Erin Doherty xingou novamente no Globo de Ouro – e os censores não entenderam direito.
Doherty, que ganhou o prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante em Série de TV no Globo por seu trabalho em “Adolescência”, subiu ao palco no domingo à noite com um conselho de sua mãe: não diga “f – k” como ela fez no Emmy em setembro.
“Prometi à minha mãe que não diria ‘f – k’”, disse Doherty no domingo.
Infelizmente para o Globo de Ouro, a censura retirou o áudio um pouco mais cedo. Embora a promessa à mãe de Doherty tenha sido cortada da transmissão, a maior parte da palavra “f – k” saiu cristalina. Você pode assistir a um clipe do momento abaixo.
O público nas redes sociais notou o mau momento dos censores do Globo de Ouro, rindo da capacidade inadvertida de Doherty de fazer com que a notícia voltasse à transmissão. É claro que a atriz imediatamente quebrou a promessa feita à mãe ao trazer a conversa à tona, mas isso não vem ao caso.
Doherty está em alta nesta temporada de premiações, ganhando prêmios em cerimônias como o Emmy, o Critics Choice Awards e, agora, o Globo de Ouro por seu trabalho coadjuvante em “Adolescência”. Ela também foi indicada para Melhor Performance de Atriz em Minissérie ou Filme para Televisão no recém-nomeado Actor Awards (anteriormente SAG Awards).
A atriz aparece no terceiro episódio de “Adolescência” como Briony Ariston, uma psicóloga forense encarregada de avaliar Jamie Miller (Owen Cooper) para um relatório pré-julgamento. Doherty lidera o episódio, apresentado como uma tomada contínua (como são todos os episódios da minissérie Netflix de Stephen Graham e Jack Thorne), com sua personagem tendo uma série de conversas tensas com o jovem acusado de assassinato.
