A adaptação de livros tem crescido constantemente em Hollywood nos últimos anos e cada vez mais deles tendem a ser excelentes.
2025 foi um ótimo ano para adaptações de livros. Desde a última temporada de “The Summer I Turned Pretty”, do Prime Video, até uma série de sucessos que adaptam uma série de histórias de Stephen King, o ano ofereceu uma ampla gama de opções para os amantes de livros verem suas histórias favoritas na tela grande. Seja o roteiro escolhido uma série de TV ou um filme, este ano pareceu ser aquele em que as adaptações acertaram muito mais do que erraram.
Estas são as melhores adaptações de livros do ano.
Christopher Briney e Lola Tung em “O verão que fiquei bonito” (Erika Doss/Amazon)
“O verão em que fiquei bonita”
Outro programa deste ano que dominou o debate cultural e incentivou festas à meia-noite para evitar spoilers nas redes sociais foi a terceira e última temporada de “The Summer I Turned Pretty”, de Jenny Han. Embora a série YA há muito atraia um público fiel dos maiores fãs de Han, “The Summer I Turned Pretty” atraiu um número impressionante de espectadores quando o triângulo amoroso entre Belly, Conrad e Jeremiah finalmente chegou ao fim.
Grande parte da expectativa foi criada por Han, que se desviou de sua trilogia de livros para trazer Belly em uma aventura parisiense que os fãs não tinham certeza se terminaria com o final do livro. Han também merece uma homenagem especial por sua estreia na direção no Episódio 5 narrado por Conrad, que deu aos fãs o ponto de vista mais sonhador e feminino de sua história de amor, lindamente visto naquela cena de pêssego. -Loree Seitz
Rosamund Pike em “The Wheel of Time” (Crédito: Prime Video)
“A Roda do Tempo”
“The Wheel of Time” é um programa raro que melhorou a cada temporada ao longo de suas três temporadas no Prime Video. Embora a primeira tenha sido difícil tanto para os fãs da extensa série de livros de Robert Jordan quanto para os telespectadores que procuravam o próximo “Game of Thrones”, a terceira – e infelizmente última – temporada encontrou seu fundamento e se destaca como um dos melhores programas de 2025.
Adaptando o quarto livro da série – “The Shadow Rising”, considerado por muitos o ponto alto do épico de Jordan – “The Wheel of Time” a terceira temporada conseguiu finalmente encontrar o equilíbrio entre acelerar grandes cenários de ação e desacelerar para dar aos personagens individuais momentos mais tranquilos para crescerem. Depois de duas temporadas de forte construção de mundo e posicionamento de enredo, a série Prime Video encontrou um ritmo na terceira temporada que a TV de fantasia não havia atingido desde o pico de “Tronos”. -Jacob Bryant
Cooper Hoffman e David Jonsson em “The Long Walk” (Crédito: Lionsgate)
“A Longa Caminhada”
Como fã de longa data dos livros de Stephen King, sempre achei que “The Long Walk” foi subestimado, e é o título que recomendo aos leitores que querem experimentar King, mas ficam intimidados pela natureza de bloqueio de alguns de seus clássicos, como “It” ou “The Stand”. Portanto, houve alguma preocupação quando uma adaptação foi anunciada, mas a versão de Francis Lawrence o surpreendeu e até melhorou o livro em alguns aspectos.
O filme não foge da brutalidade do que são esses jogos, de uma forma que os filmes “Jogos Vorazes” de Lawrence para menores de 13 anos não conseguem capturar totalmente. Apesar da carnificina da morte desses meninos, são os momentos de silêncio – enquanto os competidores conversam, formam laços e desabafam, sabendo que provavelmente estarão mortos a alguns quilômetros de distância – que fazem o filme cantar. Saiba que se 2025 não fosse um ano agitado para a categoria de Melhor Ator, eu estaria perplexo com a atuação de David Jonsson em “The Long Walk” – e ainda ficaria de qualquer maneira. -Jacob Bryant
Sarah Snook e Michael Peña em “All Her Fault”. (Sarah Enticknap/Pavão)
“Tudo culpa dela”
A série limitada de suspense, baseada no livro de mesmo nome de Andrea Mara, apresenta muitas reviravoltas na saga do sequestro do filho de Marissa Irvine (Sarah Snook), Milo. Mas ainda mais do que o seu enredo sinuoso, é a investigação do programa sobre o trabalho invisível imposto às mulheres em qualquer casamento heterossexual ou estrutura familiar que atrai o público desde o seu lançamento em novembro.
É um destino que nem mesmo uma mulher de negócios bem-sucedida como Marissa pode escapar, e ela fica exasperada quando Milo desaparece e ela deve manter o que resta de sua família unido, apesar da indiferença de seu marido. Enquanto Marissa faz descobertas chocantes sobre seu marido (Jake Lacy) e outras pessoas próximas a ela, levando-a a um estado emocional intensificado lindamente interpretado por Snook, “All Her Fault” permite que Snook recorra à sua florescente amizade com Jenny (Dakota Fanning). -Loree Seitz
Tom Hiddleston em “A Vida de Chuck” (Néon)
“A Vida de Chuck”
“The Life of Chuck” pode ter sido um pouco doce demais para alguns quando os créditos finalmente rolaram, mas para mim funcionou muito bem. A mais recente adaptação de Stephen King de Mike Flanagan conta a história da vida do contador tributário médio Chuck Krantz ao contrário. Desde a destruição apocalíptica do mundo em sua cabeça queimando em seu leito de morte, até aulas de dança como um adolescente estranho, “The Life of Chuck” captura a beleza da mundanidade, e que uma vida bem vivida muitas vezes se resume simplesmente às pessoas que você escolhe deixar entrar – quer você saiba que está fazendo isso ou não. -Jacob Bryant
Bill Skarsgard como Pennywise em “It: Bem-vindo a Derry”. (HBO)
“Isso: Bem-vindo a Derry”
“It”, de Stephen King, é um projeto tão gigantesco de adaptação que grande parte dele acabou na sala de edição, mesmo depois de Andy Muschietti espalhar a história em dois filmes. Para a sorte da HBO e do King’s Constant Readers, a fome por mais histórias em Derry era quase tão grande quanto a fome de Pennywise por crianças. “It: Welcome to Derry” examinou a cidade em um ciclo anterior de caça e assombração de assassinos cósmicos.
A série da HBO continua com os sustos sólidos e a narrativa dos filmes exibidos e Bill Skarsgård permanece profundamente cativante como Pennywise, o palhaço dançante. Se você está procurando terror sólido na telinha, então “Welcome to Derry” representou alguns dos melhores em 2025. – Jacob Bryant
Joel Edgerton em “Train Dreams” (Netflix)
“Treinar Sonhos”
Um ano depois de Clint Bentley e Greg Kwedar lançarem “Sing Sing”, uma adaptação cinematográfica de um artigo da Esquire de John H. Richardson, a dupla voltou para outra adaptação emocional e afirmativa: “Train Dreams”. Desta vez, Bentley está sentado na cadeira do diretor com Kwedar (que dirigiu “Sing Sing”) como seu co-roteirista, adaptando uma novela de Denis Johnson de mesmo nome. “Train Dreams” foi elogiado por sua profunda emoção, fotografia arrebatadora e uma série de boas atuações. Joel Edgerton é há muito tempo um ator fenomenal (talvez subestimado), mas é difícil dizer quando ele foi tão bom pela última vez. –Casey Loving
“Uma batalha após a outra” (Warner Bros. Pictures)
“Uma batalha após a outra”
A obra-prima de Paul Thomas Anderson (pelo menos a mais recente) adapta “Vineland” de Thomas Pynchon de maneiras emocionantes. Em vez de se ater muito ao livro, Anderson usa a história como ponto de partida para sua própria história de revolução e família ambientada na cidade santuário de Baktan Cross, Califórnia. O filme apresenta uma série de atuações estelares de nomes como Leonardo DiCaprio, Teyana Taylor, Benicio del Toro, Sean Penn, Regina Hall e o estreante Chase Infiniti em sua estreia no cinema. “Uma batalha após outra” é um filme estridente e revigorante que se beneficia por ser visto na maior tela possível. É realmente um dos melhores filmes do ano – adaptação ou não. –Casey Loving
Jessie Buckley e Paul Mescal em ‘Hamnet’ (recursos de foco)
“Hamnet”
“Hamnet” vem logo após o romance de mesmo nome de Maggie O’Farrell, um grande sucesso do início de 2020. O’Farrell co-escreveu o roteiro de “Hamnet” ao lado da diretora Chloé Zhao, que retorna ao cinema de pequena escala depois de seu vencedor de Melhor Filme “Nomadland” com “Eternals” da Marvel. O resultado é um filme lindo e profundamente emocionante sobre uma tragédia que se abateu sobre a família Shakespeare e rendeu a icônica peça “Hamlet”. Paul Mescal interpreta um charmoso e cru William Shakespeare ao lado de uma impressionante atuação infantil de Jacobi Jupe, que interpreta o titular Hamnet. Mas é Jessie Buckley, estrelando o filme como a mãe de Hamnet, Agnes, cujo desempenho maravilhoso provavelmente será recebido com o maior número de prêmios – e merecidamente. –Casey Loving
Hudson Williams e Connor Storrie em “Rivalidade Aquecida” (Sabrina Lantos)
“Rivalidade acalorada”
Stephen King pode dominar em grande volume, “One Battle After Another” pode dominar em credibilidade de prêmios, mas “Heated Rivalry” é um candidato ao maior triunfo de adaptação de 2025. Não apenas como um azarão – porém, como um romance queer explícito produzido no Canadá baseado em uma fuga do BookTok de BL (“amor de meninos”), com certeza foi. O fato de que de alguma forma ainda dominou a conversa todas as semanas desde sua estreia (a mesma semana de estreia da tão esperada temporada final de “Stranger Things”, nada menos) é uma prova de quão bem-sucedido o showrunner Jacob Tierney tem sido na tarefa de adaptação, lançando um sucesso viral genuíno que encanta fãs e novatos.
Porque não é apenas sexy e viciante, embora seja ambas as coisas em grande medida. “Heated Rivalry” é um programa que não tem medo de permitir que o sexo e a intimidade sejam um componente crítico de sua narrativa. Nunca trata seu erotismo como um adorno ou um gancho barato, mas como comunicação e personagem em ação. E para realmente falar sobre o destemor do show, temos que falar sobre o elenco extraordinário de Hudson Williams e Connor Storrie, que estão apresentando algumas das performances mais generosas e ousadas do ano como os rivais do hóquei com uma atração magnética que não conseguem deixar de se apaixonar ao longo dos anos. É um trabalho de adaptação corajoso, fiel e inabalável e um triunfo total por ser assim. -Haleigh Foutch
Mia Goth e Jacob Elordi em “Frankenstein” (Netflix)
“Frankenstein”
A adaptação laboriosa de “Frankenstein” de Guillermo del Toro é, como tendem a ser as melhores adaptações, mais um casamento de instintos criativos do que uma recontagem fiel 1:1. Mas, ah, como a GDT reverencia claramente o material de origem; um texto sagrado para qualquer amante de monstros, e ninguém os ama mais ou mais lindamente do que ele.
“Frankenstein” tem todos os destaques confiáveis de um filme de del Toro – ambição arrebatadora, produção deslumbrante, os corações mais ternos e mais frios batendo lado a lado e muito amor pelos clássicos. Ele é um mestre em fundir a literatura com a arte cinematográfica, um verdadeiro entusiasta da narrativa em suas diversas formas. “Frankenstein” não é diferente, um lembrete de como a voz criativa individual e a arte artesanal são duradouras em uma era em que a tecnologia tenta nos convencer de que é tudo a mesma coisa. O trabalho atemporal de Mary Shelly ainda o emociona, e ele também nos emociona com sua visão dele. É o lindo ciclo de adaptação quando bem feito, e com “Frankenstein”, del Toro fez certo. –Haleigh Foutch
Lovie Simone e “Para Sempre” (Netflix)
“Para sempre”
Há muitos programas de romance, muitos dramas adolescentes, mas nada tocou nossos corações este ano como “Forever” da Netflix. E assim que vimos o nome de Mara Brock Akil anexado, sabíamos que seria um sucesso instantâneo. A série segue a primeira história de amor de dois adolescentes negros, Justin e Keisha. À medida que eles analisam suas origens sociais únicas e ideias sobre como é um relacionamento, enquanto enfrentam os desafios da vida real que os negros enfrentam diariamente, seu amor leva os espectadores a uma jornada emocional e deixa você na ponta da cadeira no final do programa.
“Forever”, baseado no amado romance adolescente de mesmo nome de Judy Blume, marcou a estreia da criadora e megaprodutora de “Girlfriends” na Netflix depois de estabelecer seu banner de produção Story27 com o streamer e assinar um contrato plurianual para escrever e produzir conteúdo com roteiro e outros projetos criativos para a Netflix. –Raquel Calhoun
