Um juiz ordenou que um homem da Pensilvânia cumprisse duas penas de prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional pelo assassinato de sua esposa e de sua tia idosa, depois que uma disputa doméstica sobre culinária se tornou fatal.
Em outubro passado, Santiago Payano-Sánchez e sua esposa, Ana Gutierrez-Cedanoentrou em uma briga verbal “sem sentido” sobre quem prepararia o jantar, de acordo com o promotor público assistente Jéssica Colo. A altercação se tornou violenta quando Payano-Sanchez, 64, sacou uma arma e atirou em Gutierrez-Cedano, 59, que na época estava em uma cadeira de rodas.
Após o ataque inicial, o filho adulto de Payano-Sanchez tentou tirar a arma de seu pai, mas levou um tiro no estômago em algum momento durante a briga. Payano-Sanchez então subiu as escadas e matou a tia de 74 anos de sua esposa, Dominga Cedano-Cedano.
Embora o filho de Payano-Sanchez, de 33 anos – que não foi citado publicamente no comunicado de imprensa do Gabinete do Procurador Distrital do Condado de Lancaster – tenha sobrevivido ao tiroteio, sua esposa e sua tia morreram no local antes que os serviços de emergência pudessem chegar e fornecer medidas de salvamento. Duas crianças, que teriam 2 e 7 anos de idade no momento do incidente, também estavam na casa durante o ataque, mas saíram ilesas fisicamente.
A polícia da Pensilvânia acusou um homem de 55 anos de assassinar seus pais com uma faca enorme e depois matar sua irmã logo depois que ela encontrou seus corpos. Kevin Castiglia está sob custódia policial sem fiança depois de ser acusado de inúmeras acusações criminais, incluindo homicídio criminoso, posse de instrumento de crime, ameaças terroristas com (…)
“O filho de Payano-Sanchez foi levado a um hospital com ferimentos graves, enquanto o próprio Payano-Sanchez foi tratado por ferimentos autoinfligidos superficiais”, dizia o comunicado de imprensa sobre o incidente, observando que fragmentos de bala ainda permanecem no corpo do filho. “A polícia de West Hempfield Township inicialmente solicitou que uma Equipe Especial de Resposta a Emergências (SERT) fosse enviada à residência para relatar um homem armado barricado, embora Payano-Sanchez tenha se rendido à polícia no local antes de partirem.”
As acusações contra Payano-Sanchez foram posteriormente apresentadas pelo Det. da Polícia de West Hempfield Township. Sargento Robert Bradfield.
Na sexta-feira, 30 de janeiro, Payano-Sanchez se confessou culpado de duas acusações de homicídio criminoso, uma acusação de tentativa de homicídio criminoso, uma acusação de agressão agravada, uma acusação de pôr em perigo o bem-estar de crianças e uma acusação de posse de instrumento de crime.
Antes da sua sentença, a filha de Cedano-Cedano escreveu uma carta ao tribunal na qual explicava que a morte da sua mãe “deixou um vazio que nunca poderá ser preenchido”. Ela descreveu as mortes como um “trauma” que a família teria de carregar “para o resto de nossas vidas”.
Obrigado!
Você se inscreveu com sucesso.
Um homem da Califórnia de 27 anos foi condenado pelo duplo assassinato de seus pais, que os promotores disseram ter matado a tiros durante uma manhã dentro de sua casa em São Francisco, com sua irmã mais nova lá. Irvin Hernandez-Flores foi considerado culpado de duas acusações de homicídio em segundo grau e uma acusação de abuso infantil há mais de três anos (…)
Payano-Sanchez, que falou através de um intérprete no tribunal, não conseguiu ou não quis explicar por que cometeu o crime horrível. Embora tenha pedido perdão à família, ele admitiu: “Preciso enfrentar o que a lei está me impondo”.
Sua dupla sentença de prisão perpétua será seguida de 20 a 40 anos de prisão estadual. Payano-Sanchez também foi condenado a pagar US$ 11.000 em restituição. Além disso, ele não está legalmente autorizado a ter contato com as famílias das vítimas enquanto viver.
Se você ou alguém que você conhece está sofrendo violência doméstica, ligue para a Linha Direta Nacional de Violência Doméstica no número 1-800-799-7233 para obter suporte confidencial.
