Início Entretenimento Mudanças no roteiro de ‘Wicked: For Good’ melhoram a representação da deficiência,...

Mudanças no roteiro de ‘Wicked: For Good’ melhoram a representação da deficiência, mas os problemas permanecem

27
0
Mudanças no roteiro de 'Wicked: For Good' melhoram a representação da deficiência, mas os problemas permanecem

Desde seu lançamento em 21 de novembro, vários seguidores e amigos nas redes sociais me perguntaram: “O que você achou de ‘Wicked: For Good?’” Há uma tendência oculta nessa questão. Eles não estão me perguntando só porque sou jornalista e crítico de entretenimento; Também sou uma pessoa com deficiência que escreve rotineiramente sobre representação na tela. Então a pergunta que eles realmente estão fazendo é: “O que você achou de como eles lidaram com Nessarose no filme?”

Nessarose, a meia-irmã da heroína Elphaba (Cynthia Erivo), é uma personagem pela qual tenho receio desde que o filme recebeu sinal verde. O primeiro filme de 2024 foi uma grata surpresa. Eu sabia que eles teriam que escalar um ator que usasse uma cadeira de rodas ou arriscar a ira das redes sociais, e Marissa Bode foi um destaque tanto no primeiro filme quanto em sua sequência.

Mulheres negras com deficiência ainda são uma raridade na tela. De acordo com o Estudo de Inclusão Annenberg deste ano, 61% dos personagens com deficiência vistos na tela no ano passado eram homens e 70,8% eram brancos, então ver alguém como Bode recebendo um personagem que, historicamente, nunca foi interpretado por uma mulher com deficiência no palco até março de 2025, é incrível.

O primeiro filme deu ao diretor Jon M. Chu e aos roteiristas Winnie Holzman e Dana Fox a oportunidade de combater parte da capacidade da peça teatral. Na versão cinematográfica de “Wicked”, Elphaba zomba daqueles que consideram Nessa “lindamente trágica” e “tragicamente bela”, falas que são apresentadas sem ironia na versão teatral original. Também há mais inclusão apresentada em Oz. As pessoas pequenas não são especificamente relegadas à Terra de Munchkin (embora nenhuma pessoa pareça viver lá), e se você mantiver os olhos abertos, verá rampas discretamente integradas ao cenário. Eu sabia que o primeiro filme não seria problemático porque a jornada de Nessa na Universidade Shiz está presente na parte inicial do filme, e ela é aceita como qualquer outra estudante.

A razão pela qual uma atriz deficiente interpreta Nessa na Broadway é porque Elphaba, na esperança de se reconciliar com sua irmã, concede o desejo de Nessa de ser curada enfeitiçando seus sapatos prateados e dando-lhe a capacidade de andar. A cura mágica, outro estereótipo comum dos deficientes, apresenta a ideia de que toda pessoa com deficiência deseja ser consertada. Então surgiu a questão: como “Wicked: For Good” combateria a cura mágica que Nessa pede no segundo ato? Bode disse no início do ano que o enredo seria mudado para ser “menos prejudicial às pessoas com deficiência” e, honestamente, o que acabou acontecendo é o que eu esperava. É menos prejudicial, mas não está a incendiar o mundo do discurso sobre a deficiência.

Ela não pede a Elphaba para consertá-la, mas fica irritada porque Elphaba nunca usou sua magia para beneficiar Nessa. Em vez de dar a Nessa a habilidade de andar, os sapatos são encantados para dar a ela a habilidade de flutuar. A ligeira mudança dá uma vibração diferente da cura mágica. Nessa, agora governadora de Munchkinland, ainda está atolada em uma mistura de luto pela perda de seu pai e condenação de sua irmã, mas está claro que há uma mudança não revelada em sua mentalidade. Ela não quer ser consertada, mas sim recriar os sentimentos nostálgicos de sua juventude e o sentimento de amor que ela antes acreditava estar presente entre ela e seu amor não correspondido, Boq (Ethan Slater).

Bode em “Wicked” com Boq, interpretado por Ethan Slater

O enredo de Boq/Nessa permanece bastante semelhante na tela à versão teatral e ainda é problemático. Boq deseja sair e conhecer o mundo, apenas para Nessa mudar as leis para que os Munchkins não possam partir, especialmente Boq. Por um lado, as pessoas com deficiência ainda são pessoas no final das contas, com todos os tipos de falhas e com a capacidade de machucar as pessoas de quem gostam. O problema é que o enredo de Nessa ainda se resume à sua vilania decorrente predominantemente de ser rejeitada por um homem deficiente. Os relacionamentos interpessoais na tela ainda são uma raridade para as mulheres; homens com deficiência participam deles com frequência. Boq não necessariamente rejeita Nessa porque ela é deficiente, mas porque ele ainda está preso a Glinda (Ariana Grande). Há pouca profundidade no relacionamento de Boq e Nessa.

Ambos os personagens aparentemente ansiavam por pessoas que não pareciam ter demonstrado qualquer consideração por eles desde o primeiro filme. Os 180 anos de Nessa em bruxaria e fascismo parecem tão abruptos quanto Boq vendo Glinda na capa de uma revista e acreditando que pode de repente mudar de idéia sobre o casamento. Portanto, embora Nessa não seja rejeitada por causa de sua deficiência, sua jornada ainda parece um arco estereotipado de mulher com deficiência. Nunca a vemos liderar e apenas agimos como uma vilã.

Seu final também é esperado por causa da peça. Madame Morrible (Michelle Yeoh) usa Nessa como peão para atrair Elphaba, evoca um tornado e uma casa cai sobre Nessa. Nessa só é dado um segmento principal em todo o filme e, embora seja tudo necessário para o papel, não parece haver nada de bom na vida de Nessa nesta rodada. Não a vemos fazer nada de positivo como líder. Ela não entende o cara. E ela está com raiva de sua irmã por suas habilidades mágicas.

Ela flerta fortemente em cair no tropo do “aleijado amargo”, em que o personagem é escrito para ter pouco em sua vida além de raiva e tristeza. Isso poderia ter sido negado se o filme não tivesse sido dividido em dois, já que Nessa consegue muitas cenas felizes nesse primeiro filme. E embora esteja claro que sua amargura é um fenômeno mais recente, não há nada que possa combatê-la. O público nem sequer tem a chance de lamentar sua morte. Eles apenas veem a famosa foto de suas meias listradas embaixo da casa antes de Elphaba e Glinda começarem a brigar. Para assistir a esse filme, Nessa morreu como viveu: sozinha.

Nenhuma dessas questões são especificamente exclusivas do filme. São todos problemas inerentes ao filme musical original de 2003. Então, para mim, porque eu sabia que eles não estavam dando a Nessa um enredo inteiramente novo, minhas expectativas não eram esperançosas de uma mudança radical. O filme está bom. Remover o enredo da caminhada capazista é ótimo, mas é a única grande mudança. O resto do enredo de Nessa ainda está lá e ainda me incomoda. A atuação de Marissa Bode dá mais vida à personagem, mas Nessa há pouco mais do que existia no início. Isso prova que há mais consciência dos tropos capacitistas nos filmes. Saber é metade da batalha.

Fuente