A batalha, que matou mais de 11.500 pessoas, foi a mais longa da história europeia moderna, superando o cerco alemão de 872 dias a Leningrado, na Segunda Guerra Mundial.
“Turistas de guerra” de várias nacionalidades, incluindo americanos e russos, foram alegadamente autorizados a disparar contra civis por milícias sérvias-bósnias sob o comando do senhor da guerra Radovan Karadzic.
O líder sérvio-bósnio Radovan Karadzic (à esquerda) e o comandante militar Ratko Mladic.Crédito: PA
Os promotores de Milão estão tentando identificar os italianos supostamente envolvidos nos assassinatos e podem apresentar acusações de “homicídio voluntário agravado por crueldade e motivos abjetos”.
Eles estão sendo auxiliados por policiais de uma unidade especializada da polícia Carabinieri, conhecida como Raggruppamento Operativo Speciale, que combate o terrorismo e o crime organizado.
Alegações semelhantes foram feitas no passado, mas ressurgiram graças a um processo legal formal iniciado por Benjamina Karic, ex-prefeita de Sarajevo, “contra pessoas desconhecidas”.
“Toda uma equipa de pessoas incansáveis está a lutar para que esta queixa seja ouvida”, disse ela à Ansa, a agência nacional de notícias italiana.
O caso foi assumido pelo jornalista e escritor italiano, Ezio Gavazzeni, com o apoio de dois advogados e de um ex-juiz.
Havia “um preço para estes assassinatos: as crianças custavam mais, depois os homens, de preferência uniformizados e armados, as mulheres e, finalmente, os idosos, que podiam ser mortos de graça”, disse Gavazzeni.
Civis bósnios fogem de tiros de franco-atiradores nas ruas de Sarajevo.Crédito: Sygma via Getty Images
As mortes teriam sido cometidas com a conivência da inteligência sérvia.
Os promotores examinarão o depoimento de um ex-oficial da inteligência bósnia que coletou informações sobre os supostos “atiradores de fim de semana” de um soldado sérvio capturado.
O ex-agente, Edin Subasic, disse que durante o interrogatório, o soldado sérvio disse que os italianos pagaram para disparar rifles de precisão na linha de frente.
Um antigo fuzileiro naval dos EUA, John Jordan, testemunhou perante o tribunal criminal internacional ad hoc liderado pelas Nações Unidas para a ex-Jugoslávia em 2007 que “atiradores de turistas” viajaram para Sarajevo para disparar contra civis para sua própria gratificação.
Disse ter visto um estrangeiro “aparecer com uma arma que parece mais adequada à caça de javalis na Floresta Negra do que ao combate urbano nos Balcãs”, e acrescentou que o indivíduo manuseou a arma como “um novato”.
A presença de “atiradores de fim de semana” teria sido confirmada na época pela agência de inteligência militar italiana, SISMI.
‘Não notamos estrangeiros estranhos aparecendo’
Tim Judah, um veterano especialista britânico nos Balcãs, disse pensar que era possível que estrangeiros tivessem pago para disparar contra os habitantes de Sarajevo, mas os números não teriam sido muito grandes.
“De 1992 a 1995, passei muito tempo em Pale, que era o quartel-general das forças sérvias da Bósnia, e não ouvi falar disso”, disse ele ao Daily Telegraph de Londres.
“Não notámos o aparecimento de estrangeiros estranhos. Havia alguns russos e gregos, mas lutavam do lado sérvio como voluntários militares.
Carregando
“Não estou dizendo que isso não aconteceu. É possível que houvesse pessoas dispostas a pagar para fazer isso. Mas não acho que os números teriam sido muito grandes.”
Há um caso documentado de um estrangeiro atirando contra civis nas colinas ao redor de Sarajevo.
Eduard Limonov, um nacionalista russo, foi filmado em 1992 disparando uma metralhadora contra a cidade sitiada.
Ele estava acompanhado por Karadzic, que mais tarde foi considerado culpado de genocídio e crimes contra a humanidade durante a guerra da Bósnia.
Limonov morreu em Moscou em 2020, aos 77 anos.
Um polêmico documentário chamado Sarajevo Safari, feito em 2022 por Miran Zupanic, um diretor esloveno, fez alegações semelhantes sobre estrangeiros embarcando em “safáris de guerra de fim de semana”.
Um ex-oficial de inteligência americano não identificado disse que viu turistas pagando para atirar em civis.
“Eu estava em Grbavica (um bairro de Sarajevo) onde vi como, por certas quantias de dinheiro, estranhos entravam para atirar nos cidadãos cercados de Sarajevo”, disse o ex-oficial de inteligência no filme.
Zupanic disse ao Balkan Insight, um site de notícias, que teve dificuldade em acreditar nas afirmações sobre o “safári humano” quando as ouviu pela primeira vez.
“Minha reação foi que algo assim era impossível – que caçar pessoas é um conto de fadas, uma lenda urbana. Certamente me incomoda que possa haver pessoas que pagam para poder atirar em outras pessoas. Esse conhecimento é algo impossível de suportar.”
O documentário suscitou uma resposta furiosa dos sérvios bósnios. Veljko Lazic, chefe de uma organização de veteranos, chamou-lhe “uma mentira absoluta e hedionda”.
Ele disse que o documentário era um “insulto à Republika Srpska (a entidade étnica sérvia que constitui metade da Bósnia-Herzegovina), ao seu exército e às vítimas sérvias da guerra”.
The Telegraph, Londres
Receba uma nota diretamente de nossos correspondentes estrangeiros sobre o que está nas manchetes em todo o mundo. Inscreva-se em nosso boletim informativo semanal What in the World.
