Uma pizzaria de Nova Jersey acaba de receber uma oferta irrecusável.
A Paramount Pictures está exigindo que The Doughfather em Monroe Township mude seu logotipo e marca, que o estúdio cinematográfico afirma ser muito semelhante ao de seu icônico filme de 1972, “O Poderoso Chefão”.
Max D’Amico, dono da pizzaria, disse ao News12 New Jersey que achou que o aviso era uma pegadinha até ver o papel timbrado oficial do estúdio.
Uma pizzaria de Nova Jersey recebeu uma carta de cessação e desistência devido ao uso de uma marca que tem semelhanças com o logotipo icônico do filme “O Poderoso Chefão”. Instagram @the_doughfather_nj
“Eu não tive a intenção de prejudicar ninguém, mas vamos corrigir isso”, disse ele.
Ele acrescentou que o logotipo revisado substituirá os cordões da marionete por “uma mão jogando uma pitada de sal ou um sinal de positivo”.
D’Amico, que imigrou para os EUA ainda criança, disse que sua admiração pelo clássico da máfia inspirou tanto o nome da loja quanto seu visual.
“É um dos melhores filmes já feitos”, disse ele à WABC-TV.
“Eu tinha 7 anos assistindo com a família. Era um dia de neve. Ficamos sentados lá por seis horas.”
Sua esposa, Dina, inventou o apelido.
“Você é o ‘Doughfather’. Você é o rei de todos”, disse ela à rádio 101.5 de Nova Jersey.
“No começo ele estava hesitante, mas eu pensei, ‘Não, você é assim’”.
O casal disse que trabalhou com um designer para criar um logotipo mostrando a silhueta de Max no estilo Vito Corleone de Marlon Brando – completo com cordões de marionetes. O design apareceu em todas as superfícies, desde caixas de pizza até camisas de funcionários.
Max D’Amico, o dono da pizzaria, recebeu uma carta de cessação e desistência esta semana do departamento jurídico da Paramount.
Então veio a ligação de Hollywood.
“Eles disseram que ligaram, mas nunca recebemos nada. Eles estavam enviando para o e-mail errado”, disse Max D’Amico ao 101.5.
“Então Dina realmente pegou o telefone e disse, ‘o que está acontecendo?’ E ela deu o e-mail certo. Ela diz ‘Essa coisa é real’. Então, vamos esclarecer isso imediatamente’”, disse Max.
“A Paramount Pictures está preocupada com a adoção (do logotipo) pelo The Doughfather”, escreveu a advogada Christine Sun na carta, que alertava que a empresa poderia processar se a pizzaria não cumprisse, de acordo com NJ.com.
Marlon Brando (à direita) estrelou o filme de sucesso de 1972 “O Poderoso Chefão”. Ele é visto ao lado de Salvatore Corsitto, que interpretou Bonasera. Imagens Getty
Sun disse que a marca do restaurante copiou o “tipo de letra e design de roteiro distintos” do filme e o “design de marionete idêntico”.
Apesar da disputa, a carta da Paramount não chegou a contestar o próprio nome da pizzaria – permitindo que D’Amico mantivesse a marca The Doughfather, desde que não se parecesse com “O Poderoso Chefão” e sua arte protegida.
O logotipo original também trazia o slogan “pizza que você não pode recusar”, ecoando a famosa frase de Don Corleone no filme. Essa frase também está sendo eliminada.
A mudança significa refazer tudo, desde o site do restaurante até os cardápios e a cobertura, um processo caro para o pequeno negócio.
Al Pacino estrelou a trilogia “O Poderoso Chefão”. Ele interpretou o personagem Michael Corleone. Imagens Getty
“O logotipo tem que mudar nos cardápios, no site, no restaurante”, disse D’Amico à rádio.
“Mas conseguimos manter o nome.”
As autoridades locais se mobilizaram em defesa de D’Amico.
“Esta é uma empresa familiar”, disse o vereador do município de Monroe, Charlie DiPierro, à WABC-TV.
“Eles são todos pessoas trabalhadoras que ajudam nossa comunidade.”
A Paramount Pictured contratou um advogado que enviou a carta de cessação e desistência à pizzaria de Nova Jersey. Imagens Getty
Os clientes levaram a notícia para o lado pessoal.
“Ele não está ganhando dinheiro com a fonte”, disse o leal patrono Pete Tufano à WABC.
“Ele está ganhando dinheiro com a pizza. Ele não está fazendo filmes. Não vejo conflito, mas a lei é a lei, e Max é um cara de pé, então ele mudará os emblemas e cumprirá tudo o que eles pedirem.”
O Post solicitou comentários da Paramount Pictures.
