O tempo voa na Netflix é um drama argentino que trata tanto da amizade entre dois recém-libertados em liberdade condicional quanto do mundo do crime em que um deles entra novamente para ajudar a obter tratamento médico para o outro. Mas é tão simples como acabamos de descrever?
O TEMPO VOA: TRANSMITIR OU PULAR?
Tiro de abertura: Uma mulher está no trânsito em um dia quente em Buenos Aires. Ela vê o marido almoçando com outra mulher. “Meu marido levava uma vida dupla. E eu era a mosca dele, batendo na mesma janela repetidas vezes”, ouvimos ela dizer em voz off. Ao espantar uma mosca, ela fica furiosa e dispara o carro em direção ao restaurante.
A essência: Quinze anos depois, vemos a mulher, Inés (Carla Peterson), fazendo trabalhos de fumigação em plantas com Manca (Nancy Dupláa), de quem se aproximou enquanto estava na prisão por matar o marido. Quando Inés recebeu liberdade condicional, Manca deu-lhe um lugar para ficar e treinou-a como fumigadora.
O negócio de Manca está em dificuldades, porque muitos de seus clientes simplesmente não conseguem pagá-la imediatamente. Inés também está lutando, não apenas para se enquadrar na sociedade, mas também porque seu marido não deixou bens dos quais ela pudesse aproveitar. Mas quando Manca continua preocupada com um caroço no seio, Inés aproveita para chamar um médico que conheceu na vida anterior, antes da prisão, para examiná-la. O problema é que a biópsia de que ela vai precisar custará muito dinheiro – em dólares – e eles não têm seguro privado.
Depois de um trabalho na casa de uma mulher rica chamada Susana Bonar (Valeria Lois), Susana pede especificamente que Inés volte à sua casa para pulverizar mais um pouco. Em vez disso, ela quer que Inés lhe dê um pouco de veneno. Acontece que Susana sabe quem é Inés e o que ela fez para ser mandada para a prisão, e como Susana quer envenenar o marido traidor, ela pensa que tem ouvidos solidários em Inés.
Inés não tem certeza se quer fazer isso, e Manca acha que Inés, ainda em liberdade condicional, não deveria chegar perto da situação. Mas, sentindo que deve à amiga Manca por ajudá-la a passar pela prisão e pelos favores que lhe fez desde a sua libertação, quer conseguir para Manca a ajuda médica de que necessita.
De quais programas você lembrará? O Tempo Voa (título original: El tiempo de las moscas), baseado em dois romances de Claudia Piñeiro, lembra um pouco Good Girls.
Nossa opinião: Parece estranho dizer que um programa como Time Flies, que provavelmente terá muitas reviravoltas, é uma história bastante direta, mas realmente é. Inés tenta voltar a ter a vida que tinha antes de descobrir que o marido a estava traindo, mas no esforço para ajudar a amiga Manca, envolve os dois no plano de Susana, provavelmente se envolvendo em mais atividades criminosas do que desejavam.
A série parece que será um programa com gêneros um pouco diferentes, mas nada pesado. Portanto, haverá alguns aspectos de suspense, um pouco de humor leve e muitas histórias de relacionamento. Na verdade, voltamos e examinamos um pouco do casamento de Inés e o que a levou ao ponto de ficar furiosa ao vê-lo vivendo uma vida dupla. Mas muito provavelmente examinará o quão ligadas Inés e Manca eram, à medida que a tarefa aparentemente simples, mas lucrativa, para a qual Susana contrata Inés se torna mais complicada e criminosa.
Desempenho que vale a pena assistir: Carla Peterson se destaca como Inés, principalmente por ser boa em mostrar que é leal a Manca e apenas um pouco arrependida de seu crime passional.
Sexo e pele: Nada no primeiro episódio.
Foto de despedida: Inés olha para a pilha de notas de 100 dólares que Susana lhe dá como primeiro pagamento e começa a imaginar o que pode fazer com o dinheiro que Susana quer lhe pagar.
Estrela Adormecida: Osqui Guzmán interpreta o irmão de Manca, Rody, e parece relativamente calmo diante do corte de energia por falta de pagamento e outros caprichos de sua vida e de Manca.
Linha mais piloto: A narração de Inés continua conectando o comportamento das moscas com seu comportamento na tela, e essa analogia envelhece rapidamente.
Nosso chamado: TRANSMITIR. O tempo voa tem potencial para ser um pouco previsível, mas gostamos da relação entre Inés e Manca, e de tudo o que Inés fará para garantir que Manca receba os cuidados de que necessita.
Joel Keller (@joelkeller) escreve sobre comida, entretenimento, paternidade e tecnologia, mas não se engana: é viciado em TV. Seus escritos foram publicados no New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.com, Fast Company e em outros lugares.
