O formato de competição psicológica “The Traitors” está a dar o salto da televisão para o teatro, com uma produção teatral planeada para Londres no próximo ano.
Studio Lambert e Neal Street Productions revelaram na segunda-feira que estão colaborando na adaptação ao vivo, que contará com roteiro de John Finnemore e encenação de Robert Hastie. Os créditos de Finnemore incluem a comédia de rádio “Cabin Pressure” e contribuições para “Good Omens”, enquanto Hastie ganhou o prêmio Olivier por seu trabalho em musicais, incluindo “Operation Mincemeat” e “Standing at the Sky’s Edge”.
A versão teatral chega no momento em que a série da BBC, apresentada por Claudia Winkleman, encerra sua quarta temporada. O final da edição de celebridades atraiu 15 milhões de espectadores no ano passado, classificando-se como o programa mais bem avaliado da Grã-Bretanha em 2025.
“Levar ‘The Traitors’ da tela para o palco é um próximo passo extremamente emocionante para esta marca tão amada”, disse Stephen Lambert, CEO do Studio Lambert. “A parceria com a Neal Street Productions, uma verdadeira potência teatral, nos permite reimaginar o espetáculo como uma performance teatral ousada e surpreendente. Os fãs fiéis devem esperar uma noite intensa e alegre enquanto revelamos um novo e emocionante campo de caça para nossos Traidores.”
Caro Newling, cofundadora da Neal Street Productions, acrescentou: “Ao desenvolver ‘The Traitors’ para o palco, Neal Street e Studio Lambert selecionaram uma equipe de brilhantes e fiéis criadores de teatro liderados pelo diretor Rob Hastie e pelo escritor John Finnemore para trazer uma reviravolta ousada e estrutural ao formato que somente o meio ao vivo pode oferecer”.
O elenco, a seleção do local e as datas das apresentações permanecem em segredo. Os acordos de licenciamento foram administrados pela All3Media International.
O formato original foi lançado pelas emissoras holandesas IDTV e Posvideo trabalhando com a RTL Creative Unit. As versões locais agora são transmitidas em mais de 30 mercados em todo o mundo, enquanto emissoras de mais de 50 países adquiriram episódios completos. A franquia vai além da televisão, abrangendo jogos de tabuleiro, jogos de cartas e uma atração imersiva com sede em Londres que foi inaugurada no verão passado.
O reconhecimento da indústria inclui prêmios Emmy, BAFTA e RTS. O formato também arrecadou prêmios do Asian Academy Creative Awards, Rose d’Or e Producers Guild of America.
Hastie ingressou recentemente no Teatro Nacional como vice-diretor artístico. Sua “Operação Mincemeat” atualmente toca no West End e na Broadway de Londres. Finnemore recebeu a homenagem pelo conjunto da obra do Writers ‘Guild of Great Britain em 2020.
