Aviso: este artigo contém spoilers para o final de “Wicked: For Good”.
“Wicked: For Good” traz aos fãs o tão esperado final da adaptação cinematográfica do querido musical da Broadway. E uma pequena mudança bem no final pode significar uma grande mudança em relação à história original.
Assim como o musical, a história termina com Glinda (Ariana Grande) e Elphaba (Cynthia Erivo) forçadas a se separar após cantarem a música característica do Ato II, “For Good”. Glinda, observando as sombras através de uma porta quebrada, vê Elphaba derreter depois que Dorothy joga um balde de água nela. Glinda foge a cavalo, envolta em uma capa preta. (Sim, Glinda era a figura misteriosa que vimos escapando de um castelo logo na primeira cena do primeiro filme “Wicked”.) Ela assume o poder em Oz enquanto lamenta a morte de sua melhor amiga.
Apenas Elphaba não está morta. Ela está escondida em um alçapão, esperando que seu amado Fiyero (Jonathan Bailey) a conheça antes de partirem juntos para a Terra Além de Oz.
A partir daí, os espectadores dão uma reviravolta antes do filme terminar. Aqui está o que acontece.
Como ‘Wicked: For Good’ termina
A versão teatral de “Wicked” termina com Elphaba e Fiyero deixando Oz e Glinda assumindo uma posição de poder.
Mas em “Wicked: For Good”, os espectadores veem o que acontece com Glinda depois que ela se torna a líder de Oz. Primeiro, ela declara oficialmente que a terra é novamente bem-vinda a todos os animais.
Na cena final, Glinda observa a Cidade das Esmeraldas enquanto Elphaba e Fiyero caminham pelo deserto para deixar Oz. Elphaba olha para trás por um breve momento. Então o livro de feitiços de Elphaba, o Grimmerie, ganha vida diante dos olhos de Glinda. Elphaba deu o livro para Glinda antes do encontro de Elphaba com Dorothy.
Conforme estabelecido no primeiro filme, o Grimmerie só abre e pode ser lido por uma verdadeira bruxa, algo que, por mais que ela tentasse – seja implorando a Madame Morrible (Michelle Yeoh) por aulas de feitiçaria ou girando sua varinha de prática – Glinda decididamente não era.
Então, o que significa a abertura do Grimmerie?
Perguntamos à equipe por trás de “Wicked: For Good” sua opinião sobre a cena final. Veja o que o diretor Jon M. Chu e as estrelas Cynthia Erivo, Jeff Goldblum e Jonathan Bailey têm a dizer.
Cynthia Erivo e Ariana Grande em “Wicked: For Good”.Universal
Como as estrelas de ‘Wicked: For Good’ interpretam o final
Empregos Homens
Chu se recusa a dizer “exatamente o que (o final) é” por sua intenção.
Mas ele aponta para todas as diferentes interpretações do que o Grimmerie, “um livro de conhecimento”, poderia ser, tanto em relação a Glinda quanto a Elphaba.
“Se (Glinda) finalmente conseguirá ser quem ela deveria ser, ela não dependerá dessa imagem neste espelho”, diz Chu. “Ela não disse: ‘Vou me comportar bem’. Ela diz: ‘Vou tentar ser boa’.
“Apenas o esforço de tentar ser quem deveríamos ser abre e desbloqueia nossas possibilidades ilimitadas”, acrescenta.
A abertura espontânea do Grimmerie também pode estar relacionada ao tema do filme de busca da verdade em meio à propaganda. No final do filme, a reputação de Elphaba como a Bruxa Má do Oeste, conforme contada em “O Mágico de Oz”, é derrubada por mentiras políticas contadas pelo Mágico de Oz não-mágico e, como diz a atriz Michelle Yeoh, pela verdadeira bruxa malvada, Madame Morrible. Mas embora os espectadores saibam a verdade, no mundo do filme os Ozianos não sabem, depois que Elphaba diz a Glinda para não limpar seu nome.
“Também poderia ser, Cynthia poderia ser Jesus dando a nós, os humanos, esta Bíblia e dizendo, você sabe a verdade, agora o que você vai fazer com ela?” Chu diz.
“Acho que é um desafio para nós, como público, enquanto talvez o primeiro filme tenha sido mais uma resposta. Esta é mais uma pergunta e um desafio para vermos como vamos contar a nossa história para a próxima geração”, acrescenta.
Glinda, a Boa e a Bruxa Má do Oeste.Giles Keyte/Universal Pictures
Cynthia Erivo
Erivo diz que Elphaba deixando o Grimmerie para trás representa sua confiança em Glinda.
“Eu acho que os poderes de Elphaba existem independentemente do Grimmerie, e porque ela tem certos poderes, ela é capaz de ler o Grimmerie. É como se ela e Grimmerie tivessem uma relação intrínseca, e então o Grimmerie responde a ela”, explica ela.
“Mas o fato de ela ter deixado isso para trás e confiado a Glinda essencialmente diz ao Grimmerie: ‘Você está em novas mãos, confie nesta pessoa’”, acrescenta ela.
Mas isso não significa que Elphaba perdeu a conexão com o livro. Ela diz acreditar que Elphaba de fato pode ver a abertura do Grimmerie para Glinda.
“Ela tem visões, então acho que ela pode ver o que acontece e pode sentir isso. E abrir significa para ela que, um, Glinda tomou a decisão certa, e dois, os Grimmerie confiam em Glinda agora, então tudo vai ficar bem”, diz ela.
Mas será que Glinda sabe que Elphaba está cuidando dela?
“Acho que ela sabe que Elphaba tem algo a ver com isso (abertura), mas não acho que ela saiba que Elphaba está viva”, diz Erivo.
Jeff Goldblum
Quanto a Goldblum, que estrela como o Mágico de Oz, ele está curioso sobre o que significa deixar o Grimmerie para trás para os poderes de Elphaba. Ele também se pergunta: por que Elphaba não pôde confiar em Glinda o conhecimento de que eles sobreviveram?
“Por que ela não podia confiar nisso, ‘Ei, vamos ficar bem, não tente entrar em contato conosco… Não conte a ninguém que nós fingimos.’ Não sei”, diz Goldblum. “Ou é a perda que (Glinda) experimenta no portal, o que desencadeia seu poder. Sua capacidade de passar pela perda do maior amor que ela já teve com Elphaba, isso desencadeia sua capacidade de poder?”
Quanto à abertura do Grimmerie, Goldblum diz que é possível para Elphaba “comungar” “telepaticamente” com Glinda através do espaço.
“Será que Glinda diz: ‘Acho que não fiz isso. Você está aí em algum lugar. Você está bem?'”, acrescenta ele. “Talvez seja para ser ambíguo.”
Jonathan Bailey
Como Goldblum, Bailey acredita que há uma chance de que a abertura do Grimmerie tenha sido Elphaba enviando uma mensagem para Glinda.
“Acho que as respostas sempre estão nos Grimmerie, e acho que é particularmente emocionante ver o Grimmerie ganhar vida para alguém… (com) o conhecimento absoluto de que ela não tem magia e que não tem poder”, diz ele.
“Ver o Grimmerie ganhar vida parece-me uma transferência e uma conversa entre as duas mulheres.”
Ele acredita nisso, mesmo que não seja uma conversa ou mensagem tão literal.
“Como sabemos também no caso do luto, essas pessoas sempre existem de uma forma diferente, não é? Num sentido metafísico, elas ainda vivem juntas”, acrescenta.
Winnie Holzman e Dana Fox
Holzman, que escreveu o livro de “Wicked” e co-escreveu os roteiros de ambos os filmes com a escritora Dana Fox, diz que o objetivo do final era criar um “momento místico”.
“Com algo místico, a questão não é que você saiba a resposta, mas que isso extraia algo de você, como um sentimento espiritual”, diz ela.
Uma interpretação da abertura de Grimmerie, diz Holzman, tem a ver com a evolução da personagem de Glinda.
“Ela estava disposta a abrir mão… de toda a necessidade de ser admirada dessa forma vazia. E ela estava disposta a ser humilde, a ser uma estudante, a dizer: ‘Não sei tudo'”, diz Holzman.
Fox acrescenta que o momento em que Glinda “ganha” a abertura do Grimmerie é quando ela admite sua “mais profunda vergonha” para Elphaba: ela não consegue ler o Grimmerie e realizar feitiços.
“Ela queria tanto ser aquela criatura mágica que poderia fazer a mágica acontecer, e ela vai acabar sendo isso, mas vai exigir muito trabalho”, diz Holzman. “E para mim, a abertura do Grimmerie é como o Grimmerie dizendo: ‘OK, você está pronto.’”
Mas a questão permanece: Elphaba sabe?
“Acho que o que realmente cabe à interpretação e que todos deveriam conversar entre si é: Elphaba sabe? Ela teve alguma coisa a ver com isso? Acho que é algo que todos deveriam decidir por si mesmos”, diz Fox.
