What in the World, um boletim informativo semanal gratuito de nossos correspondentes estrangeiros, é enviado todas as quintas-feiras. Abaixo está um trecho. Inscreva-se para receber o boletim informativo completo em sua caixa de entrada.
Lviv: Escrevo o despacho desta semana a partir de Lviv, no extremo oeste da Ucrânia, onde é possível caminhar pelas ruas estreitas do centro histórico e sentir-se totalmente afastado da guerra. As lojas colocaram suas decorações de Natal, a praça central é linda e o trânsito anda lento. É uma cidade movimentada. Se você esquecer o mundo por um momento, poderá passear pelos paralelepípedos sem pensar em mísseis e drones.
Mas acabei de voltar de um centro de voluntariado onde as pessoas trabalham todos os dias para manter os soldados vivos. E conheci Nina Synyakivych, uma professora aposentada, que lidera os voluntários no que se tornou uma tarefa essencial: fazer redes de camuflagem para o exército. Vê-los a trabalhar, no terceiro andar de um edifício antigo, deixa claro que esta guerra atinge toda a Ucrânia.
A professora aposentada Nina Synyakivych sabe que as redes de camuflagem feitas por sua equipe de voluntários salvam vidas. Crédito: David Crowe
“Queremos salvar os nossos soldados, os nossos defensores”, diz-me Nina. “Nós salvamos aqueles que nos salvam. Fazemos estas redes para salvar não só as suas armas, mas também a si próprios.”
Estou conversando com Nina enquanto ela está sentada em uma mesa e corta o material de camuflagem em longas tiras, cada uma delas com dois centímetros de largura e dois metros de comprimento. A cor varia, mas hoje é branca: a equipe se prepara para o início do inverno. Existem máquinas para fazer parte do trabalho, mas Nina também trabalha manualmente com uma tesoura.
Atrás dela há duas fileiras de estantes de madeira, como suportes para uma exposição de arte. Uma rede preta está pendurada na madeira enquanto os voluntários tecem material verde, marrom ou branco na base para criar uma camada de camuflagem que percorre toda a extensão da sala. Alguns voluntários passam o material enquanto estão sentados ou em pé diante da rede, alguns conversando baixinho entre si.
Nina sabe que a camuflagem funciona. Ela ouviu falar de um soldado que estava na frente e sabia que estava sendo rastreado por um drone em campo aberto, sem lugar para se esconder. “Ele se cobriu com a nossa rede”, ela me conta em inglês. “Ele se tornou invisível.”
Não estou descobrindo nada de novo aqui. Depois de voltar ao meu laptop, encontro histórias sobre oficinas de camuflagem de três anos atrás no The Washington Post e na NBC News. Você poderia dizer que estou cobrindo uma história “obsoleta”. Mas não tive tempo para escrever sobre estes workshops quando estive em Lviv pela última vez. E a questão é que estes centros ainda são tão necessários, quase quatro anos após o início desta guerra cruel.
Na verdade, as redes são mais valiosas do que nunca. A linha da frente já não é realmente uma linha – é uma ampla zona de morte por baixo dos drones. Os postos de controle são cobertos por redes, assim como as ruas da cidade. Qualquer lugar que um drone possa alcançar é a linha de frente. As trincheiras e abrigos do exército precisam de hectares de camuflagem.
