Carmen Maura não esperava embarcar em um dos papéis mais desafiadores, porém gratificantes, de sua carreira quando ingressou em “Calle Málaga”, o comovente terceiro longa-metragem de Maryam Touzani.
O icônico ator vencedor de Goya e César, conhecido mundialmente como a musa original de Pedro Almodóvar, estrela destemidamente o filme como Maria Angeles, uma espanhola de 79 anos cuja vida pacífica em Tânger é virada de cabeça para baixo quando sua filha chega de Madrid com a intenção de vender sua casa de longa data. Determinada a não ser desenraizada, ela descobre o romance, o desejo e a fome de vida. Desde que ganhou o Prêmio do Público em Veneza e Mill Valley, o filme gerou uma onda emocional em festivais, inclusive em Toronto. A inscrição oficial do Marrocos ao Oscar, “Calle Malaga”, dará início ao 37º Festival de Palm Springs.
“É uma sensação milagrosa”, diz Maura, radiante no Festival de Cinema de Marrakech, onde “Calle Málaga” teve uma exibição de gala no início desta semana. “Eu não tive essa sensação enquanto estávamos fazendo isso”, ela diz com franqueza, antes de compartilhar que a filmagem estava longe de ser tranquila, já que a abordagem meticulosa de Touzani a tirou de sua zona de conforto.
“Eu li o roteiro e adorei”, diz ela. “Mas o trabalho depois foi muito difícil porque Maryam gosta de refazer cenas muitas e muitas vezes. Não estou acostumada com isso.”
Touzani, cujos dois primeiros filmes “Adam” e “The Blue Caftan” foram sucessos de crítica e comerciais, avisou Maura desde o início de que não seria um papel comum.
“Ela me alertou sobre duas coisas difíceis. Ela disse: ‘Você estará lá todos os dias, em todas as sequências, e também terá que ficar nua em uma cena'”, lembra Maura, rindo. “Foi a primeira vez em toda a minha carreira que um diretor me pediu para ficar nu. Dez anos atrás eu teria dito não. Mas agora estou livre! – não tenho nada a provar.”
O filme, produzido por Nabil Ayouch e adquirido pela Strand Releasing para distribuição na América do Norte, explora o envelhecimento como a fronteira final da liberdade, um tema que Maura abraçou de todo o coração, mesmo quando as filmagens e o rigor de Touzani a testaram de maneiras inesperadas. Ela também descobriu as maravilhas de Tânger, onde o filme foi inteiramente rodado, e se relacionou com seu amante na tela, Ahmed Boulane, um diretor e ator marroquino que aprendeu espanhol para o papel.
Com “Calle Málaga”, Maura insiste que o triunfo pertence igualmente a Touzani. “Quando recebo um prêmio de atuação por este filme, acho que metade dele pertence a Maryam”, diz ela. “Porque muitas vezes eu simplesmente obedeci.”
Depois de completar “Calle Málaga”, Maura esperava fazer uma pausa, mas em vez disso encontrou-se com Alex de la Iglesia, para “La cuidadora”. Embora não seja exatamente um filme alegre – ela interpreta uma viúva de 80 anos que precisa de um cuidador após sofrer um acidente doméstico – ela diz que a filmagem foi como “terapia – como tomar um remédio” porque de la Iglesia a deixou improvisar.
Numa entrevista à Variety no Festival de Cinema de Marraquexe, Maura falou – em francês – sobre a sua experiência tumultuosa e transformadora ao fazer “Calle Málaga” e a sua colaboração com Touzani. Ela também compartilhou memórias vívidas de Almodóvar, que a dirigiu em alguns de seus filmes mais conhecidos, incluindo “Mulheres à beira de um colapso nervoso”; e por que ela ainda segue seu instinto – mesmo depois de 50 anos na tela.
Você é maravilhoso na “Calle Málaga”. Você ficou surpreso com a reação ao filme?
Sim. Para mim, parece milagroso. Não tive essa sensação durante as filmagens. Eu não sei por quê. Estou muito surpreso. Recebi críticas maravilhosas e não sabia qual seria o resultado.
O que te atraiu no projeto?
Eu li o roteiro e adorei. Minhas primeiras conversas com Maryam foram maravilhosas. Mas o trabalho depois foi muito difícil porque ela gosta de refazer cenas muitas e muitas vezes. Não estou acostumado com isso. E eu estava em todas as cenas, todos os dias. Ela me alertou sobre duas coisas difíceis: “Você estará lá todos os dias, em todas as sequências, e também terá que ficar nu”. Foi a primeira vez em toda a minha carreira que alguém me pediu para ficar nua. Dez anos atrás eu teria dito não. Mas agora estou livre! Não tenho nada a provar.
Parece que o papel de Maria Angeles foi escrito para você. Você se identificou com seu personagem e colocou um pouco de si nele através da improvisação?
Maria é simpática e forte. Eu entendo tudo o que ela faz. Eu amo o personagem. Mas tudo no filme vem do roteiro. Improvisando com Maryam? Impossível. Eu fiz exatamente o que ela queria.
Qual foi sua reação quando viu o filme finalizado?
Eu disse: “Tiro o chapéu para Maryam”. Quando recebo um prêmio de atuação por este filme, sinto que metade dele pertence a ela. Muitas vezes eu simplesmente obedeci – até mesmo em pequenos gestos.
Como foi a química com Ahmed, seu colega de elenco com quem você compartilha uma cena de amor?
Muito bom. Ele tem um olhar maravilhoso – você realmente acredita que ele está se apaixonando. No primeiro dia fotografando algo com o espelho, ele olhou para mim e pensei: “Tudo bem, ele sabe olhar”.
Ele também estava nervoso com certas coisas. Ele fala italiano, mas não espanhol, então trabalhou muito. Ele foi muito generoso. E ele é alto, bem-educado, muito gentil. Não foi difícil se apaixonar por ele pelo filme.
E trabalhar em Tânger?
Eu adorei. Eu morava em uma linda casa antiga a cinco minutos do set. Sempre estive rodeado de pessoas. Descobri um lugar maravilhoso. Os cães e gatos… eles são muito respeitados lá. E era fácil se comunicar com as pessoas, mesmo que não falassem espanhol.
Você já assistiu rushes durante uma filmagem?
Nunca. Assim mantenho a surpresa. Eu permaneço dentro do papel – não estou “gravando um filme”, estou vivendo uma vida.
Então você é quase um ator metódico?
Nunca fiz aula de atuação. Aprendi com curtas-metragens e assistindo outros atores – o que gostei e o que não gostei. Quando criança, eu já era uma boa atriz. Inventei histórias, dirigi meus amigos, escrevi peças. Muitas vezes interpretei o vilão ou dirigi a peça sozinho. Depois fiz parte de um grupo de teatro amador. Em algum momento, todos do grupo começaram a seguir essas carreiras, então pararam de fazer teatro. Quando me vi sem grupo, passei a ingressar em um grupo semiprofissional.
Foi assim que você conheceu Pedro Almodóvar?
Nós realmente nos conhecemos quando fiz minha primeira peça séria, “Dirty Hands” de Sartre. Pedro interpretou um terrorista. Ele sempre vinha ao meu camarim e conversávamos sobre a vida e as mulheres. Minha vida pessoal era muito difícil naquela época e ele me ajudou muito. Ele me fez rir. Imediatamente reconheci seu talento. Sempre soube que ele iria muito longe.
O que vem a seguir para você?
Pouco antes de vir para cá, um jovem diretor me abordou. Ele ficou emocionado quando me viu; ele realmente queria que eu trabalhasse com ele. Isso me tocou. Ele me disse que eram apenas quinze dias de filmagem e não um papel principal, então eu disse que sim. Para mim, o mais importante na vida é o desejo. E na primavera tenho outro filme sendo lançado – “La cuidadora”, de Alex de la Iglesia. Eu não ia fazer isso porque estava cansado, mas depois de fazer “Calle Málaga” eu precisava respirar. Trabalhar com Alex foi exatamente o oposto – ele me deixa improvisar, deixa a câmera rodando. Para mim foi como ir a um psicólogo. Como tomar um remédio. Saí muito feliz.
