Os Yankees esperavam jogar no ALCS na quinta-feira.
Em vez disso, a única ação no Yankee Stadium foram escavadeiras trabalhando no campo interno, com Brian Cashman e Aaron Boone dentro de uma sala de conferência de imprensa tentando explicar mais um ano de fracasso, o 16º consecutivo desde que a franquia conquistou seu último campeonato da World Series.
Hal Steinbrenner, que não dá entrevista coletiva desde o treino de primavera anunciando o levantamento da proibição de pêlos faciais no clube, não estava presente. Mas na semana desde que os Yankees foram eliminados do ALDS pelos Blue Jays, seus sentimentos foram muito familiares.
“Frustrado, desapontado”, disse Cashman. “Ele quer isso. Ele quer um campeonato aqui, outro, para ele e sua família. Eles acreditaram, não apenas recentemente, mas muitas vezes, que tínhamos a chance de fazer alguma coisa. Mas não é um dado adquirido.”
