“Avatar: Fogo e Cinzas”, de James Cameron, que acaba de estrear nos cinemas, é um gigante. Mas neste ponto da franquia, um gigante é algo que esperamos.
Segue-se “Avatar: The Way of Water”, de 2022, que arrecadou US$ 2,3 bilhões e provou que a franquia ainda era, em grande parte, algo que as pessoas gostavam. “O Caminho da Água”, é claro, foi a primeira sequência de “Avatar”, de 2009, que quebrou todos os recordes de bilheteria (a caminho de US$ 2,9 bilhões em todo o mundo, ainda o filme de maior bilheteria de todos os tempos), superou obstáculos tecnológicos intransponíveis e ressuscitou com sucesso o formato 3D após décadas de dormência.
“Fire and Ash” mostra Jake Sully (Sam Worthington) e sua esposa Neytiri (Zoe Saldaña), que estão de luto pela perda de seu filho mais velho nas mãos da vilã Resources Development Administration, uma empresa sediada na Terra que busca minar todos os seus recursos naturais do planeta alienígena Pandora. Eles supervisionam uma ninhada turbulenta que inclui uma criança humana, Spider (Jack Champion) e Kiri (Sigourney Weaver), filha de um cientista que trabalhou com Jake no primeiro filme (também interpretado por Weaver).
Desta vez eles enfrentam o Ash People, liderado por Varang (Oona Chaplin), que se juntou a Quaritch (Stephen Lang).
O novo filme parece uma continuação de “The Way of Water”, o que faz sentido porque as duas sequências foram filmadas juntas, uma produção que Cameron descreveu como “conjunta”.
“Fizemos toda a captura da performance em um período de 18 meses para ambos os filmes. Depois fizemos muito trabalho de câmera virtual para descobrir exatamente como faríamos a ação ao vivo”, explicou Cameron. “Então fizemos toda a ação ao vivo juntos para os dois filmes. Depois dividimos e dissemos: Tudo bem, agora só precisamos terminar o (filme) dois. Acabamos, ganhamos algum dinheiro, então talvez pudéssemos prosseguir e terminar o (filme) três.”
E embora possa parecer que o novo filme está imutável, Cameron disse que não era o caso.
“É um processo criativo fluido – a captura da performance é relativamente barata em comparação com a ação ao vivo e com o trabalho finalizado, então o importante é acertar na captura da performance. E passei muito tempo com os atores. Não estou me preocupando com a cinematografia, tudo vem depois – escolha da lente, movimento da câmera, todo esse tipo de coisa, faço tudo isso sem os atores”, disse Cameron. “É muito fácil voltarmos para aquela suíte de captura de performance, que apenas mantemos quente caso precisemos. E todas as peças do cenário são apenas pequenos blocos modulares, rampas e coisas assim. Posso recriar qualquer cenário de qualquer lugar em qualquer um dos filmes em cerca de duas horas.”
James Cameron, Sam Worthington e Zoe Saldaña no set de “Avatar: Fogo e Cinzas” (20th Century/Disney)
Cameron disse que ouviu e “aprendeu com a resposta do público a ‘Way of Water’”. E nessa resposta ele escreveu novas cenas, retirou cenas e “chamou os atores de volta e nós nos ajustamos na hora”.
Uma das coisas que Cameron ajustou foi o papel de Payakan, a criatura gigante parecida com uma baleia que forma uma conexão com Lo’ak (Grã-Bretanha Dalton), um dos filhos de Sully.
“Houve uma resposta emocional tão forte a Payakan como personagem que tive que construir seu papel no terceiro filme”, disse Cameron. “Se alguma estrela emergente surgir de um filme, você construirá esse papel no filme subsequente.” Mesmo que essa estrela seja uma baleia espacial gigante.
Outra grande mudança foi Jake armar os Metkayina, a tribo da água da qual ele fazia parte desde “O Caminho da Água”.
“No roteiro original, ele fez a pergunta três vezes, e eles finalmente responderam afirmativamente, porque tinham que defender os Tulkun (as baleias). E achei importante dizer: tudo bem, você poderia ser um pacifista, mas em algum momento, há coisas pelas quais vale a pena lutar”, disse Cameron. Ele mudou de ideia depois de pensar um pouco.
“A certa altura, percebi, se é isso que Quaritch está fazendo, e está diretamente fora do manual colonial – vamos dar armas aos nativos americanos e deixá-los matar uns aos outros. Se essa é a definição do mal no filme, Jake não pode fazer isso. Ele tem que deixá-los lutar do jeito Na’vi”, disse Cameron. “E acho que podemos ver na cena da batalha, quando você começa a jogar pedras nos rotores dos navios, o método Na’vi funciona muito bem.”
Então Cameron substituiu Jake dando-lhes armas por uma cena de Jake indo pegar o Toruk – o poderoso e enorme banshee que ele montou no primeiro filme. (Neste filme, ele alerta sobre seu poder – “Se você montar na fera, você se torna a fera” – mas entende que isso precisa ser feito.) Este foi um momento planejado para uma sequência posterior de “Avatar”, mas foi transferido para “Fogo e Cinzas”. “Esse foi um ajuste imediato”, admitiu Cameron.
E por mais que a narrativa informasse as mudanças que ele fez em “Fogo e Cinzas”, também houve eventos da vida real que impactaram seu mundo ficcional. Cameron disse que o tiroteio em Uvalde em 2022, onde 19 estudantes foram mortos na escola primária, o colocou “no limite”.
“Eu não queria glorificar ou fetichizar a arma de assalto. Agora estou um pouco preso, porque tenho um personagem que se define como um fuzileiro naval. E o espírito dos fuzileiros navais é um fuzileiro naval e seu rifle é a arma mais poderosa do mundo. É assim que eles pensam”, disse Cameron. “E então pensei: tudo bem, vou manter isso singular para Jake e sua maneira de fazer as coisas, mas não vou deixá-lo contaminar o jeito Na’vi e seu sistema de valores. Essas são coisas que foram fluidas.”
Cameron disse que esses ajustes não irritaram os artistas. “Todos os atores aderiram a essas ideias. Eles adoraram. É como, ‘Claro, vamos voltar a ficar juntos'”, disse Cameron.
Mudanças para Kiri
Kiri (Sigourney Weaver) “Avatar: Fogo e Cinzas” (20th Century Studios)
“Ele pegou algumas coisas de dois e colocou em três, especialmente para Kiri”, disse Sigourney Weaver ao TheWrap. “E eu realmente não conseguia imaginar como isso funcionaria, porque também aborda temas sérios sobre ganância corporativa, guerra e vida em uma família multirracial.” Ela chamou “Fire and Ash” de “favorito – não que eu tenha favoritos”.
Weaver lembrou que há uma grande revelação que foi guardada para o terceiro filme, mas foi filmada para o segundo.
“A notícia de que eu não tinha pai estava em duas e ele colocou em três. Nunca é um bom momento para saber essa notícia, porque tudo o que ela quer é saber quem ela é e onde ela pertence”, disse Weaver. “Spider também tem um pouco disso, desde que seu pai verdadeiro morreu. De alguma forma, somos capazes de interpretar essas pessoas azuis e abordar esses assuntos sérios.”
E quanto a ‘Avatar’ 4 e 5?
Embora Cameron tenha dúvidas sobre se o quarto e o quinto filmes anunciados anteriormente realmente acontecerão, ele já filmou parte do quarto filme.
“Estamos em um cenário fluido. A contração do teatro, o streaming está se expandindo. Os padrões de hábitos das pessoas estão mudando. A demonstração adolescente consome mídia de maneira diferente daquela com a qual crescemos. E quanto isso está mudando? O teatro se contrai a um ponto em que simplesmente para e não fica menor porque ainda valorizamos isso, ou continua a definhar?” Cameron disse.
“Eu faço filmes para a tela grande. Eles funcionam bem na tela pequena porque uma boa história é escalonável. Mas a experiência do filme em 3D e aquele envolvimento ininterrupto de três horas dos sentidos, isso não se traduz no modelo de streaming. Quero que isso persista, mas também sou realista. Sempre serei um contador de histórias. Sempre terei um show. Mas isso não significa necessariamente que posso continuar a fazer o que tenho feito. Olha, eu acho todos nós precisamos investir nisso se quisermos que isso aconteça.”
Seu elenco, no entanto, é jogo. Quando perguntamos a Saldaña se ela estava pronta para as partes quatro e cinco, ela exclamou: “Estou!”
“Avatar: Fogo e Cinzas” já está nos cinemas.
