Vá em frente e revire os olhos. Encolha os ombros. Ou talvez apenas faça malabarismos com as mãos no ar.
A palavra do ano do Dictionary.com nem é realmente uma palavra. É o termo viral “6-7” que crianças e adolescentes não param de repetir e rir e que pais e professores não conseguem entender.
A palavra – se é que se pode chamar assim – explodiu em popularidade durante o verão. É mais uma piada interna com um significado pouco claro, impulsionada pelas redes sociais.
O Dictionary.com revelou a palavra do ano. (Getty)
O Dictionary.com afirma que sua seleção anual é uma cápsula do tempo linguístico que reflete tendências e eventos sociais. Mas o site admitiu que também está um pouco confuso com “6-7”.
“Não se preocupe, porque ainda estamos todos tentando descobrir exatamente o que isso significa”, disse o site em seu anúncio esta semana.
Como ‘6-7’ se tornou uma coisa?
Tudo parece remontar à música do rapper Skrilla de 2024 chamada “Doot Doot (6-7).”
Essa música começou a aparecer em vídeos do TikTok com jogadores de basquete, incluindo LaMelo Ball da NBA, que tem 200,66 cm de altura.
Então, um menino, agora conhecido como “The 6-7 Kid”, gritou a frase onipresente enquanto outra criança ao lado dele fazia malabarismos com as mãos em um vídeo que se tornou viral este ano.
Skrilla pode ter originado o termo 6-7. (Getty)
A verdadeira resposta é que ninguém sabe.
E às vezes depende de quem recebe “6-7”.
Até mesmo como escrever “6-7” está em debate – é “6 7” ou “seis sete?”
De acordo com o Dictionary.com, a frase pode significar “mais ou menos” ou “talvez isso, talvez aquilo” quando combinada com o gesto de malabarismo com as mãos.
O jogador de basquete LaMelo Ball também ajudou a popularizar o termo. (Jacob Kupferman via Getty Images)
Merriam-Webster chama isso de “uma expressão sem sentido usada especialmente por adolescentes e pré-adolescentes”.
Alguns simplesmente usam isso para frustrar os adultos quando são questionados.
“É sem sentido, onipresente e sem sentido. Em outras palavras, tem todas as características da podridão cerebral”, disse Dictionary.com.
“Ainda assim, continua significativo para as pessoas que o utilizam devido à conexão que promove.”
Como o resto do mundo respondeu?
Pais e professores criaram seus próprios vídeos tentando explicar a sensação.
Alguns oferecem dicas sobre como evitar que seus filhos repitam isso o dia todo. Outros sugerem adotá-lo – até mesmo fazer fantasias de Halloween “6-7” – para que não fique legal.
Os professores proibiram isso. Influenciadores e psicólogos infantis tentaram entender isso.
Chegou até à NFL como uma forma de comemorar grandes jogadas.
Por que é a palavra do ano?
O Dictionary.com diz que procura palavras que influenciam a forma como falamos uns com os outros e nos comunicamos online.
O site explorou mecanismos de busca, manchetes e tendências de mídia social para fazer sua escolha. As pesquisas online por “6-7” dispararam dramaticamente durante o verão, disse, e não diminuíram, crescendo seis vezes desde junho.
“A Palavra do Ano não trata apenas do uso popular; ela revela as histórias que contamos sobre nós mesmos e como mudamos ao longo do ano”, afirmou o site.
