Um idoso policial da Patrulha de Fronteira do estado unido se opôs a uma ordem judicial que limitava o uso de gás lacrimogêneo durante manifestações em Chicago, contra os planos de migração do chefe de estado, Donald Trump, de acordo com uma equipe de repórteres, militantes e clérigos.
Um tribunal afirma que Gregory Bovino, o líder das Tradições e Defesa de Fronteiras dos Estados Unidos que supervisiona a iniciativa de fiscalização do governo em Chicago, “obviamente jogou gás lacrimogêneo em um grupo sem motivo” durante uma objeção na comunidade de Little Town de Chicago.
A Newsweek conversou com a Patrulha Fronteiriça e o DHS para comentar por e-mail.
Por que é importante
As alegações levantam novas preocupações relativamente à aplicação de restrições ordenadas pelo tribunal às estratégias policiais governamentais e à responsabilidade mais ampla das empresas associadas à fiscalização da migração.
O que saber
A declaração apresenta um videoclipe do Facebook – visto pela Newsweek – que supostamente mostra Bovino jogando coisas contra os manifestantes durante uma manifestação na quinta-feira.
“No videoclipe, o acusado Bovino aparece jogando alguns cilindros de gás lacrimogêneo sobre as cabeças dos representantes armados do governo diante dele e contra um grupo de pessoas que se opõem, consistindo em um particular que grava a experiência”, menciona o depoimento.
De acordo com os queixosos – um sindicato de repórteres, militantes e clérigos – as actividades de Bovino violaram uma ordem de limitação fornecida pelo Tribunal Regional dos Estados Unidos, Sara Ellis. A ordem restringe as estratégias de controlo de grupo dos representantes e exerce pressão nas manifestações de Chicago, embora permita isenções se os polícias lidarem com um risco direto. O vídeo, no entanto, não revela claramente o que aconteceu antes do evento alegado ou se algum tipo de advertência foi oferecido.
Poucas horas antes do envio da declaração, Bovino resguardou o comportamento de sua empresa em reunião com a CBS News. “Usar a pressão que tenho visto tem sido excelente. Por excelente, eu certamente diria a menor quantidade de pressão necessária para atingir o objetivo”, afirmou.
Bovino é apenas um dos mais de um monte de autoridades de gestão idosas chamadas em uma alegação recorrente que implica representantes do governo de realizarem “um padrão de crueldade severa” destinado a “silenciar o jornalismo e os cidadãos”.
A ofensa declarada ocorre no meio do “Procedure Midway Strike” – um projeto de fiscalização da migração gerencial de Trump lançado em Chicago no início de setembro, que na verdade levou a mais de 1.000 apreensões. Na verdade, Bovino tem liderado a repressão governamental.
Na verdade, o procedimento estimulou a expansão do exame das estratégias governamentais. Recentemente, Court Ellis forneceu aos representantes câmeras corporais para acioná-las durante a fiscalização da migração e comunicações públicas.
A gestão Trump protegeu, na verdade, as atividades de Bovino e de vários outros policiais na objeção. “Os representantes utilizaram seu treinamento de maneira adequada. O uso de artilharia química foi realizado em total conformidade com o plano do CBP e foi essencial para garantir a segurança da polícia e do público em geral”, afirmou Tricia McLaughlin, assistente do DHS, em uma declaração.
O que as pessoas estão dizendo
A assistente assistente do DHS, Tricia McLaughlin, afirmou em uma declaração: “Em 23 de outubro de 2025, os Corretores de Patrulha de Fronteira realizaram procedimentos de fiscalização perto da Avenida 27 e Whipple. Um enorme grupo de 75 a 100 manifestantes fez fronteira com a polícia que estabeleceu uma fronteira depois que os representantes foram encurralados por um enorme veículo de caixa. Os manifestantes depois disso enfrentaram os representantes com armas industriais cobrindo fogos de artifício.
“Uma van de transporte da Patrulha de Fronteira trazendo estrangeiros ilegais tentando alcançar a segurança da fronteira foi posteriormente atingida. Os representantes da Patrulha de Fronteira tiveram a capacidade de proteger a van e levá-la diretamente para a fronteira. A multidão de manifestantes se expandiu de forma ainda mais agressiva e feroz, avançando em direção aos representantes e começou a atirar pedras e várias outras coisas nos representantes, incluindo uma que atingiu o diretor Greg Bovino na cabeça.
“Os representantes da Patrulha Fronteiriça duplicaram vários avisos para apoiar quais representantes químicos certamente seriam liberados se os cuidados fossem ignorados. As etapas de controle de problemas foram divulgadas, consistindo pelo Diretor Bovino, e as apreensões foram feitas. Os representantes utilizaram adequadamente seu treinamento. O uso de artilharia química foi realizado em total conformidade com o plano do CBP e foi essencial para garantir a segurança da polícia e do público em geral.”
O que acontece a seguir
Bovino foi levado a uma audiência no dia 5 de novembro.
