Caribe é importante é uma série semanal do Daily Kos. Espero que você se junte a nós aqui todos os sábados. Se você não conhece a região, confira Caribbean Matters: Conhecendo os países do Caribe.
A maioria dos leitores aqui provavelmente está familiarizada com a canção em espanhol “Guantanamera”. Foi cantada por uma longa lista de cantores, principalmente por Pete Seeger:
Você pode ou não conhecer o homem que escreveu a música: José Julián Martí Pérez, mais conhecido no mundo simplesmente como José Martí. Nascido em 28 de janeiro de 1853, em Havana, Cuba, filho de pais espanhóis, Martí cresceria e se tornaria não apenas uma figura importante na luta cubana para se libertar da Espanha, mas também no mundo da literatura e da filosofia.
Em 31 de janeiro de 1895, Martí embarcou em um navio de Nova York para Santo Domingo depois de planejar a batalha pela independência de Cuba, que só foi vencida depois do fim da Guerra Hispano-Americana e da ocupação de Cuba pelos EUA,
Martí morreu em batalha em Cuba em 19 de maio de 1895. Ele não viveu para ver a independência concedida pela Espanha em 20 de maio de 1902. Ele deixou uma rica história de contribuições, embora tenha morrido aos 42 anos.
Vários documentários contam sua história, incluindo o tempo que passou como imigrante exilado em Nova York e na Flórida.
A estação PBS do Sul da Flórida produziu “A História de José Martí”:
Das notas de vídeo da South Florida PBS:
José Martí é venerado como o pai da Independência de Cuba. Poeta e jornalista, Marti liderou uma insurreição em 1895 contra o governo espanhol em Cuba. Este extraordinário patriota cubano foi um pioneiro literário, considerado o pai do Modernismo, e um lutador pela independência cubana. O ator Andy García lê cartas e poemas de Martí, e a jornalista vencedora do Prêmio Pulitzer, Liz Balmaseda, narra.
Este vídeo explora:
-Suas contribuições artísticas e literárias como pai do modernismo latino-americano-
Sua prisão, prisão e exílio precoce pelas autoridades coloniais espanholas
-O poderoso papel do exilado na formação de sua visão política e de seus escritos. Marcos principais: seu tempo em Nova York e na Flórida, formando o Partido Revolucionário Cubano e redigindo documentos fundamentais
-O retorno definitivo de Martí a Cuba e seu martírio, imortalizado através de diários líricos
Neste pequeno vídeo, o ex-juiz EJ Salcinesque também é historiador, documenta a época de Martí em Tampa, Flórida:
Para aqueles que preferem ler biografias, sugiro ”José Martí: Uma Vida Revolucionária” por Alfred J. López.
Em José Martí: uma vida revolucionária, Alfred J. López apresenta a biografia definitiva do patriota e mártir cubano. Escrevendo a partir de uma perspectiva apartidária e recorrendo a anos de investigação utilizando fontes originais cubanas e norte-americanas, incluindo materiais nunca antes utilizados numa biografia de Martí, López elimina gerações de criação de mitos e retrata Martí como o maior fundador de Cuba e um dos gigantes literários e políticos da América Latina, sem suprimir os seus erros públicos e falhas pessoais. Num relato animado que envolve como um romance, López traça todo o arco da vida agitada de Martí, desde a sua infância e adolescência em Cuba, até ao seu primeiro exílio e subsequente vida em Espanha, Cidade do México e Guatemala, passando pelo seu período revolucionário maduro na cidade de Nova Iorque e pela morte muito mitificada em Cuba, no campo de batalha de Dos Ríos.
Biografia tem detalhes da vida de Marti aqui nos Estados Unidos:
Depois de andanças que incluíram estadias na França e na Venezuela, em 1881 Martí se estabeleceu na cidade de Nova York, onde escreveu em inglês e espanhol para vários jornais, incluindo uma coluna regular no La Nación de Buenos Aires. Abordando uma variedade de assuntos, Martí era tão hábil em comentários sociais e políticos quanto em crítica literária. Ele escreveu ensaios bem recebidos sobre poetas como Walt Whitman e compartilhou suas impressões sobre os Estados Unidos como correspondente. Em um de seus ensaios mais famosos, “Nossa América” (1881), ele apelou à união dos países latino-americanos. Ele também sugeriu que esses países aprendam com os Estados Unidos, mas estabeleçam governos com base nas suas próprias culturas e necessidades. Ele também continuou a escrever e publicar poesia nessa época, incluindo as coleções Ismaelillo (1882) e Versos Sencillos (1891).
Além de escrever, Martí trabalhou como diplomata para diversas nações latino-americanas, atuando como cônsul no Uruguai, Paraguai e Argentina. No entanto, ele nunca se esqueceu de Cuba durante sua estada no exterior. Viajando pelos Estados Unidos, Martí desenvolveu laços com outros cubanos exilados.
Muitos de seus poemas estão disponíveis online em Caçador de Poemas e em Allpoesia. Um dos seus mais conhecidos é “Tenho uma rosa branca para cuidar (versículo XXXIX)”:
Eu tenho uma rosa branca para cuidar
Em julho como em janeiro;
Eu dou para o verdadeiro amigo
Que me oferece sua mão franca.
E para aquele cruel cujos golpes
Quebre o coração pelo qual vivo,
Cardo nem espinho eu dou:
Para ele também tenho uma rosa branca.
CRESCIMENTO UMA ROSA BRANCA… (Verso XXXIX)
Eu cultivo uma rosa branca,
Em julho como em janeiro,
Para o amigo sincero
Quem me dá sua mão franca.
E para o cruel que me arranca
O coração com o qual vivo,
Cultivo de cardo ou lagarta:
Eu cultivo a rosa branca.
Encerro com a versão de “Guantanamera” de La Reina Celia Cruz:
Junte-se a mim na seção de comentários abaixo para saber mais e para o resumo semanal de notícias do Caribe.
