John Davidson, um homem com síndrome de Tourette e inspiração por trás do filme “I Swear”, emitiu um comunicado depois de fazer várias explosões audíveis, incluindo gritar a palavra N, enquanto participava dos BAFTAs.
Durante a cerimônia de premiação britânica no domingo, 22 de fevereiro, Davidson esteve presente para apoiar o filme que ele produziu inspirado em sua experiência de vida, que conta a história de um homem com distúrbio neurológico. Enquanto estava sentado na plateia, uma das explosões de Davidson envolveu gritar a calúnia racial enquanto as estrelas de “Sinners” Michael B. Jordan e Delroy Lindo estavam no palco apresentando um prêmio.
Em 23 de fevereiro, Davidson divulgou um comunicado abordando o ocorrido, publicado pela Variety e Deadline.
“Queria agradecer ao BAFTA e a todos os envolvidos na premiação na noite passada por seu apoio e compreensão e por me convidarem para assistir à transmissão”, disse ele. “Agradeci o anúncio feito ao auditório antes da gravação, avisando a todos que meus tiques são involuntários e não refletem minhas crenças pessoais. Fiquei animado com a salva de palmas que se seguiu a esse anúncio e me senti acolhido e compreendido em um ambiente que normalmente seria impossível para mim.”
Ele continuou: “Além do anúncio de Alan Cumming, da BBC e do BAFTA, só posso acrescentar que estou, e sempre fiquei, profundamente mortificado se alguém considerar que meus tiques involuntários são intencionais ou têm algum significado”.
Davidson então mencionou “Eu juro”, que ele disse, “mais do que qualquer filme ou documentário de TV, explica as origens, condição, características e manifestações da Síndrome de Tourette”.
“Passei a minha vida a tentar apoiar e capacitar a comunidade de Tourette e a ensinar empatia, bondade e compreensão aos outros e continuarei a fazê-lo”, acrescentou. “Optei por sair do auditório no início da cerimônia porque estava ciente do sofrimento que meus tiques estavam causando.”
TODAY.com também entrou em contato com a equipe de Davidson.
Os representantes da Jordânia e de Lindo não responderam imediatamente aos pedidos de comentários da NBC News. Falando com a Vanity Fair após o evento, Lindo disse que ele e Jordan “fizeram o que tínhamos que fazer” durante a apresentação e acrescentou que gostaria que “alguém do BAFTA falasse conosco depois”.
A BBC pediu desculpas pela “linguagem forte e ofensiva” ouvida durante a cerimônia de premiação, mas a organização foi criticada por deixar a calúnia na transmissão com duas horas de atraso. A rede disse mais tarde que removeu a explosão da versão transmitida em seu web player, de acordo com a NBC News.
O apresentador Alan Cumming também disse à multidão durante o show: “Vocês devem ter notado alguma linguagem forte no fundo. Isso pode ser parte de como a síndrome de Tourette aparece para algumas pessoas à medida que o filme explora essa experiência. Obrigado pela sua compreensão e por ajudar a criar um espaço de respeito para todos”.
Cumming mencionou novamente a síndrome de Tourette mais tarde e a natureza involuntária dos tiques. A explosão involuntária de palavras obscenas ou socialmente inadequadas ligadas à síndrome de Tourette é chamada de coprolalia.
Além da declaração de Davidson, o BAFTA também pediu desculpas após a cerimônia de premiação em comunicado divulgado em 23 de fevereiro.
“No BAFTA Film Awards, ontem à noite, nossos convidados ouviram uma linguagem muito ofensiva que traz trauma e dor incomparáveis para muitos”, afirmou a organização em comunicado.
O BAFTA confirmou que o público foi informado dos tiques de Davidson antes do início do show.
“Levamos muito a sério o dever de cuidar de todos os nossos convidados e partimos de uma posição de inclusão. Tomamos medidas para conscientizar os presentes sobre os tiques, anunciando ao público antes do início da cerimônia, e durante todo o processo, que John estava na sala e que eles poderiam ouvir linguagem forte, ruídos ou movimentos involuntários durante a cerimônia”, continua o comunicado.
O BAFTA emitiu especificamente um pedido de desculpas a Jordan e Lindo. “No início da cerimônia, um tique alto na forma de um termo profundamente ofensivo foi ouvido por muitas pessoas na sala. Michael B. Jordan e Delroy Lindo estavam no palco no momento e pedimos desculpas sem reservas a eles e a todos os afetados. Gostaríamos de agradecer a Michael e Delroy por sua incrível dignidade e profissionalismo”, disse a organização.
O BAFTA também confirmou que Davidson “optou por sair” e assistir o resto da cerimônia de premiação em uma tela.
“Gostaríamos de lhe agradecer pela sua dignidade e consideração pelos outros, no que deveria ter sido uma noite de celebração para ele”, disse o BAFTA. “Assumimos total responsabilidade por colocar nossos convidados em uma situação muito difícil e pedimos desculpas a todos. Aprenderemos com isso e manteremos a inclusão no centro de tudo o que fazemos, mantendo nossa crença no cinema e na narrativa como um canal crítico para a compaixão e a empatia.”
