Nota: Esta história contém spoilers do episódio 8 de “The Mighty Nein”.
A conclusão do final da 1ª temporada de “The Mighty Nein” não é aquela que os fãs de Critical Role previram.
Enquanto tentam usar os esgotos Zadash para fugir de Trent Ikithon (Mark Strong) e seus executores Volstrucker nos momentos finais do episódio culminante, o Poderoso Nein acaba em um confronto perigoso com dois habilidosos guerreiros da Dinastia Kryn carregando o altamente cobiçado farol de sua nação. Seu plano de recuperar o Beacon ou sair em um “espaço de glória” é interrompido pela chegada de Yasha (Ashley Johnson), que mata Kryn antes de finalmente pegar o Beacon, o artefato que ela tem caçado impiedosamente durante toda a temporada.
No entanto, tocar no Farol aparentemente tira Yasha de seu transe assassino e a deixa confusa e de joelhos na frente do Poderoso Nein. “Por favor, me ajude”, implora Yasha, pouco antes do final de “Mighty Nein” ficar preto. É um momento chocante – que deixa muitas coisas sem solução no início da segunda temporada.
“Somos loucos por suspense”, disse Travis Willingham, CEO da Critical Role e produtor, escritor e astro de “Mighty Nein”, ao TheWrap sobre o final. “Adoramos ficar querendo mais. Qualquer coisa que faça você discutir o assunto com seus amigos, falar sobre isso on-line, procurar teorias de fãs. É isso que mantém você envolvido na história.” Willingham disse ao TheWrap que o final exigiu uma discussão entre ele, o resto do elenco de Critical Role e a showrunner de “The Mighty Nein”, Tasha Huo.
“No final, ficamos muito entusiasmados com o que foi apresentado. Você obtém uma versão muito boa desses personagens nesta temporada, e então adicionamos a cereja final no topo com Yasha chegando, finalmente conhecendo o Poderoso Nein e não sendo o personagem que foi apresentado durante a maior parte da temporada”, explicou Willingham. “Você tem um breve vislumbre dela que faz você pensar: ‘Espere, quem é? O que ela quer?’ E então mandamos você para o preto. Isso é o melhor. Vamos te dar um beijo, dar um tapa na sua cara e depois te expulsar porta afora (risos).
Yasha Nyoordin (Ashley Johnson) na 1ª temporada de “The Mighty Nein” (Prime Video)
Um ponto de viragem
O final em si é surpreendente por vários motivos, o principal deles é que não foi como Yasha conheceu o Poderoso Nein na campanha Critical Role original, transmitida ao vivo, na qual a nova série Prime Video se baseia. Nessa campanha, Yasha é apresentado desde o início como um carnavalesco e amigo de Mollymauk Tealeaf (Taliesin Jaffe), cujo passado violento só é descoberto muito mais tarde. A agenda lotada de Johnson filmando o drama da NBC “Blindspot” na época, no entanto, resultou no desaparecimento de Yasha durante trechos da campanha Critical Role que se seguiu.
A primeira temporada de “The Mighty Nein”, portanto, apresentou a chance de reescrever aquele capítulo da história de Yasha e dar a sua personagem o que Johnson chamou de uma introdução “mais dramática” desta vez. “Adoro como ela aparece como uma figura imponente durante grande parte da temporada. Não sabemos muito sobre ela, mas temos medo dela e então podemos dar uma virada completa de 180 graus quando ela pede ajuda”, disse Johnson. “Eu amo esse momento porque você não está esperando.”
“Você não está esperando que essa criatura durona e aterrorizante que é alvo de pesadelos tenha seu primeiro momento vulnerável logo quando ela conhece esse grupo de pessoas pela primeira vez e diz que precisa de ajuda”, explicou a atriz ainda. “Se você conhece a história dela, sabe que a Poderosa Nein muda a vida de Yasha. Desta vez, veremos um (começo) diferente. Adoro isso.”
Eu disse a Johnson que a presença iminente de Yasha ao longo do final causou um aperto no meu estômago por razões que quase certamente serão óbvias para os fãs de Critical Role bem informados. “Ótimo!” ela respondeu animadamente. “Para quem conhece a história, é isso que queremos.”
Nott the Brave (Sam Riegel), Caleb Widogast (Liam O’Brien), Mollymauk Tealeaf (Taliesin Jaffe), Jester Lavorre (Laura Bailey), Fjord Stone (Travis Willingham) e Beauregard Lionett (Marisha Ray) na 1ª temporada de “The Mighty Nein” (Prime Video)
Uma história original
O primeiro encontro de Yasha com o Poderoso Nein não é a única mudança que o final da temporada do programa Prime Video, intitulado “The Zadash Job”, faz no cânone existente do Critical Role. O episódio, que foi escrito por Huo, também gira em torno de um assalto para roubar o Beacon, o que não acontece na campanha original ao vivo do programa. Nessa versão, o Poderoso Nein essencialmente tropeça no Beacon, em vez de procurá-lo ativamente, e Huo disse rindo que uma adaptação direta daquele momento teria gerado uma “TV muito chata”.
Em vez de seguir estritamente seu texto original, Huo se inspirou em dois momentos da campanha Critical Role para montar o assalto central do episódio.
“Parte da origem foi lembrar o quanto eu amei uma cena no início da campanha com Liam (O’Brien), onde Caleb está na mesma sala que Trent e não sabemos naquele momento qual é a história de Caleb com Trent. Eu queria encontrar uma maneira de replicar esse sentimento”, explicou Huo. “Também me lembrei de como foi importante quando (Mestre do jogo de papéis críticos, Matthew Mercer) apresentou esta enorme batalha de bruxos no céu sobre o que acabou sendo o Beacon, embora o elenco e os espectadores não tivessem ideia disso na época.”
“Grande parte do processo de adaptação de uma série como esta consiste em fazer esse tipo de conexão”, observou Huo. No entanto, não foi uma mudança que a showrunner fez sem discutir primeiro com seu elenco e produtores. Felizmente, Huo descreveu a equipe da Critical Role como “incrivelmente colaborativa”, apesar de serem os criadores de todos os personagens e histórias de “The Mighty Nein”.
“Não há nenhum outro trabalho que eu tenha tido, ou provavelmente terei, onde você possa literalmente conversar com os personagens da sua série e fazer perguntas sobre o que eles fizeram ou fariam”, observou Huo. “Se alguma vez eu me deparasse com um obstáculo em que não tivesse certeza de como um personagem agiria ou responderia, eu poderia simplesmente enviar uma mensagem de texto ou ligar para Liam e dizer: ‘Ei, o que Caleb está fazendo aqui, podemos conversar sobre isso?’ O elenco é um recurso incrível. Estávamos sempre conversando sobre como contar a melhor história que podíamos, que também parecia capturar nossas experiências assistindo e retratando o Poderoso Nein.”
Fjord (Travis Willingham), Caleb (Liam O’Brien) e Nott the Brave (Sam Riegel) na 1ª temporada de “The Mighty Nein” (Prime Video)
Olhando para frente
Observei a Huo que o encontro de Yasha com o Poderoso Nein provavelmente não é a batida dramática que muitos fãs enfrentaram nesta temporada esperando que terminasse, ao que o showrunner respondeu com um sorriso: “Sim… É muito diferente”. Esse momento específico, que foi guardado para uma data posterior, é apenas uma das muitas batidas do enredo da campanha que a primeira temporada de “The Mighty Nein” deixa para ser adaptada mais tarde.
Quando perguntei a Huo, uma fã entusiasmada de Critical Role, se ainda havia algum momento específico restante que ela deseja dar vida, ela respondeu: “Eu adoraria ver a história de Nott (Sam Riegel) se concretizar. Não sabemos quem ela é na primeira temporada. Não sabemos a história real. Se você é um fã, há dicas para você, mas é isso mesmo. Conseguir chocar as pessoas com sua verdadeira história. isso será uma verdadeira alegria para mim.”
“E então vendo o arco de Fjord”, acrescentou Huo. “Todas as coisas com as quais ele está lidando na 1ª temporada e como isso é difícil para ele, eventualmente vê-lo sair dessa e encontrar seu verdadeiro eu será muito divertido.”
1ª temporada de “The Mighty Nein” (vídeo principal)
Huo não é o único criativo de “Mighty Nein” que se apega a alguns momentos específicos do Papel Crítico que espera ver adaptados no futuro. Aqui estão alguns dos outros mencionados, apresentados sem contexto ou elaboração…
Travis Willingham: “Estou, em particular, muito interessado em ver o desenvolvimento de Darktow na série. Qualquer tempo que passarmos em uma ilha pirata está bom para mim.”
Marisha Ray: “A resposta de Travis é minha. Meu arco favorito em toda a campanha é quando o Poderoso Nein zarpou.”
Jaffe de Talies: “Se nos sairmos muito bem, chegaremos ao meu local favorito em Critical Role, que é Aeor.”
Sam Riegel: “Quero ver Kiri. Sei que não é um corte muito profundo. Mas adoraria ver Kiri animada. Acho que ela é muito fofa.”
Laura Bailey: “Isharnai.”
Ashley Johnson: “A torre.”
Liam O’Brien: “A cidade flutuando em lugar nenhum.”
Matheus Mercer: “Jorro.”
A primeira temporada de “The Mighty Nein” já está sendo transmitida no Prime Video.
