Os familiares estavam se preparando para cortar o bolo na festa de aniversário de uma criança quando o tiroteio começou dentro de um salão de banquetes lotado de parentes e amigos no fim de semana na Califórnia.
“Na verdade, pensei que fossem meus balões estourando. Foram tiros”, disse Patrice Williams, a mãe da aniversariante.
Sua filha, que completou dois anos, saiu ilesa. Mas Williams disse à Associated Press na segunda-feira que sua irmã, uma prima e três de seus amigos foram baleados na explosão de tiros na noite de sábado (domingo AEDT) em Stockton.
Patrice Williams, que estava dando uma festa para sua filha onde começaram os tiros, fala durante uma entrevista em Stockton, Califórnia, na segunda-feira, 1º de dezembro de 2025. (AP Photo/Jeff Chiu)
Três crianças de oito, nove e 14 anos e um jovem de 21 anos foram mortos no salão onde pelo menos 100 pessoas estavam reunidas, disse o xerife do condado de San Joaquin, Patrick Withrow. Os detetives acreditam que o tiroteio continuou do lado de fora e pode ter havido vários atiradores.
Onze pessoas ficaram feridas e pelo menos uma está em estado crítico, disse Withrow. Ninguém está sob custódia.
Tristeza e remorso pelas vítimas e suas famílias
Williams disse que os foliões que se reuniram em torno do bolo caíram no chão no momento em que os tiros foram disparados.
“Foi simplesmente inesperado. Não sei o que aconteceu e estou muito chocado e perdido”, disse Williams.
Ela expressou remorso pelas mães que perderam seus filhos.
Williams disse que não deu uma olhada no atirador e não tem ideia de quem cometeria violência no que deveria ser um evento alegre.
“Eles merecem estar na prisão. Eles merecem ir para o inferno”, disse Williams.
“Sinto muito, mas eu só… não é respeitável. É uma festa infantil.”
Williams, cercada por familiares, chorou ao dizer que os pais que planejam festas de aniversário para seus filhos deveriam considerar tê-las dentro de casa por causa do risco de violência.
Buracos de bala são mostrados onde ocorreu um tiroteio em massa no sábado, em um salão de banquetes em Stockton, Califórnia, na segunda-feira, 1º de dezembro de 2025. (AP Photo / Jeff Chiu)
Gabinete do xerife acredita que o tiroteio foi direcionado
O xerife pediu que qualquer pessoa com informações entre em contato com seu escritório com dicas, vídeos de celular ou relatos de testemunhas.
“Este é um momento para a nossa comunidade mostrar que não toleraremos este tipo de comportamento, quando as pessoas simplesmente entram e matam crianças”, disse Withrow no domingo à noite.
“E então, se você sabe alguma coisa sobre isso, precisa se apresentar e nos contar o que sabe. Caso contrário, você simplesmente se torna complacente e pensa que esse é um comportamento aceitável.”
A porta-voz do xerife, Heather Brent, disse que os investigadores acreditam que foi um “incidente direcionado”. As autoridades não explicaram por que as autoridades acreditam que foi intencional ou quem poderia ter sido o alvo. Ela disse que os investigadores aceitariam qualquer informação, “até mesmo rumores”.
Os investigadores examinam a cena de um tiroteio em massa no domingo, 30 de novembro de 2025, em Stockton, Califórnia. (Foto AP/Ethan Swope)
‘Quem viria e faria isso com algumas crianças?’
Carolyn Tahod, moradora de Stockton, que não conhecia as vítimas, apareceu na segunda-feira para colocar buquês de flores em um memorial improvisado com velas acesas em homenagem aos que morreram.
“Sou apenas uma pessoa comum que tem um grande coração e tenho netos”, disse ela. “Eu ficaria arrasado se isso acontecesse em nossa família.”
Roscoe Brown, que disse que a festa foi em homenagem à neta de seu irmão, trabalha para o Escritório de Prevenção da Violência da cidade de Stockton. Brown estava no Arizona quando soube do tiroteio e foi direto para o local. Ele disse que uma sobrinha e um sobrinho foram baleados e ele conhece várias outras vítimas. Ele não tinha informações sobre suas condições.
“Quem viria e faria isso com algumas crianças, sabe?” Brown disse à AP após uma vigília de domingo à tarde organizada por líderes religiosos.
“Você não pode inventar uma festa. Isso não faz sentido. Uma festa infantil, ainda por cima.”
Aundre Smith, à esquerda, observa Genesis Smith colocar flores perto do local de um tiroteio em massa no sábado, em um salão de banquetes em Stockton, Califórnia, na segunda-feira, 1º de dezembro de 2025. (AP Photo / Jeff Chiu)
Um menino de 14 anos chamado Amari Peterson, que jogava futebol e basquete e fazia planos para a faculdade, foi morto no tiroteio, de acordo com uma conta GoFundMe operada por sua tia, Aresha Mosley.
“O único erro que esse doce menino cometeu foi estar no lugar errado na hora errada”, dizia o relato.
“Ele estava simplesmente sendo uma criança em uma festa infantil.”
Emmanuel Lopez disse ao Los Angeles Times seu irmão, Susano Archuleta, de 21 anos, foi baleado no pescoço e morreu no local. Lopez disse que sua filha de nove anos levou um tiro na cabeça, mas sobreviveu. Ele não compartilhou detalhes sobre o que levou ao tiroteio.
Rhodesia Ransom, membro democrata da assembleia estadual que representa Stockton, disse “não podemos normalizar esta tragédia”.
“Não podemos congelar neste momento ou deixá-lo passar sem fazer um trabalho árduo para evitar que isto aconteça novamente”, disse ela num comunicado.
Bernice Bass, à esquerda, e Teresa Spivey, familiares de Patrice Williams, que estava dando uma festa para sua filha onde estourou o tiroteio, reagem ao serem entrevistados em Stockton, Califórnia, na segunda-feira, 1º de dezembro de 2025. (AP Photo/Jeff Chiu)
Stockton registra muitos crimes violentos
Stockton é uma cidade de 320 mil habitantes, cerca de 130 quilômetros a leste de São Francisco. Stockton viu 3.680 crimes violentos em 2024, a uma taxa mais que o dobro da taxa estadual, de acordo com dados municipais e estaduais. Os crimes violentos incluem homicídio, estupro, agressão e roubo.
O Vale de San Joaquin, onde está localizada Stockton, teve a maior taxa de crimes violentos do estado em 2023, de acordo com dados do Public Policy Institute of California.
Horas depois do tiroteio, o Departamento de Polícia de Stockton prendeu cinco pessoas, incluindo um jovem, por armas e acusações relacionadas a gangues. Não houve indicação de que as prisões estivessem relacionadas aos assassinatos no salão de banquetes, disse o xerife.
Foi o 17º assassinato em massa do ano nos EUA, com pelo menos quatro vítimas fatais, de acordo com um banco de dados mantido pela Associated Press e pelo USA Today em parceria com a Northeastern University.
A prefeita Christina Fugazi disse aos repórteres que a vítima de oito anos frequentava uma escola local e tinha um pai que trabalhava para o Distrito Escolar Unificado de Stockton. O prefeito disse que conselheiros estarão disponíveis esta semana nas escolas da cidade.
Ela expressou angústia pela perda de vítimas tão jovens.
“Eles deveriam estar escrevendo suas listas de Natal agora. Seus pais deveriam estar fazendo compras para eles no Natal. E pensar que suas vidas acabaram. Não consigo nem começar a imaginar o que essas famílias estão passando. Parte meu coração”, disse Fugazi no domingo.
