Milhares de pessoas em partes do norte do Oregon foram alertadas sobre a qualidade do ar potencialmente perigosa neste fim de semana.
Um mapa do serviço AirNow da Agência de Proteção Ambiental (EPA) mostra uma área de poluição por partículas finas (PM2,5) ao redor da cidade de Pendleton na categoria “muito insalubre” no Índice de Qualidade do Ar (AQI) a partir das 8h ET de sábado.
Por que é importante
A qualidade do ar “muito prejudicial” significa que o risco de efeitos negativos para a saúde aumenta para todos, não apenas para os grupos vulneráveis. No entanto, os indivíduos em maior risco são crianças, idosos e pessoas com problemas respiratórios e cardíacos.
A EPA considera as PM2,5 uma das formas mais perigosas de poluição, uma vez que as partículas minúsculas – 2,5 micrómetros de diâmetro – podem ser inaladas inadvertidamente, penetrando potencialmente profundamente nos pulmões e até na corrente sanguínea.
Isso pode causar sintomas como tosse, espirros, irritação nos olhos, nariz e garganta, falta de ar e aperto no peito. Também pode desencadear ou agravar problemas de saúde, incluindo asma.
O que saber
O mapa AirNow mostra que a área de qualidade do ar “muito prejudicial à saúde” também abrange a cidade de Pilot Rock no sábado. Isto é cercado por uma área de qualidade do ar “insalubre”, abrangendo Cayuse e Holdman.
Um Aviso de Qualidade do Ar também foi emitido pelo Departamento de Qualidade Ambiental (DEQ) do Oregon para o sul do condado de Deschutes – incluindo La Pine – até as 10h (horário do Pacífico) de segunda-feira.
“Oregon DEG emitiu um alerta sobre a qualidade do ar para o sul do condado de Deschutes até a manhã de segunda-feira, 12 de janeiro, devido às condições do ar estagnado que prendem a fumaça e outros poluentes atmosféricos perto do solo, onde as pessoas respiram”, disse o departamento.
O Serviço Meteorológico Nacional (NWS) acrescentou que o alerta foi causado pela alta pressão, que pode reter poluentes perto do solo e representar riscos para a saúde. “A poluição tem o potencial de aumentar para níveis perigosos”, afirmou.
O NWS disse que “pessoas com doenças respiratórias devem seguir os conselhos do seu médico” e instou os residentes a evitar queimaduras ao ar livre e a limitar o uso de fogões a lenha.
Compreendendo a escala de qualidade do ar EPA/AQI
O Índice de Qualidade do Ar (AQI) da EPA é um sistema codificado por cores usado para comunicar os riscos de poluição do ar:
- 0–50 (Verde): Bom – a qualidade do ar é considerada satisfatória com pouco ou nenhum risco.
- 51–100 (Amarelo): Moderado – qualidade do ar aceitável, mas um risco para indivíduos sensíveis.
- 101–150 (laranja): prejudicial à saúde para grupos sensíveis – grupos sensíveis podem sofrer efeitos; público menos propenso a ser afetado.
- 151–200 (Vermelho): Insalubre – alguns efeitos na saúde da população em geral; grupos sensíveis enfrentam consequências mais graves para a saúde.
- 201–300 (Roxo): Muito prejudicial à saúde – alerta de saúde para todos; risco aumentado para todos.
- 301 e superior (marrom): perigoso – condições de emergência; o risco de efeitos na saúde é elevado para todos.
O que as pessoas estão dizendo
AirNow diz: “A poluição por partículas, também conhecida como material particulado, é composta por sólidos microscópicos ou gotículas de líquido que são tão pequenas que podem penetrar profundamente nos pulmões e causar sérios problemas de saúde. Quando expostas a essas pequenas partículas, pessoas com doenças cardíacas ou pulmonares e idosos correm maior risco de ir ao hospital e ao pronto-socorro ou, em alguns casos, até mesmo de morte por doença cardíaca ou pulmonar.
“Mesmo se você for saudável, poderá sentir sintomas temporários devido à exposição a níveis elevados de partículas. Os sintomas podem incluir: irritação nos olhos, nariz e garganta; tosse; catarro; aperto no peito; e falta de ar.
O que acontece a seguir
O Aviso de Qualidade do Ar permanece em vigor até segunda-feira de manhã, com atualizações esperadas conforme as condições mudam.
Para obter mais informações, os residentes nas áreas afetadas devem monitorar as atualizações nos sites AirNow e Oregon DEQ.



