Os Giants reduziram seu excedente de jovens arremessadores iniciais na noite de quinta-feira, trocando o destro Kai-Wei Teng pelo Houston Astros em troca da captura do prospecto Jancel Villarroel, de acordo com Chandler Rome, do The Athletic.
Ao negociar Teng, San Francisco cria uma vaga aberta no elenco de 40 jogadores para o outfielder Harrison Bader, que supostamente concordou com um contrato de dois anos no valor de US$ 20,5 milhões na segunda-feira. Os Giants ainda não anunciaram oficialmente a mudança.
Teng, 27, vem de uma temporada estranha, mas intrigante, no San Francisco. Por um lado, Teng teve uma ERA ruim (6,37) e uma taxa de caminhada desagradável (5,16 BB/9). Por outro lado, sua taxa de eliminações aumentou drasticamente (11,83 K/9) e ele terminou com um FIP respeitável (3,81) em oito partidas (sete partidas).
Apesar do perfil interessante de Teng, o destro taiwanês provavelmente estava em posição inferior na lista de arremessadores iniciais da organização, atrás de jogadores como Hayden Birdsong, Carson Whisenhunt, Blade Tidwell e Trevor McDonald.
Villarroel, de 21 anos, assinou com os Astros em agosto de 2022 como agente livre internacional vindo da Venezuela e passou a última temporada com o Single-A Fayetteville Woodpeckers (85 jogos) e High-A Asheville Tourists (15 jogos). Ele pegou principalmente (54 jogos) em 25, mas viu tempo no campo esquerdo (19 jogos), campo direito (quatro jogos), segunda base (sete jogos) e primeira base (um jogo). Na base, ele tinha uma linha de corte de 0,259/0,351/0,388 com oito home run, 54 RBIs e 20 roubos de bola.
