Michelle Yeoh, que fez história há três anos ao se tornar a primeira asiática a ganhar o Oscar de melhor atriz, está em Berlim para receber o Urso de Ouro Honorário e será em seguida homenageada com uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood. Mas não espere que ela simplesmente aproveite o brilho e seja complacente. Mal-humorada como sempre, a estrela de “Crazy Rich Asians” e “Wicked” diz que o discurso ousado que fez no palco do Dolby Theatre ao aceitar seu troféu por “Everything Everywhere All at Once” (“Senhoras, nunca deixem ninguém dizer que vocês já passaram do seu auge”) ainda parece desconfortavelmente oportuno, porque não mudou o suficiente para as mulheres, especialmente quando se trata de preconceito de idade em Hollywood.
“Não vamos deixar que eles nos definam como mulheres ou nos coloquem em uma caixa e digam: ‘Ah, bem, porque agora que você tem essa idade, você só deveria interpretar uma avó’”, disse ela em uma entrevista sincera à Variety no Hotel Ritz-Carlton em Berlim, antes de sua homenagem. “Eu fico tipo, ‘Inferno, não. Vou arrasar porque quero e ainda posso.'”
Yeoh é igualmente franco sobre a crescente dependência de Hollywood da luz verde baseada em dados. “Não gosto do fato de ter que contar ou contar histórias de acordo com um algoritmo”, diz ela. “Eles também precisam ter uma noção de pessoas reais, não apenas do que a máquina lhe diz.”
A atriz ainda não superou a rejeição do Oscar por “Wicked: For Good”, no qual ela reprisou seu papel como Madame Morrible, contracenando com Ariana Grande e Cynthia Erivo. “Não estou surpreso. Estou em choque!” ela diz. “É um filme tão lindo e bem feito… Então fiquei realmente muito decepcionado.”
Yeoh também aponta para o lento progresso da narrativa de filmes e séries liderada por asiáticos, após “Podres de Ricos” e “Everything Everywhere All at Once”. “Não é todo dia que você consegue ‘Tudo em todos os lugares, de uma só vez’”, diz ela. “Mas se você olhar para os outros – odeio dizer – filmes caucasianos, eles continuam contando muitas histórias diferentes. Então é isso que temos que fazer… contar muitas histórias para que possamos continuar a ter um lugar à mesa.”
Yeoh passou um tempo na Ásia recentemente. Enquanto ela está atualmente em uma pausa nas filmagens de ““The Wandering Earth 3” na China, ela também filmou o curta “Sandiwara” em Penang com o cineasta de “Anora” Sean Baker, que lhe prestará a homenagem honorária em Berlim. “Quando eles me enviaram a sinopse, eu estava pensando, ‘Você está louco? O que estamos fazendo?””, lembra ela rindo. “E então, em dois dias, fizemos um curta-metragem… Sean Baker é um cineasta incrível. Quero dizer, ele estava de bicicleta com seu iPhone!”
Você receberá a estrela da Calçada da Fama de Hollywood na próxima semana. Como é a sensação?
Lembro-me de quando fui pela primeira vez à Calçada da Fama porque é muito icônica. Você quer ir para lá porque todos os seus grandes heróis que estão no ramo desde que você era criança estão lá. E eu me lembro de olhar: “Ah, aqui está fulano de tal!” Então agora só de pensar que estou conseguindo, é um sonho que se torna realidade.
Tanto Jon M. Chu quanto Ang Lee estarão lá para apresentar a cerimônia em homenagem a você na Calçada da Fama de Hollywood. O que esses dois cineastas significam para sua carreira e para você em nível pessoal?
Eles não são apenas diretores em minha vida. Eles são uma família, especialmente Ang, porque nos conhecemos há… talvez 30 anos?! E ainda sou muito próximo de Ang e Jane, sua esposa. Então parece certo que ele deveria estar lá. Lembro-me de “Crouching Tiger”, quando estávamos fazendo divulgação e tudo mais, ele estava sempre lá, aconselhando, auxiliando, certificando-se de que estávamos fazendo as coisas certas. Porque naquela época Hollywood ainda era muito nova para nós. Estou muito, muito emocionado por ele vir de Nova York, onde mora, para fazer isso. Mas então, para ser justo, toda vez que peço a ele para fazer alguma coisa, ele nunca diz não!
E Jon Chu… Sempre me lembro de quando fiz “Crazy Rich Asians” com ele e disse: ‘Você me lembra alguém. Você me lembra Ang.’” Ele é como meu filho adotivo. Ele cresceu e amadureceu e se tornou um diretor incrível e trabalhar com ele em “Wicked” 1 e 2 foi uma alegria.
Quando ele liga para você, você também está lá para apoiá-lo, certo? Eu li que no começo você realmente não queria estar nesta franquia.
Não que eu não quisesse estar. Você está falando de um filme com Cynthia Erivo e Ariana Grande e tem canto envolvido. Eu estava tipo, “Jon, essa Madame Morrible canta, certo? E eu não canto.” Essa é a questão de correr riscos, sabe? E Jon, que é tão charmoso, disse: “Ah, é moleza!” E acho que no final das contas você tem que estar disposto a aprender uma nova habilidade, basicamente. Então eles me encontraram como um treinador de voz incrível. E aprendi tantas coisas. Geralmente tenho pavor de cantar porque acho que tenho uma voz muito rouca e baixa. Quero dizer, de manhã, quando eu ligo para o serviço de quarto, haverá “Sim, Sr. Yeoh” e eu digo: “Cara, meu pai não está aqui, ok?” Eles sempre me confundem com um cara.
Você ficou surpreso por “Wicked: For Good” não ter recebido uma única indicação ao Oscar?
Não estou surpreso. Estou em choque! Eu realmente estou. Acho que às vezes o problema é que as pessoas pensam: “Ah, você já conseguiu tanto com o primeiro, deixe que outras pessoas tenham uma chance”. Mas então parece: “Não, vamos lá!” É um filme tão lindo e bem feito. Paul (Tazewell) pelo figurino, cabelo e maquiagem. Se você comparar (com os concorrentes deste ano), deveria estar lá. Para Jon Chu, para (DP) Alice Brooks, pela cenografia. Não é a réplica do primeiro. É mais elaborado e há muitos mais destinos novos em “Wicked: For Good”. Então eu fiquei realmente muito decepcionado.
Você mencionou que Hollywood mudou muito nos últimos 30 anos. O que você acha que mudou?
Acho que Hollywood continua mudando, evoluindo e as mudanças são necessárias. Quero dizer, a forma como sempre trataram as mulheres precisava dessa mudança. A falta de mulheres em todos os diferentes papéis diante e atrás das câmeras está mudando, e isso é necessário. Acho que precisa ter mais rostos parecidos com os meus, histórias que estejam aí. E às vezes você pensa: Uau, por que isso não foi contado antes? Eu adoro o fato de “Shōgun” ter recebido tantos elogios. Fiquei muito decepcionado quando “The Brothers Sun” não foi escolhido para a segunda temporada, porque isso faz parte da cultura de Los Angeles. Eu adoraria poder ver muito mais rostos como o meu em filmes ou séries de TV contemporâneos, e não apenas do passado.
Então as coisas não estão mudando rápido o suficiente?
A mudança é sempre difícil porque algumas pessoas são muito complacentes. Eles têm medo de que, se isso mudar, possam perder. Mas você tem que evoluir e seguir em frente. E se você pensar bem, seu público muda. E não estou falando de algoritmos. Não os entendo e não gosto do fato de ter que fazer ou contar histórias de acordo com um algoritmo.
Suponho que você não vai fazer filmes para a Netflix?
Bem, a Netflix tem sido muito importante para muitos cineastas, para ser justo com eles. Mas a questão é que espero que eles mudem. Espero que eles também entendam que nem sempre é o algoritmo que funciona, porque eles também precisam ter uma noção de pessoas reais, não apenas do que a máquina lhe diz. Não sei como funciona, para ser sincero.
“Everything Everywhere All at Once” deve ter parecido uma aposta baseada no roteiro, certo?
No papel, ninguém previu isso. É como se todos os gêneros diferentes fossem misturados em um só, usando cachorro-quente com os dedos… Atinge você na hora em tantos lugares e há algo para todos, seja você mãe, seja pai ou filha. E a vida é correr riscos.
Quando você ganhou o Oscar, há três anos, fez um discurso memorável, dizendo: “Senhoras, não deixem ninguém dizer que vocês já passaram do seu auge”.
Você faria o mesmo discurso hoje? Eu não diria que essa linha não cabe hoje porque não mudou muito. Quero dizer, as mulheres ainda ouvem muitas coisas que não deveriam ser contadas. Eu odeio a palavra gravidez geriátrica. Quando você está na casa dos 30 anos e não tem um filho, isso é considerado “geriátrico”. Isso significa que você é uma pessoa idosa. Você pode imaginar? É muito desrespeitoso com as mulheres. Não vamos deixar que eles nos definam como mulheres ou nos coloquem em uma caixa e digam: “Ah, bem, porque agora que você tem essa idade, você só deveria interpretar uma avó”. Eu fico tipo, “Inferno, não. Vou arrasar porque quero e ainda posso.”
Desde o enorme sucesso de “Crazy Rich Asians” e depois de “Everything Everywhere All at Once”, você sente que os filmes com protagonistas asiáticos estão sendo financiados com mais facilidade?
Acho que nos últimos anos você descobrirá que houve mais. E espero que continuem assim, porque não é todo dia que você recebe “Tudo em todos os lugares, ao mesmo tempo”. Mas se você olhar para os outros – odeio dizer – filmes caucasianos, eles continuam contando muitas histórias diferentes. Então é isso que temos que fazer, que é contar muitas histórias para continuarmos sentados à mesa e podermos fazer parte de toda aquela cena. Essa responsabilidade recai sobre nós. E temos um grupo muito forte de pessoas, como Daniel Dae Kim, Destin Daniel Cretton e Jon Chu, que arriscarão o pescoço e dirão: ‘Sim, temos que encontrar filmes que contem as nossas histórias também.’
Você acabou de fazer aquele filme com Sean Baker que será apresentado aqui em Berlim e rodado na Malásia, certo?
Sim. Em Penang. Foi incrível. Han Chong, designer de moda da Self-Portrait, teve uma ideia muito inteligente de trazer arte e moda e contar a história com suas roupas. E ele foi até mim e Sean Baker e colocou nós dois juntos, e pensamos, ‘Sim, temos que fazer isso!’ E quando eles me enviaram a sinopse, eu pensei: ‘Você está louco? O que estamos fazendo? E então, em dois dias, fizemos um curta-metragem. Então Sean Baker é um cineasta surpreendente. Quer dizer, ele estava de bicicleta com seu iPhone!
Isso parece perigoso!
Foi exatamente isso que eu disse a ele! Eu disse: ‘Talvez você não devesse fazer isso!’ Ele disse: ‘Não se preocupe. Eu era entregador de bicicleta em Nova York. Mas então, na primeira tomada, quase bati nele.
A experiência fez você querer fazer um filme com ele?
Ah, inferno, sim. Sempre que ele ligar, estarei lá.
Você está atualmente filmando “Avatar 4”?
“Avatar 4” ainda não começou. Atualmente estou filmando “The Wandering Earth 3” na China.
E “Avatar 4” vai ser filmado quando?
Quando o Sr. Jim irá… No momento, ele está tão ocupado com “Avatar 3!”
