A família de uma mulher que morreu após cair em um buraco e quebrar o quadril disse que sua morte foi “absolutamente desnecessária”.
Beryl Barrett morreu no dia de Natal aos 87 anos, depois de quebrar a roda de seu auxiliar de caminhada e cair de costas na estrada enquanto atravessava perto de sua casa na cidade mercantil de Warsop, Notts.
O seu deputado Steve Yemm, deputado trabalhista de Mansfield, levantou a questão da sua morte com Sir Keir Starmer durante as perguntas do primeiro-ministro, dizendo que era hora de “agir”.
Em comunicado, sua família disse que ela tinha uma vida ativa e vivia de forma independente até o outono.
Eles disseram acreditar que a queda levou à sua morte seis dias depois.
Ela frequentava regularmente a igreja, o bingo e encontrava familiares e amigos para eventos, disseram.
‘Ela usou um auxílio para caminhar e, no dia 19 de dezembro, depois de ir ao cabeleireiro, tentou atravessar a rua em Church St, Warsop – pela faixa de pedestres.
“Ela bateu na roda do seu andador e caiu de costas na estrada. Muitos membros gentis do público correram para ajudá-la. Por isso, estamos verdadeiramente gratos.’
Familiares compareceram, assim como uma ambulância. Os paramédicos confirmaram que ela havia quebrado o fêmur e a parte superior da prótese de quadril anterior.
Ela foi levada ao Hospital Kings Mill e foi recomendado que ela fizesse uma cirurgia na semana seguinte.
A família disse: “Infelizmente e de forma absolutamente desnecessária, ela teve insuficiência respiratória e faleceu no dia de Natal.
‘Acreditamos que, se o acidente não tivesse ocorrido (apesar dos problemas de saúde subjacentes), ela não teria falecido desta forma.’
Após o incidente, o deputado trabalhista lançou uma nova petição pública instando o Conselho de Nottinghamshire a tomar medidas decisivas para resolver a deterioração das condições das estradas em Mansfield e áreas adjacentes, e para garantir que o dinheiro público seja gasto de forma eficaz.
Beryl Barrett morreu aos 87 anos no dia de Natal depois de tropeçar em um buraco e quebrar o quadril
Ele disse: ‘Infelizmente, no dia de Natal, meu eleitor, Beryl Barrett, faleceu depois de cair tragicamente em um buraco não reparado, e tenho certeza de que toda a casa desejará compartilhar minhas condolências com a família.
«No meu círculo eleitoral de Mansfield, existem literalmente milhares de buracos nas nossas estradas, que o Conselho do Condado de Nottinghamshire não consegue reparar.
‘O primeiro-ministro concorda comigo que é altura de o conselho tomar medidas para reparar as nossas estradas, e irá reunir-se com a família de Beryl, para que possamos trabalhar juntos para garantir que não voltem a acontecer acidentes como este?’
O primeiro-ministro respondeu: ‘Posso enviar as minhas mais profundas condolências à família de Beryl.
Steve Yemm, o deputado trabalhista de Mansfield, levantou a questão da morte do seu constituinte com Sir Keir Starmer durante as perguntas do primeiro-ministro na quarta-feira, dizendo que era hora de “tomar medidas”
‘Vou garantir que o ministro das Estradas encontre a família o mais rápido possível. Isso mostra por que lidar com buracos é realmente importante.
‘Estamos investindo £ 2 bilhões em East Midlands para consertar as estradas e melhorar o transporte local.
‘Também estamos implementando novos padrões rígidos para que os municípios tenham que provar que estão consertando as estradas de maneira adequada.’
Yemm disse ao Manfield Chad: ‘Estou zangado porque outro membro da nossa comunidade em Mansfield e Warsop sofreu ferimentos físicos e, neste caso, morte como resultado da degradação das nossas estradas na área, e encontrei-me com a família de Beryl para apresentar as minhas condolências.’
Um minuto de silêncio foi mantido em memória da Sra. Barrett na reunião da Junta de Freguesia de Warsop na segunda-feira.
Uma declaração da Junta de Freguesia de Warsop dizia: ‘Os nossos pensamentos e sinceras condolências estão com os entes queridos da Sra. Barrett neste momento difícil.
«A Junta de Freguesia reconhece e partilha as preocupações dos residentes relativamente ao estado das estradas e passeios locais, que foram levantadas junto do nosso representante da Câmara Municipal e registadas na reunião da Junta de Freguesia de 19 de janeiro de 2026.
O vereador Bert Bingham, membro do gabinete para transportes e ambiente da autoridade, disse que os seus pensamentos estão com a família de Barrett, mas disse que “não consideramos apropriado fazer mais comentários até que quaisquer investigações relevantes tenham sido realizadas”.
O vizinho e amigo Mark Humphreys, 69, disse: “Ela era uma senhora absolutamente adorável. Dei a ela um cartão de Natal apenas dois dias antes de ela cair.
“Ela esteve no hospital com pneumonia recentemente, mas fora isso ela estava com boa saúde. Ela deveria ter alguns anos restantes.
‘Ela morava sozinha. Acho que o marido dela faleceu há alguns anos. Ela se sentava no banco do lado de fora de seu bangalô, ou no portão, e apenas dizia olá e conversava com as pessoas enquanto elas passavam. Ela era esse tipo de senhora. Sinto muita falta dela – tomávamos uma xícara de chá juntos no centro comunitário.
‘É absolutamente terrível o que aconteceu. É uma pena. Eu culpo o conselho, 100 por cento. Se ela não tivesse caído, ela ainda estaria aqui hoje. Não consigo superar isso, para ser sincero. Quando eles vão fazer algo a respeito desses buracos? O conselho deveria ter vergonha de si mesmo.
Uma segunda vizinha, Ros Jones (NOTA não informou sua idade), disse: ‘Acho que o que aconteceu é nojento. É tão triste. A área onde ela caiu é conhecida por ser particularmente grave. Ele precisava ser classificado há muito tempo.
“É escandaloso que tenha chegado a este ponto. E isso acontecerá novamente, a menos que o conselho faça algo a respeito.
‘Ela era tão tranquila. É uma pena.
Geoff Dale, 72 anos, que morava em frente a Beryl, disse: “Ela era uma senhora fantástica, muito generosa e agradável. Ela tinha muita família – um filho, duas filhas e netos. Eles devem estar devastados.
“Ela estava aqui há muito tempo. Viver uma vida tão longa e depois morrer assim é trágico.’
Um quarto vizinho, que não quis ser identificado, acrescentou: “Era apenas uma questão de tempo até que algo assim acontecesse. As estradas por aqui são uma vergonha.
“Ela era uma senhora tão legal, com uma família grande e muito pelo que viver. É uma tragédia.
