de salvar a sua liderança surge nas eleições na Escócia e no País de Gales, no início de Maio, que serão um teste muito maior ao apoio do Partido Trabalhista.
Não há como extrapolar esses resultados para o país como um todo. Apenas 47,6 por cento dos eleitores compareceram para votar.
Um grande problema para Farage era que o seu candidato, Matt Goodwin, era um recorte de papelão da central da Reforma: ocupado atacando a agenda acordada, ativo no X e sempre disponível para canais de televisão de direita. Mas ele não veio da região de Manchester – foi criado por uma mãe solteira em Hertfordshire – e não tinha uma história pessoal com a qual os eleitores pudessem se identificar. Ele foi professor de política na Universidade de Kent antes de mudar para a TV conservadora e depois para a reformista.
Artigo relacionado
O Partido Trabalhista enfrentou dificuldades mesmo quando escolheu um vereador local, Angeliki Stogia, como candidato. Stogia falou em defender os trabalhadores comuns, mas não desistiu. Todos sabiam que ela só foi escolhida porque Starmer e seus aliados impediram a candidatura do prefeito da Grande Manchester, Andy Burnham.
Portanto, a campanha trabalhista teve uma fraqueza permanente. Destacou o medo no campo de Starmer sobre Burnham, um potencial desafiante à liderança, regressar ao parlamento e enfrentar o primeiro-ministro.
Os eleitores, claro, geralmente querem um deputado que enfrente um primeiro-ministro. Com a vitória de Hannah Spencer, parece que escolheram apenas uma.
Receba uma nota diretamente de nossos correspondentes estrangeiros sobre o que está nas manchetes em todo o mundo. Inscreva-se em nosso boletim informativo semanal What in the World.
Salvar
Você atingiu o número máximo de itens salvos.
Remova itens da sua lista salva para adicionar mais.
David Crowe é correspondente europeu do The Sydney Morning Herald e The Age.Conecte-se via X ou e-mail.
